
Kroeung Paste (pâte d'épices aromatiques cambodgiennes)
La pâte aromatique fondamentale du Cambodge : citronnelle, galanga, combava, curcuma et échalotes pilées dans la base aromatique de la cuisine khmère.
À propos de cette recette
Le Kroeung est à la cuisine cambodgienne ce que la pâte de taupe est à la cuisine mexicaine ou le garam masala à la cuisine indienne : la préparation aromatique fondamentale qui définit l'identité gustative d'une cuisine. Contrairement aux pâtes de curry thaïlandais qui sont légèrement épicées et aux crevettes, le kroeung est principalement aromatique et parfumé, à base de citronnelle, de galanga, de curcuma frais, de feuilles et d'écorces de combava, d'échalotes et d'ail. Différentes versions existent pour différentes applications : kroeung jaune (pour les plats amok et doux), kroeung vert (à base d'herbes fraîches et de piments verts, pour les viandes grillées) et kroeung rouge (avec des piments séchés, pour des braises plus riches). La méthode traditionnelle est le mortier de pierre : il consiste à piler les aromatiques fibreux pendant 20 à 30 minutes pour obtenir une pâte lisse et presque élastique. Les cuisiniers modernes utilisent des mélangeurs, mais beaucoup affirment que la version moulue sur pierre libère plus d'huile des cellules de citronnelle, ce qui donne une pâte plus parfumée. Le Kroeung peut être préparé en grandes quantités et congelé en portions.
Ingrédients
Sert 8
- 4 tigescitronnelle, parties blanches et vert clair seulement, tranchées finement
- 5 cmgalanga frais, pelé et tranché
- 3 cmcurcuma frais, pelé et tranché (ou 1,5 cuillère à café de poudre de curcuma)
- 6échalotes pelées et hachées grossièrement
- 4 goussesail, pelé
- 4feuilles de combava, tiges enlevées
- zest of 1combava (ou citron vert ordinaire)
- 2piments rouges séchés, trempés (pour le kroeung rouge) ou 2 piments verts frais (pour le kroeung vert)
- 1 c. à c.pâte de crevettes (facultatif, pour la plupart des applications)
- 1 c. à s.huile neutre (si vous utilisez un mixeur)
Étapes
- 1
Préparez les aromates
Tranchez très finement tous les ingrédients fibreux (citronnelle, galanga, curcuma) – cela réduit considérablement le temps de mélange ou de pilonnage.
- 2
Méthode de la livre (traditionnelle)
Ajoutez les ingrédients dans un mortier en pierre du plus dur au plus mou : la citronnelle d'abord, puis le galanga, puis le curcuma, puis les échalotes, l'ail et le combava. Pilez chaque ingrédient jusqu'à ce qu'il soit décomposé avant d'ajouter le suivant. Travailler pendant 20 à 30 minutes jusqu'à ce qu'une pâte très lisse et sans fibres se forme.
La patience est la clé d'un mortier de pierre : la précipitation produit une pâte avec des brins fibreux de citronnelle qui ruinent la texture d'Amok.
- 3
Méthode Blender (pratique)
Ajoutez tous les ingrédients et l'huile dans un mélangeur puissant. Mélangez pendant 3 à 4 minutes, en arrêtant de racler les côtés, jusqu'à ce que le mélange soit aussi lisse que possible. La pâte sera légèrement moins raffinée que la version mortier.
- 4
Goûtez et ajustez
Le kroeung fini doit sentir intensément parfumé – citronné de combava, terreux de galanga, brillant de citronnelle. Si la pâte sent le cru, il faut la battre davantage.
- 5
Stocker ou utiliser
Utiliser immédiatement dans de l'amok, du samlor korko ou n'importe quel curry cambodgien, ou répartir dans des bacs à glaçons et congeler.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La technique de la tranche en premier n'est pas négociable pour un pilonnage efficace : les arômes entiers ne se décomposeront jamais en douceur.
- →
Congelez le kroeung dans des bacs à glaçons, puis transférez-le dans des sacs – chaque cube représente environ 1 cuillère à soupe, parfait pour une utilisation dans une seule recette.
- →
Placez le mixeur dans le mixeur, versez-le avec de l'eau et laissez-le pendant 20 heures.
Variantes
- •
Kroeung vert : utilisez des piments verts frais et augmentez les herbes fraîches (basilic citronné, menthe) pour les viandes grillées.
- •
Deux hommes de la Mannschaft: La Mannschaft est toujours à la hauteur avec un 4:6-Ergebnis auseinandergesetzt, nachdem sie die Mannschaft verlassen hatte.
- •
Prahok kroeung : ajoutez 1 cuillère à soupe de prahok à la pâte pour le fond de teint utilisé dans le samlor korko.
Stockage
Réfrigérer dans un bocal fermé jusqu'à 1 semaine. Congeler dans des bacs à glaçons jusqu'à 3 mois. Couvrir la surface d'une fine couche d'huile pour éviter l'oxydation au réfrigérateur.
Histoire et origine
Kroeung est documenté dans les manuscrits culinaires khmers de la période d'Angkor et est référencé dans les descriptions de la cuisine de la cour royale du XIIe siècle. Le système de trois variétés (jaune, vert, rouge) reflète une taxonomie culinaire sophistiquée développée au fil des siècles, chaque type étant calibré pour différentes protéines et méthodes de cuisson. La fabrication du Kroeung reste une compétence essentielle enseignée dans les écoles de cuisine cambodgiennes et dans les ménages.
Foire aux questions
Qu'est-ce qui différencie le kroeung de la pâte de curry thaïlandaise ?
Kroeung est plus doux et plus citronné, avec moins de piquant de piment et plus de complexité aromatique de combava. Les pâtes thaïlandaises contiennent généralement plus de pâte de crevettes et de piments séchés. Kroeung, c'est avant tout le parfum ; Pâtes thaïlandaises sur l'équilibre chaleur-sel.
Est-il possible que vous ne soyez pas plus sûr ?
Oui, les épiceries cambodgiennes et certaines épiceries d’Asie du Sud-Est proposent du kroeung préfabriqué. La qualité varie considérablement ; la pâte maison à base d'ingrédients frais est nettement plus aromatique.
Que faire si je ne trouve pas de feuilles de combava ?
Les feuilles de combava sont ce qui rend le kroeung distinctif khmer. Le zeste de citron vert et une petite quantité de jus de citron vert dans la pâte constituent un substitut partiel, mais le caractère citronné sera plus simple.
Faits nutritionnels
Par portion (30g) · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Cambodian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées


