
Weisswurst bavaroise avec moutarde douce et bretzel
Saucisse du matin de Munich : des saucisses de veau pâle et du bacon légèrement pochées dans de l'eau (jamais bouillies), servies avec de la moutarde bavaroise douce, un bretzel moelleux et une chope de weissbier.
À propos de cette recette
La Weisswurst est la saucisse la plus ritualisée d'Allemagne - une saucisse de veau et de dos de porc pâle, moelleuse et mouchetée de persil, fabriquée à Munich depuis 1857, lorsque le boucher Sepp Moser du Gasthaus zum Ewigen Licht aurait manqué de ses boyaux d'agneau habituels et aurait improvisé avec des boyaux de porc plus épais, produisant une saucisse qui ne pouvait pas être dorée parce que le boyau était trop épais. L'accident est devenu la règle : la weisswurst doit être pochée dans de l'eau à peine frémissante, jamais bouillie ni grillée, servie immédiatement et – surtout – consommée avant midi. Selon la tradition munichoise, la saucisse ne doit jamais entendre le carillon du Glockenspiel à la mairie de la Marienplatz à midi, car à l'époque pré-réfrigérée, elle était préparée fraîche le matin et se gâtait l'après-midi. Les accompagnements ne sont pas négociables : süßer senf (moutarde bavaroise douce, à base de graines de moutarde brune et de caramel), un laugenbrezel (bretzel de lessive) fraîchement sorti du four avec une croûte brune éclatante et un intérieur moelleux et moelleux, et une chope d'un litre de Weissbier - la bière de blé trouble du sud de la Bavière. La méthode de consommation elle-même est un rituel bavarois : vous pouvez soit zuzeln (aspirer la saucisse de sa peau, à la manière des paysans), soit la couper dans le sens de la longueur et retirer l'enveloppe avec un couteau et une fourchette (à la manière de la ville). Quoi qu’il en soit, le boyau n’est jamais mangé. C'est un petit-déjeuner théâtral, arrosé de bière, pris lentement autour de longues tables communes dans les brasseries ou les cuisines familiales de toute la Bavière.
Ingrédients
Sert 4
- 8saucisses weisswurst fraîches (recherchez une weisswurst bavaroise ou une bonne weisswurst de veau et de porc chez un boucher allemand)
- 1.5 Leau
- 1 c. à c.sel fin
- 1 petiteoignon jaune, coupé en deux (facultatif, pour le parfum)
- 4 grandebretzels bavarois fraîchement sortis du four (laugenbrezeln)
- 1 jarsüßer Hausmacher senf (moutarde douce bavaroise, par exemple Händlmaier's)
- 4grands verres ou chopes de Weissbier (Erdinger, Schneider Weisse ou Paulaner)
- 1 petite botteciboulette fraîche, finement hachée (facultatif, pour la garniture)
Étapes
- 1
Amener l'eau à la bonne température
Versez l'eau dans une casserole large et peu profonde, ajoutez le sel et l'oignon coupé en deux (facultatif). Chauffer à feu vif jusqu'à ce que de petites bulles se forment au fond mais que la surface ne roule pas encore — environ 70-75°C/160°F. C’est l’étape la plus importante : ne laissez jamais l’eau atteindre un bon point d’ébullition.
- 2
Ajouter la saucisse blanche
Une fois l’eau à température, retirez la casserole du feu pendant 30 secondes pour faire baisser légèrement la température. Glissez délicatement la weisswurst – elle doit couler, puis remonter progressivement à la surface à mesure qu’elle se réchauffe. Remettre à feu très doux.
- 3
Pocher doucement – ne jamais faire bouillir
Maintenez l'eau à 70-80°C pendant 10-12 minutes – en tremblant à peine, avec de petites bulles occasionnelles qui montent. Si l'eau bout, le boyau éclatera et vous aurez gâché la wurst. Utilisez un thermomètre si vous n'êtes pas sûr.
Une saucisse blanche bouillie est un embarras en Bavière ; si elle se brise, le boucher dira que vous ne méritez pas de weisswurst.
- 4
Réchauffer les bretzels
Pendant que les saucisses pochent, réchauffez brièvement les bretzels à four doux (150°C/300°F) pendant 4 minutes pour les ramollir et les rafraîchir. Ils doivent être tièdes avec une croûte brillante et légèrement croustillante.
- 5
Servir dans le liquide de cuisson
Utilisez des pinces pour soulever les saucisses blanches dans des bols individuels profonds ou dans un grand bol et versez dessus une louche d'eau de pochage chaude pour les garder au chaud à table. L'eau doit atteindre environ un tiers de la hauteur des saucisses.
- 6
Dresser la table
Placez un petit ramequin de moutarde bavaroise douce, un bretzel réchauffé et un grand verre de Weissbier (versé avec une haute couronne de mousse paresseuse) à chaque réglage. Prévoir un petit couteau bien aiguisé et une fourchette.
- 7
Manger traditionnellement
Utilisez le couteau pour trancher la wurst dans le sens de la longueur, au centre. Décollez le boîtier avec votre couteau. Coupez la viande nue en bouchées, trempez-la dans la moutarde et mangez-la en alternance avec des bouchées de bretzel et des gorgées de bière. Ou, plus correctement, tenez la wurst et sucez (zuzeln) la viande directement hors du boyau – à la manière des paysans.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne laissez jamais bouillir l’eau de braconnage – gardez-la à 70-80°C pendant toute la durée. Un boyau bouilli se fend et la wurst est ruinée.
- →
La moutarde douce bavaroise (süßer Senf) n'est pas négociable : la marque bavaroise Händlmaier's est disponible dans le monde entier. La moutarde de Dijon piquante ne convient pas à ce plat.
- →
Mangez une saucisse blanche dans les 24 heures suivant son achat : sa teneur élevée en eau et sa faible teneur en sel signifient qu'elle se gâte plus rapidement que les autres saucisses. La règle munichoise de manger avant midi vient de ce fait.
- →
La peau est pour le chien (ou la poubelle), jamais pour le restaurant. Les Bavarois pèlent ou sucent – ils ne mangent pas le boyau.
Variantes
- •
Fin Munich (après midi), weisswurst — une concession du 21e siècle dans des brasseries destinées aux touristes, servie toute la journée. Les puristes bavarois désapprouvent.
- •
Weisswurst avec œuf au plat – une interprétation moderne du brunch munichois, servant la saucisse dans une assiette avec un œuf au plat et un bretzel.
- •
Mini cocktail weisswurst — petites versions servies lors des fêtes de réveillon du Nouvel An, dégustées avec des cure-dents et de la moutarde douce.
- •
Käseweißwurst — variante contenant de petits morceaux de fromage fondu, populaire dans la région d'Allgäu en Bavière.
Stockage
Mangez le même jour. La saucisse blanche non cuite se réfrigère 24 heures ; La saucisse blanche cuite doit être consommée dans les 30 minutes suivant le braconnage. Ne réfrigérez pas les saucisses cuites et ne les réchauffez pas – la texture et la sécurité alimentaire en souffrent toutes deux. Les restes de bretzels se conservent 1 journée, rafraîchissent à four doux 3 minutes.
Histoire et origine
La Weisswurst a été inventée le 22 février 1857 par le boucher munichois Sepp Moser au Gasthaus zum Ewigen Licht près de la Marienplatz, lorsqu'il manqua de boyaux d'agneau pour ses saucisses frites habituelles et utilisa à la place des boyaux de porc plus épais, nécessitant un braconnage plutôt qu'une grillade. La règle du midi seulement trouve son origine dans l'ère pré-réfrigération, où la saucisse fraîche se gâtait l'après-midi si elle n'était pas consommée rapidement.
Foire aux questions
Pourquoi ne devrais-je pas manger le boyau ?
Tradition bavaroise. Le boyau est plus épais qu’une saucisse normale et moelleux plutôt que tendre. Plus concrètement, la température élevée à l’intérieur de la saucisse cuite signifie que la texture du boyau ne se ramollit jamais. La succion ou le pelage sont les seules options acceptables.
Puis-je trouver des saucisses blanches en dehors de la Bavière ?
Les bouchers allemands du monde entier (Edward's, Schaller & Weber aux États-Unis ; German Deli au Royaume-Uni) vendent de la vraie saucisse blanche. Évitez la « bratwurst blanche » de style américain, qui est une saucisse différente.
Qu'est-ce qu'une bonne Weissbier ?
Une bière blanche trouble de fermentation haute du sud de la Bavière, aux arômes de banane et de clou de girofle, servie dans un grand verre de 0,5 litre en forme de vase avec une couronne mousseuse. Erdinger, Schneider Weisse, Franziskaner et Paulaner font tous des classiques.
Dois-je vraiment le manger avant midi ?
La réfrigération moderne signifie que vous pouvez techniquement manger des saucisses blanches toute la journée. Mais les brasseries bavaroises et les tables de petit-déjeuner s'en tiennent toujours à la tradition par fierté et par rituel : le repas a lieu le matin et une saucisse blanche de 13 heures ne semble pas bonne à quiconque y a grandi.
Faits nutritionnels
Par portion (540g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes allemandes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : A Complete Ploughman's, rouleaux de saucisses et œufs écossais
11 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : une tarte et une purée complètes, Ploughman's, des rouleaux de saucisses et bien plus encore
13 min.
Nutrition périménopause : une méthode complète pour manger pour gérer les bouffées de chaleur, le sommeil et le poids
16 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées