Sholeh Zard (riz au lait persan au safran)
Riz au lait soyeux parfumé au safran, sucré à l'eau de rose, à la cannelle et aux amandes grillées.
À propos de cette recette
Le Sholeh zard est un dessert persan classique traditionnellement préparé pour le Sizdah Bedar et les rassemblements d'accomplissement des vœux religieux (nazri), où il est distribué aux voisins et à la famille en guise d'acte de charité. Le riz est cuit lentement et lentement dans de l'eau et du sirop de sucre jusqu'à ce qu'il se décompose en un pudding lâche semblable à une crème anglaise, puis fortement parfumé au safran et à l'eau de rose, les deux ingrédients qui définissent sa couleur et son arôme. La texture doit être douce et légèrement lâche plutôt que ferme comme le riz au lait occidental – elle durcit un peu plus en refroidissant mais reste à la cuillère. La garniture traditionnelle est un motif décoratif de cannelle moulue et d'amandes effilées ou de pistaches pressées sur le dessus avant de servir, souvent en tourbillons ou avec un motif dessiné avec un cure-dent. Cette version conserve la méthode classique assez simple pour une cuisine familiale : du safran bien fleuri, une main généreuse avec de l'eau de rose et de la patience pendant que le riz épaissit lentement.
Ingrédients
Sert 6
- 1 tasseriz basmati(rincé jusqu'à ce que l'eau soit claire)
- 6 tasseseau
- 1.25 tassessucre cristallisé
- 4 c. à s.beurre non salé
- 1 c. à c.fils de safran(moulu et fleuri dans 3 cuillères à soupe d'eau chaude)
- 3 c. à s.eau de rose
- 0.25 tasseamandes effilées(grillé, pour la garniture)
- 2 c. à s.pistaches concassées(pour garnir)
- 1 c. à c.cannelle moulue(pour garnir)
Étapes
- 1
Cuire le riz
Portez le riz et l'eau à ébullition dans une casserole à fond épais, puis laissez mijoter doucement, à découvert, pendant 35 à 40 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz soit très tendre et commence à se briser.
- 2
Ajouter le sucre et le beurre
Incorporer le sucre et le beurre et poursuivre la cuisson pendant 15 minutes, en remuant plus fréquemment maintenant pour éviter qu'ils ne collent à mesure que le mélange épaissit.
- 3
Parfum au safran et à l'eau de rose
Ajoutez l'eau de safran fleuri et l'eau de rose. Laisser mijoter encore 10 minutes jusqu'à ce que le pudding soit brillant, doré pâle et recouvre le dos d'une cuillère.
Ajoutez de l'eau de rose progressivement et goûtez - les marques varient en force et trop rend le pudding savonneux.
- 4
Refroidir et prendre
Verser dans des bols individuels ou dans un grand plat de service. Laisser refroidir à température ambiante, puis réfrigérer au moins 1 heure ; le pudding se raffermit légèrement en refroidissant.
- 5
Garnir et servir
Avant de servir, décorez le dessus avec des amandes grillées, des pistaches et un motif saupoudré ou tourbillonné de cannelle moulue.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites infuser le safran dans de l'eau chaude, pas bouillante, pendant 10 à 15 minutes pleines et broyez d'abord les filaments au mortier pour une couleur et un arôme maximaux.
- →
Remuez souvent une fois le sucre ajouté – le pudding brûle facilement au fond une fois qu'il commence à épaissir.
- →
Lorsque vous commencez la rénovation, l'appareil n'est pas dans le temps, l'appareil est dans l'air du temps.
Variantes
- •
Utilisez du lait de riz ou du lait de coco à la place d'une partie de l'eau pour une version plus crémeuse, proche du laitier.
- •
Ajoutez quelques gouttes d'eau de fleur d'oranger avec l'eau de rose pour une note florale plus nuancée, courante dans certaines recettes régionales.
- •
Préparez des portions individuelles dans de petites coupes pour une présentation de style nazri, à offrir aux invités.
Stockage
Réfrigérer à couvert jusqu'à 4 jours. Servir froid ou à température ambiante ; ce pudding n'est pas destiné à être réchauffé.
Histoire et origine
Le Sholeh zard a de profondes racines dans la tradition religieuse et caritative persane, le plus souvent préparé sous forme d'offrande votive (nazri) à partager avec la communauté lorsqu'un souhait ou une prière est exaucé, une pratique encore largement observée dans les foyers iraniens aujourd'hui.
Foire aux questions
Est-ce que tu veux yapabilir miyim?
Oui, cette recette est naturellement légère : remplacez simplement le beurre par une huile neutre et elle reste entièrement à base de plantes.
¿Ya gül suyum yoksa?
Le portail propose une alternative et est prêt à commencer le test de l'aromathérapie iranienne.
Que pensez-vous de ce que vous avez fait ?
Il faudra probablement plus de temps de mijotage ; Le sholeh zard doit réduire jusqu'à ce qu'il recouvre visiblement une cuillère avant de le retirer du feu, et il épaissira davantage en refroidissant.
Faits nutritionnels
Par portion (200g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Régime alimentaire complet à base de plantes : un guide pratique complet du débutant sur l'alimentation WFPB
13 min.
La meilleure application de jeûne intermittent pour 2026 : un guide complet pour suivre votre jeûne (avec FastFit)
22 min.
Déficit calorique pour perdre du poids : comment calculer le TDEE et perdre du poids en toute sécurité
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées