Żurek (soupe polonaise au seigle aigre)
Une soupe piquante et fermentée au seigle avec des saucisses fumées, des pommes de terre et un œuf dur, souvent servie dans un bol de pain.
À propos de cette recette
Le Żurek est un véritable plat traditionnel polonais, connu sous le nom de soupe aigre-douce au seigle polonaise. Une soupe piquante et fermentée au seigle aigre avec des saucisses fumées, des pommes de terre et un œuf dur, souvent servie dans un bol à pain.\n\nŻurek est fabriqué à partir de farine de seigle fermentée appelée zakwas, une technique de conservation qui remonte à des siècles dans la cuisine paysanne polonaise, et reste aujourd'hui un plat traditionnel du dimanche de Pâques dans toute la Pologne.\n\nLe résultat est un plat qui vaut la peine d'être préparé à lui seul : il récompense la patience avec la technique et offre une saveur réelle et spécifique enracinée dans le polonais. cuisine maison, pas un substitut générique pour un terme de recherche.
Ingrédients
Sert 6
- 500 mlzakwas (seigle fermenté aigre)(du commerce ou fait maison)
- 300 gkielbasa (saucisse fumée polonaise)(tranché)
- 200 gbacon ou porc fumé(coupé en dés)
- 1oignon jaune(coupé en dés)
- 4gousses d'ail(haché)
- 3pommes de terre(pelé et coupé en dés)
- 1.2 Lbouillon de poulet ou de porc
- 150 mlcrème épaisse ou crème sure
- 4oeufs durs
- 1 c. à c.marjolaine
- 1 c. à c.sel de mer fin(goûter)
Étapes
- 1
Rendre le bacon
Faites frire les dés de bacon dans une grande casserole jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, libérant ainsi leur graisse.
- 2
Faire sauter les aromates
Ajouter l'oignon et l'ail à la graisse fondue et cuire jusqu'à ce qu'ils soient tendres, environ 6 minutes.
- 3
Construire le bouillon
Ajouter le bouillon, les pommes de terre et le kielbasa tranché et laisser mijoter 20 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres.
- 4
Ajouter l'aigre
Incorporer les zakwas et la marjolaine et laisser mijoter doucement pendant 10 minutes ; ne faites pas bouillir fort, car cela pourrait faire cailler la base aigre.
- 5
Terminer avec de la crème
Incorporer la crème hors du feu, goûter et rectifier le sel.
- 6
Servir
Verser dans des bols en ajoutant un demi-œuf dur à chaque portion et servir chaud, traditionnellement dans un bol à pain évidé.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ajoutez le levain de seigle fermenté vers la fin et ne laissez pas la soupe bouillir fort ensuite, sinon elle peut se séparer et devenir granuleuse.
- →
La marjolaine est un assaisonnement polonais emblématique ici – ne remplacez pas d'autres herbes si vous pouvez en trouver.
- →
Die Klasik est aussi instinctif que n'importe quel autre service de sécurité, le service normal.
Variantes
- •
Lorsque la version actuelle est utile, elle vous permet de la télécharger et de la lire dans le Warenkorb.
- •
C'est ce qui vous fait penser à plus de choses.
- •
La saucisse blanche (biala kielbasa) est la version traditionnelle de Pâques de la saucisse utilisée ici.
Stockage
Réfrigérez les restes dans un contenant hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes avec un peu d'eau ou de bouillon pour assouplir la texture.
Histoire et origine
Le Żurek est fabriqué à partir de farine de seigle fermentée appelée zakwas, une technique de conservation datant de plusieurs siècles dans la cuisine paysanne polonaise, et il reste aujourd'hui un plat traditionnel du dimanche de Pâques dans toute la Pologne.
Foire aux questions
Où puis-je trouver des zakwas ?
Les épiceries fines polonaises et certaines épiceries d'Europe de l'Est vendent des zakwas en bouteille ; il peut également être préparé à la maison en faisant fermenter de la farine de seigle et de l'eau avec de l'ail pendant environ 5 jours.
Puis-je remplacer la base de seigle aigre ?
Das war alles, was ich brauchte, and es war mir egal, ob es mir gut ging oder nicht.
Çorbam neden kesildi?
Faire bouillir la soupe trop fort après avoir ajouté la crème ou la base aigre provoque un caillage – laissez-la mijoter doucement une fois celles-ci ajoutées.
Faits nutritionnels
Par portion (420g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes polonaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Shurpa ouzbek (soupe d'agneau et de légumes)
ouzbeks · 125 min.
Nouilles Danzai taïwanaises (soupe de nouilles au porc braisé de Tainan)
taïwanaises · 55 min.
Soupe taïwanaise de côtes de porc et de melon amer (Ku Gua Pai Gu Tang)
taïwanaises · 80 min.
Meggyleves hongroises (soupe froide aux cerises aigres)
hongroises · 35 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine polonaise : un Pierogi complet, un Bigos, un Żurek et la chaleur de la cuisine d'Europe centrale
13 min.
Plan de repas cétogène de 7 jours : une recette complète à faible teneur en glucides avec moins de 20 g de glucides nets par jour
15 min.
Plan de repas de 7 jours pour le prédiabète : recettes et liste de courses
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées