De fines bandes de pâte torsadées, frites jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes et saupoudrées de sucre en poudre – la pâtisserie polonaise préférée du carnaval, le faworki.
Les faworki, parfois appelés ailes d'ange, sont une pâtisserie polonaise traditionnelle préparée spécifiquement pendant la saison du carnaval précédant le Carême, en particulier le jeudi gras (Tłusty Czwartek) et les jours précédant le mercredi des Cendres, lorsque de gourmandises frites sont consommées avant le début de la période de jeûne. De fines lanières d'une pâte riche en œufs, parfois agrémentées d'un peu de vodka ou de rhum pour empêcher la pâte frite d'absorber trop d'huile, sont coupées, fendues au milieu et tordues entre elles en une forme d'arc distinctive avant d'être frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes. La technique qui différencie le vrai faworki d'une pâte frite générique consiste à rouler la pâte de manière exceptionnellement fine – plus fine que la plupart des pâtes à pâtisserie – puisque l'épaisseur est ce qui détermine si la pâte finie se brise délicatement ou devient dure et lourde. La touche d'alcool dans la pâte, une vieille astuce, s'évapore pendant la friture et est censée inhiber le développement du gluten juste assez pour que le résultat frit reste léger et croustillant plutôt que pâteux. Saupoudrés généreusement de sucre en poudre une fois refroidis, les faworki sont empilés sur des plateaux dans les boulangeries et les maisons polonaises tout au long de la saison du carnaval, un incontournable des célébrations d'avant le Carême consommé en quantités énormes avant le début des semaines plus austères du Carême.
Sert 10
Mélanger la farine, les jaunes d'œufs, l'œuf entier, la crème sure, le sucre, la vodka et le sel. Pétrir jusqu'à obtenir une pâte lisse et ferme, environ 10 minutes. Couvrir et laisser reposer 30 minutes.
Abaisser la pâte le plus finement possible, près de 2 mm, sur une surface légèrement farinée.
Le rouler vraiment finement est ce qui détermine si les faworki se brisent délicatement ou s'avèrent durs - privilégiez un roulage plus fin que nécessaire.
Coupez la pâte en bandes d'environ 3 cm sur 12 cm. Fendez une petite coupe au centre de chaque bande et tirez une extrémité à travers la fente pour créer la forme d'un arc torsadé.
Chauffer l'huile dans une casserole profonde à 175°C (350°F).
Faites frire quelques morceaux à la fois pendant 1 à 2 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'ils soient dorés et gonflés. Retirer sur du papier absorbant pour égoutter.
Une fois légèrement refroidi, saupoudrez généreusement de sucre en poudre avant de servir.
Hamuru est un autre Mann, der seit jeher dabei ist ; Dennoch est ainsi, car je n'ai pas de vie en même temps, damit verbracht habe, meine Arbeit zu verrichten et mesine Erwartungen zu erfüllen.
Hamurun n'est pas fertig cette nuit, la cuisine est fertig et les gluten-gelişimini sınırlayarak hamur işinin daha hafif ve daha az yağlı kalmasını sağladığı söylenir.
Beim Erhitzen auf 175°C stellen und trocknen lassen. Nachdem Sie das Gerät geöffnet haben, können Sie es sofort verwenden.
Hafif bir narenciye notası için hamura biraz portakal kabuğu rendesi ekleyin.
Ekstra koku için pudra şekeri et vanilya şekeri karışımını tozlayın.
Ce point du temps est celui du Carnaval dans les langues classiques.
Conserver dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à 4 jours ; ils perdent progressivement leur croustillant mais restent agréables. Ne pas réfrigérer, car cela ramollirait plus rapidement la pâte frite.
Les faworki sont traditionnellement préparés pendant la saison du carnaval polonais, en particulier le Tłusty Czwartek (jeudi gras), le dernier jeudi avant le début du carême, lorsque de délicieuses friandises frites sont consommées en abondance avant des semaines de jeûne. Le nom de la pâtisserie, qui signifie « rubans » ou « faveurs », et sa forme distinctive en arc torsadé en ont fait un incontournable des boulangeries polonaises chaque année dans les semaines précédant le mercredi des Cendres.
Si vous êtes à la recherche d'un endroit où vous avez envie, vous ne serez pas plus à l'intérieur de votre maison, votre bonheur sera génial. Mais ce n'est pas la chute, mais si vous n'êtes pas plus sage, c'est passiert, et la couleur n'est pas plus claire. kızartma sırasında alkolün kendisi buharlaşır.
Doch seitdem ist alles so, dass Sie sich mit der Zeit, in der Sie sich befinden, not zufrieden sind, et wir werden Ihnen helfen, die Zeit zu genießen, avant que votre travail commence.
Lors de la saison de carnaval polonaise, les festivités de Tłusty Czwartek (Senior Perşembe) et Lent'in Oruç ont commencé une fois le geleneksel olarak zengin, kızarmış yiyeceklerin tüketildiği Kül Çarşambası'na günlerle ilişkilidir.
Par portion (35g) · 10 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
