
マシュアイ
丸ごとローストしたキングフィッシュにレモンとスパイスを詰めて、ピリッとした酸っぱいご飯の上に盛り付けます。これはマスカットの海岸沿いのキッチンの誇りです。
このレシピについて
マシュアイはオマーンの典型的なシーフードのごちそうであり、この国とインド洋との深い関係を示しています。キングフィッシュ(またはワフ)を丸ごと1匹、コリアンダー、クミン、ターメリック、チリの鮮やかなブレンドにマリネし、皮がカリカリ、身がフレーク状でしっとりするまでゆっくりローストします。料理の中心は「アルシア」です。魚のだしとタマリンドで炊いた独特の酸味のあるご飯で、心地よいピリッとしたフルーティーなエッジが豊かなスパイスの効いた魚を完璧に引き立てます。海岸沿いのお祝いや金曜日の家族の集まりで提供されるマシュアイは、大皿に盛られたオマーンの海洋遺産です。
材料
サービスします 4
- 1.5 kg丸ごとのヒラマサ、きれいにして切り目を入れたもの
- 2 大さじコリアンダー
- 1 大さじグラウンドクミン
- 1 小さじターメリック
- 1 小さじチリパウダー
- 4 かけニンニク、みじん切り
- 3 大さじ植物油
- 1 lemonスライス、詰め物用
- 2 小さじ塩
- 2 カップバスマティライス
- 3 カップ魚のストック
- 3 大さじタマリンドペースト
- 1 大玉ねぎ、みじん切り
- 2 大さじギー
- 1 小さじグラウンドルーミ(ドライライム)
手順
- 1
魚をマリネする
コリアンダー、クミン、ターメリック、唐辛子、ニンニク、油、塩をペーストに混ぜます。 3cmごとに深く魚に切り目を入れます。ペーストを魚全体と内部にこすり付けます。レモンスライスを詰めます。最低1時間マリネします。
- 2
魚をローストする
オーブンを200℃に予熱します。魚を裏打ちしたローストパンに置きます。皮がわずかにカリカリになり、果肉が簡単に剥がれるまで、パン汁で一度下味をつけながら、35〜40分間ローストします。
- 3
酸っぱいご飯を炊く(アルシア)
玉ねぎをギーで黄金色になるまで炒めます。無洗米を加えて混ぜ合わせます。タマリンドペーストとローミを混ぜた魚のストックを注ぎます。季節。沸騰したら蓋をし、極弱火で18分煮ます。
- 4
サーブ
酢飯を大皿に盛る。その上に丸ごと焼いた魚を置きます。新鮮なコリアンダーとレモンを飾ります。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
ヒラマサ(ワフ/カナード)が理想的ですが、サワラや大型のスズキでも大丈夫です。
- →
深い切り込みがマリネの浸透を助け、均一な調理を保証します。
- →
米の中のタマリンドは独特の酸味を与えますが、圧倒的な酸味はありません。味に応じて調整してください。
- →
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
バリエーション
- •
マシュアイのグリル: 炭火で魚を調理すると、スモーキーで本格的な海岸の風味が楽しめます。
- •
個別の量: 提供しやすいように、丸ごとの魚の代わりにキングフィッシュ ステーキを使用します。
- •
ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。
- •
よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。
ストレージ
残った魚と米は別々に冷蔵庫で2日間保存します。水をかけてご飯を温めるのが最も効果的です。
歴史と起源
マシュアイは、海洋強国としてのオマーンの何世紀にもわたる地位を反映しています。オマーンの船員や商人はインド洋の達人であり、魚は常に沿岸地域社会の食生活の中心でした。米にタマリンドが使われているのは、インドや東アフリカとの貿易がオマーン料理に強い影響を与えていることを示している。
よくある質問
アルシア米とは何ですか?
アルシアはタマリンドと魚のだし汁で炊いたマシュアイと一緒に食べる酸っぱいご飯です。ピリッとした風味がこの料理の特徴です。
冷凍魚は使えますか?
最高の風味と食感を得るには新鮮なものが強く好まれますが、よく解凍した冷凍ヒラマサでも問題ありません。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
栄養成分表
1回分あたり (500g) · 4 合計サービング数
時間の概要
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください