Vigorón (Salade Nicaraguayenne de Yuca et Fricassée de Porc)
Le plat de rue emblématique de Granada : yuca bouilli empilé avec des fricassées de porc croustillantes et une coleslaw de chou-tomate piquante, servie sur une feuille de banane.
À propos de cette recette
Le vigorón a commencé comme un plat énergétique pratique et bon marché pour la classe ouvrière de Granada, au Nicaragua, vendu aux travailleurs qui avaient besoin de quelque chose de copieux et assez bon marché pour manger debout entre les quarts — le nom lui-même serait dérivé de « vigor », se référant à la force que le plat était censé fournir. Il est construit à partir de trois couches simples : yuca (manioc) bouilli mou et amidonnée comme base, chicharrón (peau de porc et ventre croustillants frits) empilés généreusement sur le dessus, et une salade aigre de style curtido brillante et vinaigré de chou râpé, tomate et oignon qui coupe la richesse du porc frit. Traditionnellement servi sur un carré de feuille de banane à la place d'une assiette — un toucher pratique de ses origines de nourriture de rue qui prête aussi un léger arôme herbal au plat — le vigorón est mangé à la main ou avec une simple fourchette, mélangeant les couches ensemble au fur et à mesure que vous allez afin que chaque bouchée porte un peu du yuca doux, du porc croustillant et de la coleslaw aigre. Il reste l'une des spécialités régionales les plus aimées du Nicaragua, étroitement associée aux vendeurs de la place centrale de Granada qui l'ont vendu pendant des générations.
Ingrédients
Sert 4
- 1 kgyuca (cassava), peeled and cut into large chunks
- 1 c. à c.fine salt, for boiling yuca
- 800 gpork belly, skin on, cut into strips
- 1 c. à c.salt, for the pork
- 0.5 c. à c.black pepper, for the pork
- 3 tassesgreen cabbage, thinly shredded
- 2 grandetomates, en dés
- 0.5 grandered onion, thinly sliced
- 0.5 tassevinaigre blanc
- 1 c. à c.salt, for the slaw
- 1jalapeño or chile congo, thinly sliced (optional)
- 4 squaresbanana leaf, for serving (optional)
Étapes
- 1
Faire bouillir le yuca
Placez les morceaux de yuca dans une grande casserole, couvrez d'eau et ajoutez du sel. Portez à ébullition et faites cuire 25-35 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres à la fourchette mais ne s'effrondrent pas. Égouttez et gardez au chaud.
- 2
Faire fondre le lard
Assaisonnez les bandes de lard avec du sel et du poivre. Placez peau vers le bas dans une poêle lourde froide et sèche, puis allumez à feu moyen-doux. Laissez la graisse fondre lentement pendant 20 minutes.
- 3
Rendre le chicharrón croustillant
Augmentez la chaleur à moyen-haut et continuez la cuisson, en tournant occasionnellement, pendant encore 20-30 minutes jusqu'à ce que la peau soit profondément croustillante et la viande soit doré partout.
- 4
Faire la salade de chou
Pendant que le porc cuit, mélangez le chou râpé, les tomates, l'oignon rouge, le vinaigre, le sel et le piment (si vous l'utilisez) dans un bol. Mélangez bien et laissez reposer au moins 15 minutes pour que le chou se ramollisse légèrement et absorbe le vinaigre.
- 5
Égoutter et reposer le porc
Retirez le chicharrón de la poêle et égouttez sur des serviettes en papier ; laissez reposer 5 minutes pour qu'il reste croustillant.
- 6
Assembler
Posez une feuille de banane sur chaque assiette si vous l'utilisez. Entassez le yuca bouilli au centre, couvrez généreusement de chicharrón, et versez la salade aigre-douce par-dessus.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Commencez le lard dans une poêle froide et faites fondre lentement — commencer dans une poêle chaude brûle la peau avant que la graisse dessous n'ait une chance de fondre.
- →
Choisissez le yuca ferme sans points mous ou décolorés ; le vieux yuca peut avoir un cœur ligneux et non comestible.
- →
Laissez la salade reposer au moins 15 minutes avant de servir pour que le vinaigre ramollisse légèrement le chou et que les saveurs se mélangent.
- →
Servez tout chaud — le vigorón est destiné à être consommé frais, non comme un plat préparé à l'avance.
Variantes
- •
Vigorón con costilla remplace le lard par des côtes de porc, donnant une version tout aussi traditionnelle mais plus osseuse.
- •
Une version plus maigre utilise le loin de porc rôti au lieu du lard frit pour ceux qui évitent la graisse frite lourde.
- •
Certains vendeurs de Granada ajoutent une cuillerée de gallo pinto (riz et haricots) à côté pour une assiette plus riche.
Stockage
Mieux consommé frais, car le chicharrón perd sa croustillance rapidement une fois mélangé à la salade. Stockez les trois composants séparément si vous préparez à l'avance — le yuca bouilli et la salade se conservent 2 jours réfrigérés ; réchauffez le chicharrón dans une poêle sèche chaude pour le re-croustiller.
Histoire et origine
Le vigorón est né comme un repas abordable et nourrissant pour les travailleurs du marché et les ouvriers à Granada, au Nicaragua, et reste plus étroitement associé aux vendeurs qui le vendent autour du parc central de Granada depuis des générations, ce qui en fait l'un des exemples les plus clairs du pays d'un plat né et toujours lié à un seul endroit spécifique.
Foire aux questions
Et si je ne peux pas trouver de yuca ?
Les pommes de terre bouillies ou les bananes plantains vertes sont les substituts les plus proches en texture, bien qu'aucune des deux n'ait la morsure distinctive et légèrement cireuse du yuca — cherchez le yuca congelé et pelé chez les épiceries latino-américaines si le frais n'est pas disponible.
Pourquoi mon lard de porc est-il caoutchouteux au lieu de croustillant ?
Cela signifie généralement que la chaleur était trop élevée trop tôt, ce qui saisit la peau avant que la graisse dessous ne fonde complètement — commencez toujours bas et lentement, puis terminez à température plus élevée seulement une fois que la plupart de la graisse a cuisiné.
Le vigorón est-il servi chaud ou froid ?
Le yuca et le chicharrón sont servis chaud, tandis que la salade de chou est servie froide ou à température ambiante — le contraste de température est une partie de ce qui rend le plat rafraîchissant.
Puis-je utiliser une coupe de porc différente ?
L'épaule de porc peut fonctionner comme substitut, mais vous perdrez la texture de croûte croustillante caractéristique que fournit le lard ; si vous utilisez l'épaule, envisagez d'ajouter quelques bandes de bacon pour du croustillant.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes Nicaraguan
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Pupusas Revueltas (Gâteaux de Masa Fourrés Salvadoriens)
salvadoran · 75 min.
Pupusas Revueltas (Gâteaux de Pâte Salvadoriens Fourrés)
salvadoran · 55 min.
Pupusas Revueltas (Gâteaux de Masa Salvadoriens Farcis)
salvadoran · 70 min.
Bún Chả Hanoï (Porc Grillé Vietnamien avec Nouilles)
vietnamiennes · 60 min.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cultivez des feuilles de salade toute l’année : une culture complète en intérieur et en extérieur pour des légumes verts frais chaque semaine
12 min.
Cultiver des salades vertes toute l’année : à l’intérieur, dans des conteneurs et dans le jardin
9 min.
Repas sains pour perdre du poids : idées de petit-déjeuner, déjeuner, dîner et collation
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées