Poivrons farcis aux oignons rôtis de tous les jours
Poivrons doux farcis de riz au safran, de bœuf haché, de pois cassés et d'oignons caramélisés, puis cuits dans une sauce tomate légère jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
À propos de cette recette
Il s'agit d'une version maison du Felfel Dolme, le plat de poivrons farcis que l'on trouve sur les tables de semaine en Iran. Les poivrons sont évidés et garnis d'une garniture de bœuf haché, de riz basmati, de pois cassés jaunes et d'oignons profondément caramélisés, le tout réchauffé avec du safran, du curcuma et du citron vert séché, puis mijotés debout dans une sauce tomate peu profonde jusqu'à ce que les poivrons s'affaissent légèrement et que la garniture soit tendre. La technique qui fait ou défait ce plat est l'oignon : il doit passer du temps dans la poêle, bien au-delà de la translucidité et dans le territoire brun doré, car cette douceur caramélisée traverse toute la garniture. Les pois cassés sont d'abord étuvés pour qu'ils finissent mous en même temps que le riz, et les poivrons eux-mêmes sont blanchis brièvement afin qu'ils cuisent uniformément au four plutôt que de rester crus à la base pendant que le dessus brûle. Le dolme sous ses nombreuses formes (feuilles de vigne, coings, poivrons) est l'une des grandes traditions culinaires des cuisines iraniennes, généralement construites pour nourrir une foule et être encore meilleures le lendemain. Cette version au poivre est la cousine de tous les jours, adaptée aux soirs de semaine, du dolme aux feuilles de vigne, plus élaboré, et elle récompense une main patiente avec les oignons et une touche légère avec la sauce tomate pour que la garniture reste la star.
Ingrédients
Sert 6
- 6poivrons(dessus coupés et réservés, graines enlevées)
- 500 gboeuf haché(ou un mélange bœuf-agneau)
- 3 c. à s.huile
- 2oignons(1 finement coupé en dés, 1 finement tranché et profondément caramélisé)
- 3 goussesail(haché)
- 0.5 tassepois cassés jaunes(étuvé 10 minutes, égoutté)
- 1 tasseriz basmati(étuvé 8 minutes, égoutté)
- 0.25 c. à c.fils de safran(fleuri dans 2 cuillères à soupe d'eau chaude)
- 1 c. à c.curcuma
- 2limoo omanais séché (chaux séchée)(percé, ou 1 cuillère à soupe de poudre de chaux séchée)
- 1.5 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 400 gtomates concassées en conserve
- 1 tasseeau ou bouillon de poulet
- 1 c. à s.concentré de tomate
- 0.5 tasseaneth frais(haché)
- 1 c. à s.jus de citron
Étapes
- 1
Caraméliser l'oignon
Faites chauffer 2 cuillères à soupe d'huile dans une poêle à feu moyen-doux. Cuire l'oignon émincé, en remuant de temps en temps, pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce qu'il soit profondément doré et confit. Réserver la moitié pour la sauce.
Précipiter cette étape avec une chaleur élevée rend l'oignon amer au lieu de sucré – une cuisson lente et lente en vaut la peine.
- 2
Construire le remplissage
Dans la même poêle, faites cuire l'oignon et l'ail coupés en dés jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoutez le bœuf haché et brisez-le jusqu'à ce qu'il ne soit plus rose, environ 6 minutes. Incorporer le curcuma, la moitié du safran fleuri, le sel et le poivre.
- 3
Mélanger et blanchir les poivrons
Hors du feu, incorporez le riz étuvé, les pois cassés et la moitié de l'oignon caramélisé au mélange de viande. Pendant ce temps, blanchissez les poivrons évidés et leur dessus dans l'eau bouillante pendant 3 minutes, puis égouttez-les.
- 4
Farcir les poivrons
Remplissez chaque poivron aux trois quarts environ avec la garniture (il se dilatera à mesure que le riz terminera la cuisson) et remettez le dessus.
- 5
Préparez la sauce et laissez mijoter
Fouetter les tomates concassées, la pâte de tomates, l'eau ou le bouillon, le reste de l'oignon caramélisé, le citron vert séché et le reste de l'eau safranée dans la poêle. Placez les poivrons debout dans la sauce, couvrez et laissez mijoter doucement à feu doux pendant 35 à 40 minutes jusqu'à ce que les poivrons soient tendres et que le riz à l'intérieur soit complètement cuit.
- 6
Terminer et servir
Incorporer l'aneth et le jus de citron à la sauce autour des poivrons, goûter le sel et l'acidité, puis verser la sauce sur les poivrons avant de servir chaud avec du riz supplémentaire en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites bouillir le riz et les pois cassés séparément avant de mélanger – le riz cru à l'intérieur du poivron ne terminera pas sa cuisson pendant le temps de mijotage.
- →
Choisissez des poivrons à fond plat pour qu'ils tiennent debout dans la marmite sans basculer.
- →
Le vrai limoo omani séché donne une profondeur aigre et légèrement moisie que le sumac moulu ou le jus de citron à eux seuls ne peuvent pas remplacer complètement – cherchez-le chez les épiciers persans ou du Moyen-Orient.
Variantes
- •
De plus amples informations vous permettront de le faire, si vous le faites, de le faire, et ensuite de l'inhalt überprüfen.
- •
Version grenade-mélasse : ajoutez 1 cuillère à soupe de mélasse de grenade à la sauce pour un profil plus piquant et plus caspien.
- •
Apéritif aux petits poivrons : utilisez des mini poivrons doux et réduisez le mijotage à 20 minutes pour une portion de la taille d'un groupe.
Stockage
Réfrigérez les poivrons farcis dans leur sauce jusqu'à 4 jours dans un contenant hermétique. Réchauffer à couvert à four doux ou dans une casserole avec un peu d'eau pour que les poivrons cuisent à la vapeur sans se dessécher ; ils se congèlent également bien jusqu'à 2 mois.
Histoire et origine
Les dolme (légumes farcis) sont un incontournable de la cuisine familiale iranienne, à base de feuilles de vigne, de coings, d'aubergines ou de poivrons selon la saison et la région. La version au poivre est l'une des variantes les plus courantes en semaine, appréciée car les poivrons sont disponibles toute l'année et le plat se réchauffe et se transporte bien, ce qui en fait un choix fréquent pour les dîners de famille et les repas partagés.
Foire aux questions
Puis-je préparer la garniture à l’avance ?
Inclusif. Et si vous n'êtes pas sûr d'être en mesure de le faire, le travail n'est pas clair ou n'est pas possible. Biberlerin warn vor der Kälte, bevor sie sie erhält.
Que faire si je ne trouve pas de chaux séchée ?
Utilisez 1 à 2 cuillères à soupe de jus de citron frais ajouté vers la fin de la cuisson, ou une pincée de sumac, bien que la saveur soit plus vive et moins musquée que celle du vrai citron vert séché.
Comment est-ce que l'huile est longue?
Während des Sommers ist es nicht einfach, ein Paket zu kaufen or zu kaufen. J'ai reçu un paquet et je l'ai acheté dans les 10 jours suivants.
Faits nutritionnels
Par portion (420g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Casserole de yaourt à la menthe et aux lanternes persanes
60 min. · Moyen
Ghormeh Sabzi - Ragoût persan aux herbes
210 min. · Difficile
Zereshk Polo Morgh – Poulet Safran Persan avec Riz à la Baie de Sureau
120 min. · Difficile
Fesenjan Persan – Poulet Braisé dans une Sauce Noix et Mélasse de Grenade
170 min. · Moyen
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Poivrons farcis libanais avec riz, menthe et persil (Mahshi Felfel)
libanaises · 75 min.
Légumes farcis aux poivrons grillés du port d'Argentine
argentines · 65 min.
Poivrons farcis au porc et au riz aux cinq épices taïwanaises
taïwanaises · 65 min.
Poivrons farcis au riz épicé israélien (Filfel Memula)
israéliennes · 70 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées