Sri Lankan Seeni Sambol (Relish d'Oignon Caramélisé)
La relish d'oignon caramélisé sucré du Sri Lanka avec du poisson de Maldive — le condiment essentiel pour chaque table de riz et curry.
À propos de cette recette
Le seeni sambol (sweet onion sambol) est l'un des condiments les plus indispensables du Sri Lanka — des oignons tranchés lentement cuits avec du poisson de Maldive, des piments rouges séchés, des feuilles de curry et une touche de vinaigre et sucre jusqu'à être profondément caramélisés et gélifiés. Il est simultanément sucré, fumé, épicé et riche en umami, transformant tout simple plat de riz et curry en quelque chose de spécial. Chaque cuisinier cinghalais a sa propre version.
Ingrédients
Sert 8
- 4 grandeoignons, finement tranchés
- 3 c. à s.huile de noix de coco ou huile végétale
- 2 c. à s.Poisson de Maldive ou crevettes séchées, moulu
- 6 morceauxpiments rouges séchés, cassés
- 1 sprigfeuilles de curry
- 1/2 c. à c.curcuma
- 1 c. à c.poudre de piment
- 1 c. à s.vinaigre blanc
- 2 c. à c.sucre
- 1/2 c. à c.sel
- 1/4 tasseeau de tamarin (1 cuillère à soupe de tamarin + eau)
Étapes
- 1
Commencer les oignons
Chauffer l'huile dans une poêle lourde à feu moyen-doux. Ajouter les oignons et cuire, en remuant occasionnellement, pendant 20-25 minutes jusqu'à être très mous et commençant à caraméliser.
- 2
Ajouter les aromatiques
Ajouter les feuilles de curry, les piments rouges séchés et le poisson de Maldive. Remuer et cuire 5 minutes.
- 3
Ajouter les épices
Ajouter le curcuma et la poudre de piment. Bien remuer.
- 4
Ajouter le vinaigre, le tamarin et le sucre
Ajouter le vinaigre, l'eau de tamarin, le sucre et le sel. Remuer et cuire à feu doux pendant 10 minutes supplémentaires jusqu'à ce que le sambol soit très épais, foncé et gélifiés.
- 5
Refroidir et servir
Refroidir complètement. Servir à température ambiante avec du riz et du curry ou du kiribath.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Lent et doux est le seul moyen — le sambol bâclé ne caramélisera pas correctement.
- →
Il devrait être très épais et gélifiés — une cuillère devrait laisser une trace.
- →
La douceur et l'acidité doivent s'équilibrer — goûter et ajuster avant de finir.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une dernière pincée de sel floconneux accentue le plat entier.
Variantes
- •
Faire entièrement végétarien en omettant le poisson de Maldive
- •
Ajouter un petit morceau de feuille de pandan
- •
Inclure un bâton de cannelle pendant la cuisson pour extra chaleur
- •
Végétarien: remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel vers le haut pour compenser.
Stockage
Réfrigérer dans un bocal scellé jusqu'à 2 semaines. La saveur s'améliore avec le temps.
Histoire et origine
Le seeni sambol est l'un des sambols les plus célébrés du Sri Lanka, apparaissant sur chaque table importante. Le nom 'seeni' signifie 'sucre' en cinghalais — se référant à sa douceur caractéristique. Il fait partie de la cuisine cinghalaise depuis les générations et est considéré essentiel à la cuisine nationale.
Foire aux questions
Puis-je faire cela sans poisson de Maldive?
Oui — ce sera végétarien mais tout aussi délicieux. L'umami sera légèrement moins profond; ajouter une pincée de MSG ou de sel supplémentaire si désiré.
Comment savoir quand c'est fini?
Le sambol devrait être très brun foncé, presque noir, et très épais. Une cuillère traînée devrait laisser une trace claire.
Puis-je préparer cela à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient: échanger des aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron) et maintenir l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes sri lankaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Régime MIND : un guide complet fondé sur des données probantes sur la santé cérébrale et la prévention de la maladie d'Alzheimer
15 min.
Le régime Noom : comment ça marche, combien ça coûte et ce que montrent les preuves
13 min.
Régime nordique : un guide complet fondé sur des preuves sur les bienfaits pour la santé et un plan de repas de 7 jours
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées