Turlu (cuisson turque aux légumes mélangés)
Un copieux mélange de légumes cuits à la turque composé d'aubergines, de courgettes, de pommes de terre et de poivrons, mijotés dans une sauce tomate légère jusqu'à tendreté.
À propos de cette recette
Turlu est la version turque d'un ragoût ou d'une cuisson de légumes mélangés, un plat d'été qui superpose des aubergines, des courgettes, des pommes de terre, des haricots verts et des poivrons avec une sauce tomate légère et cuit ou mijote le tout ensemble jusqu'à ce que chaque légume soit complètement tendre et ait absorbé la saveur de la sauce. Il s'agit d'un plat conçu pour utiliser un panier complet de légumes de saison à la fois, profondément lié à la cuisine végétale turque et plus largement influencée par l'Empire ottoman. La technique qui sépare un turlu bien fait d'une soupe de légumes pâteuse consiste à faire frire ou faire sauter certains des légumes les plus robustes - en particulier l'aubergine et la pomme de terre - brièvement avant de tout combiner dans la sauce tomate, ce qui développe la saveur et les empêche de se gorger d'eau pendant la cuisson. En superposant les légumes selon le temps de cuisson, en ajoutant plus tard ceux à cuisson plus rapide comme les courgettes, le plat final reste texturé plutôt qu'uniformément mou. Servi chaud ou à température ambiante, souvent accompagné de riz ou de pain croustillant, le turlu est végétarien par nature (bien que certaines versions incluent de l'agneau en cubes) et constitue un incontournable de l'été dans les foyers turcs lorsque les aubergines, les courgettes et les poivrons sont à leur apogée.
Ingrédients
Sert 5
- 1aubergine(en cubes)
- 2courgettes(en cubes)
- 2 moyenpommes de terre(en cubes)
- 1 tasseharicots verts(paré et coupé en deux)
- 1poivron vert(tranché)
- 1oignon(tranché)
- 3 goussesail(haché)
- 5 c. à s.huile d'olive
- 2tomates(coupé en dés)
- 2 c. à s.concentré de tomate
- 1 tasseeau ou bouillon de légumes
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 0.25 tassepersil frais(haché)
Étapes
- 1
Saler l'aubergine
Mélangez les aubergines coupées en cubes avec une pincée de sel et laissez reposer 15 minutes, puis séchez.
- 2
Faire revenir le fond
Faites chauffer 3 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une grande casserole ou une cocotte à feu moyen. Cuire l'oignon et l'ail 4 à 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient ramollis.
- 3
Faire dorer l'aubergine et la pomme de terre
Ajouter l'aubergine et la pomme de terre et cuire 8 à 10 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'elles soient légèrement dorées sur les bords.
- 4
Ajouter le reste des légumes
Incorporer les haricots verts, le poivron vert, les tomates et la pâte de tomates. Cuire 3 minutes.
- 5
Laisser mijoter
Ajouter de l'eau ou du bouillon, du sel et du poivre. Porter à ébullition, couvrir et cuire 25 à 30 minutes jusqu'à ce que tous les légumes soient tendres.
- 6
Ajouter les courgettes et terminer
Ajoutez les courgettes dans les 10 dernières minutes de cuisson pour qu'elles ne deviennent pas pâteuses. Arroser du reste d'huile d'olive et garnir de persil avant de servir.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Salez et séchez l'aubergine avant la cuisson - cela réduit l'amertume et l'empêche d'absorber trop d'huile.
- →
Ajouter les courgettes plus tard que les autres légumes; il cuit beaucoup plus vite et devient pâteux s'il est mijoté tout le temps.
- →
Un généreux filet final de bonne huile d'olive, ajouté après la cuisson plutôt que pendant, égaye l'ensemble du plat – une technique de finition turque courante appelée style « zeytinyagi ».
Variantes
- •
Kuzu turlu : ajoutez de l'épaule d'agneau en cubes, dorée d'abord, pour une version plus copieuse à base de viande.
- •
Faites cuire au four à 190C/375F pendant les 20 dernières minutes au lieu de mijoter sur la cuisinière, pour une saveur plus concentrée.
- •
La version turque de Güney comprend une autre documentation, qui n'est disponible que dans quelques minutes.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours dans un contenant hermétique; la saveur s'approfondit au fur et à mesure qu'elle repose. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes ; il est également bon servi froid ou à température ambiante.
Histoire et origine
Les plats de légumes mélangés à la Turlu sont courants dans l'ancien Empire ottoman, avec des variations régionales trouvées dans les cuisines grecque, balkanique et du Moyen-Orient sous des noms différents, partageant toutes la technique de cuisson lente d'une variété de légumes d'été ensemble dans une sauce tomate légère.
Foire aux questions
Comment de vieux gens ont-ils été geschafft ?
Evet - une documentation et une autre indication vous permettront de ne pas avoir d'autres choses à ce sujet, ainsi que les informations relatives à l'emballage et à l'emballage.
Pourquoi mes légumes se sont-ils transformés en bouillie ?
Ils ont probablement tous été ajoutés en même temps et ont mijoté trop longtemps. Échelonnez les ajouts : les légumes les plus robustes d'abord, les plus tendres comme les courgettes ajoutées au cours des 10 dernières minutes.
Vous êtes végétalien et avez-vous miyim ?
Il est naturellement végétalien comme indiqué, utilisant du bouillon de légumes et de l'huile d'olive – aucun ajustement n'est nécessaire.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes turques
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées