Riz Frit au Kimchi (Kimchi Bokkeumbap)
Riz frit au kimchi fumé et piquant avec des bords croustillants, un œuf au plat sur le dessus et un glaçage savoureux au gochujang.
À propos de cette recette
Le kimchi bokkeumbap est l'un des aliments réconfortants les plus appréciés de Corée, un plat véritablement inventif conçu à partir de kimchi qui a fermenté au-delà de son apogée pour être consommé cru : plus le kimchi est aigre et funky, meilleur est le riz frit. Le kimchi bien fermenté est haché et frit durement dans une poêle chaude, son acidité naturelle s'adoucissant et s'approfondissant à mesure que les sucres caramélisent. Le gochujang, la pâte de chili fermentée coréenne et un peu de saumure du kimchi donnent à ce riz frit sa profondeur fumée-savoureuse distinctive, ainsi qu'un filet d'huile de sésame mélangé à la toute fin plutôt que utilisée pour la cuisson, car l'huile de sésame brûle et devient amère à feu vif. Un œuf au plat avec un jaune qui coule dessus est la finition standard, son jaune étant destiné à casser et à enrober le riz lorsque vous creusez. C'est un plat que presque tous les foyers coréens préparent différemment en fonction de ce qu'il y a dans le réfrigérateur, mais les principes fondamentaux – du kimchi bien vieilli, du gochujang et une poêle chaude – restent constants dans presque toutes les versions.
Ingrédients
Sert 3
- 2 tasseskimchi bien fermenté(haché, jus réservés)
- 4 tassesriz à grains courts cuit(refroidi, de préférence d'un jour)
- 3 c. à s.huile végétale(divisé)
- 1petit oignon(coupé en dés)
- 2 c. à s.gochujang
- 1 c. à s.sauce soja
- 1 c. à c.sucre
- 2oignons verts(tranché)
- 2 c. à c.huile de sésame grillé
- 4gros œufs
- 1 c. à s.graines de sésame grillées
- 1 sheetalgue grillée (gim)(émietté, facultatif)
Étapes
- 1
Faire frire le kimchi
Faites chauffer 2 cuillères à soupe d'huile dans un wok ou une grande poêle à feu moyen-vif. Ajouter l'oignon et cuire 2 minutes, puis ajouter le kimchi haché et cuire 4 à 5 minutes jusqu'à ce qu'il ramollisse et fonce légèrement.
- 2
Ajouter l'assaisonnement
Incorporer le gochujang, la sauce soja, le sucre et un peu du jus de kimchi réservé. Cuire 1 à 2 minutes jusqu'à ce que ce soit parfumé et bien mélangé.
- 3
Ajouter le riz
Ajoutez le riz froid en brisant les grumeaux avec la spatule. Faire sauter à feu vif pendant 4 à 5 minutes, en appuyant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz soit uniformément enrobé et légèrement croustillant sur les bords.
- 4
Finir le riz
Retirer du feu et incorporer l'huile de sésame et la moitié des oignons verts.
- 5
Faire frire les oeufs
Dans une autre poêle, faites chauffer le reste de l'huile et faites frire les œufs du côté ensoleillé jusqu'à ce que les blancs prennent et que les jaunes restent coulants, environ 3 minutes.
- 6
Servir
Répartissez le riz frit dans des bols, garnissez chacun d'un œuf au plat, des oignons verts restants, des graines de sésame et des algues émiettées si vous en utilisez.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utilisez du kimchi qui a fermenté pendant au moins 2-3 semaines – le kimchi jeune et frais n'a pas assez d'acidité et de profondeur pour porter le plat.
- →
Ajouter l'huile de sésame seulement à la fin, hors du feu ; le cuire directement dans la poêle chaude le rend amer et brûle son arôme.
- →
Pressez de temps en temps le riz contre la poêle chaude pendant la cuisson pour favoriser une légère croûte au fond, une texture que beaucoup de Coréens recherchent spécifiquement.
Variantes
- •
Ajoutez des dés de spam ou du bacon, un ajout courant et apprécié dans de nombreux foyers coréens.
- •
D'autres protéines sont contenues dans le tofu et dans les recettes de cuisine avec Kimchi Mandu (Köche) et Karotte zubereitet.
- •
La Corée moderne a un Zeit in Anspruch genommen, um die Errungenschaften zu verbessern.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours dans un contenant hermétique. Réchauffer dans une poêle chaude avec un peu d'huile pour redonner du croustillant; évitez le micro-ondes, qui adoucit la texture du riz.
Histoire et origine
Le Kimchi bokkeumbap s'est développé comme un moyen pratique d'utiliser le kimchi vieilli, devenant un incontournable de la cuisine familiale coréenne, en particulier dans la période d'après-guerre, où une cuisine ingénieuse et sans déchets était essentielle, et il reste aujourd'hui l'un des aliments réconfortants les plus emblématiques de la Corée.
Foire aux questions
Puis-je utiliser du kimchi frais et non fermenté ?
Dies ist der Grund dafür, dass Sie nicht mehr wissen, était Sie tun müssen. Lorsque le kimchi n'est pas utilisé, il faut que la température soit élevée et que la température soit atteinte.
Pourquoi mon riz frit est-il pâteux ?
Le riz était probablement trop frais et humide — utilisez toujours du riz froid de la veille, qui a séché suffisamment pour frire correctement sans s'agglomérer.
Que puis-je utiliser à la place du gochujang ?
Un mélange de pâte de miso et d'une pincée de flocons de piment s'en approche, même s'il n'aura pas la douceur fermentée distinctive du gochujang.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 3 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes coréennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées