Bol de riz au porc et aux herbes inspiré du larb thaïlandais
Un bol de riz lumineux et rempli d'herbes inspiré du larb moo, avec du porc haché poêlé, du citron vert, de la sauce de poisson et de la poudre de riz grillé.
À propos de cette recette
Le larb (ou laab) est une salade de viande hachée originaire d'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande, et du Laos, construite sur un équilibre distinctif de jus de citron vert aigre, de sauce de poisson salée, de riz grillé moulu pour la texture et la saveur de noisette, et d'une généreuse poignée d'herbes fraîches et d'échalotes. Ce bol prend ce profil de saveur et le sert sur du riz au jasmin pour un repas complet plutôt qu'une salade d'accompagnement - une façon très courante de manger le larb à la maison, avec du riz gluant ou dans ce cas, sur du riz au jasmin avec le riz grillé réservé pour la texture au lieu d'être pilé dans la viande. La technique spécifique au larb consiste à griller les grains de riz crus à sec dans une poêle jusqu'à ce qu'ils soient profondément dorés, puis à les broyer en une poudre grossière (khao khua) - cette étape est ce qui donne au larb son croquant de noisette caractéristique et n'est pas facultative si vous voulez un résultat authentique. Le porc lui-même est cuit rapidement et divisé en petits morceaux afin qu'il absorbe la vinaigrette uniformément plutôt que de rester en gros morceaux résistants à la vinaigrette. Le bol fini est piquant avec du citron vert, savoureux et funky de sauce de poisson, chaud de flocons de chili et refroidi par de la menthe fraîche et de la coriandre - un plat véritablement équilibré plutôt qu'une douce approximation de fusion.
Ingrédients
Sert 4
- 2 c. à s.riz cru au jasmin(pour griller)
- 500 gporc haché
- 0.25 tasseeau ou bouillon de poulet
- 3 c. à s.sauce de poisson
- 3 c. à s.jus de citron vert
- 1 c. à s.flocons de chili(Chili moulu thaïlandais, ajuster au goût)
- 1 c. à c.sucre
- 3échalotes(finement tranché)
- 4oignons verts(tranché)
- 0.5 tassecoriandre(grossièrement haché)
- 0.5 tassefeuilles de menthe
- 4 tassesriz au jasmin cuit
- 1concombre(en tranches, pour servir)
Étapes
- 1
Faire griller et moudre le riz
Faire griller le riz cru dans une poêle sèche à feu moyen, en remuant constamment, 5 à 7 minutes jusqu'à ce qu'il soit profondément doré et parfumé. Laisser refroidir légèrement, puis broyer dans un moulin à épices ou dans un mortier et un pilon pour obtenir une poudre grossière.
- 2
Cuire le porc
Chauffer la même poêle à feu moyen-vif (pas besoin d'huile si le porc a suffisamment de gras). Ajoutez le porc haché et l'eau ou le bouillon, en brisant la viande en petits morceaux avec une spatule pendant la cuisson, environ 6 à 7 minutes jusqu'à ce qu'elle soit complètement cuite.
Les éclaboussures d'eau empêchent le porc de s'agglutiner en gros morceaux et l'aident à cuire uniformément en fines miettes, ce qui est essentiel pour la texture du larb.
- 3
Habillez le porc
Retirer du feu et incorporer immédiatement la sauce de poisson, le jus de citron vert, les flocons de chili et le sucre pendant que le porc est encore chaud afin qu'il absorbe la vinaigrette.
- 4
Incorporer les aromates
Ajouter les échalotes, les oignons verts et la moitié de la poudre de riz grillé au porc chaud, en mélangeant. Goûtez et ajustez le citron vert, la sauce de poisson ou le chili selon vos besoins.
- 5
Assemblez les bols
Répartir le riz dans les bols, garnir de larb et parsemer le reste de poudre de riz grillé, de coriandre et de menthe. Servir avec des tranches de concombre en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites griller le riz lentement à feu moyen, pas élevé – il doit colorer uniformément sans brûler, ce qui demande de la patience mais en vaut la peine pour son goût de noisette.
- →
Habillez le porc pendant qu'il est encore chaud; la viande absorbe bien mieux le citron vert et la sauce de poisson tiède que froide.
- →
Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass Sie sich in Ihrem Zuhause wohlfühlen, avant que votre travail commence.
Variantes
- •
Il y a donc une version de votre maison qui vous permet de parler de l'hindi et d'avoir des leçons.
- •
Servir sur du riz gluant au lieu du riz au jasmin pour une présentation plus traditionnelle de style Isan.
- •
C'est pourquoi vous devez avoir votre maison depuis que vous avez décidé de vous amuser ou d'autres personnes.
Stockage
Réfrigérez le larb (sans riz) jusqu'à 2 jours dans un récipient hermétique – le citron vert et les herbes sont meilleurs frais, donc la saveur s'estompera plus il reste longtemps. Conservez le riz séparément et réchauffez-le avant de l'assembler.
Histoire et origine
Le larb est originaire de la région de l'Isan, au nord-est de la Thaïlande et du Laos, où il reste un plat déterminant de la cuisine locale, traditionnellement composé de viande hachée, d'abats, d'herbes et de poudre de riz grillé, et mangé avec du riz gluant. Depuis, il s'est répandu dans toute la Thaïlande et à l'international comme l'un des plats les plus reconnus du pays.
Foire aux questions
N'est-il pas possible que vous soyez dans l'air du temps avant que le travail ne commence ?
La poudre de riz grillé (khao khua) est du riz cru grillé à sec jusqu'à ce qu'il soit bien doré, puis moulu grossièrement ; vous pouvez le trouver pré-fabriqué dans les épiceries thaïlandaises ou d'Asie du Sud-Est, mais le griller frais donne un résultat nettement plus aromatique.
Est-ce que le temps était passé dans ma vie ?
Le larb traditionnel d'Isan est généralement assez épicé et aigre, mais la quantité de flocons de chili ici peut être considérablement réduite pour une version plus douce sans perdre l'équilibre de base du plat, composé de citron vert et de sauce de poisson.
Avez-vous besoin d'aide pour miyim ?
Oui, utilisez du tofu extra-ferme finement émietté ou un mélange de champignons pulsés au robot culinaire au lieu du porc, et remplacez la sauce de poisson par une alternative à la sauce de poisson végétalienne à base de soja ou de champignons.
Faits nutritionnels
Par portion (400g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes thaïlandaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées