
ウガリ・ナ・ムチュジ・ワ・サマキ
香り豊かなココナッツとトマトのフィッシュカレーと一緒に提供される、しっかりとした白いコーンミールのお粥のボリュームたっぷりのタンザニアの定番料理です。この組み合わせはタンザニアの沿岸地域でも内陸地域でも同様に愛されています。
このレシピについて
ウガリは誰もが認めるタンザニア料理の根幹であり、ほぼすべての食事の中心となる濃厚なトウモロコシ粉のお粥です。ココナッツミルク、トマト、体を温めるスパイスで煮込んだ濃厚な沿岸魚のカレー、ムチュジ ワ サマキと組み合わせると、スワヒリ海岸の何世紀にもわたるインド洋貿易を反映した、とても満足のいくごちそうになります。ダルエスサラームの海岸沿いの漁師たちは、朝獲れたものを何でも使って、何世代にもわたってこのペアリングを提供してきました。柔らかくてサクサクした魚がカレーを美しく吸収し、ウガリの各スプーンが大胆で香り豊かな風味を生み出す媒体になります。
材料
サービスします 4
- 2 カップ白トウモロコシ粉(ウガリ粉)
- 4 カップ水(ウガリ用)
- 1 小さじ塩(ウガリ用)
- 600 g固い白身魚の切り身(ティラピアまたは鯛)をぶつ切りにします。
- 1 can (400 ml)ココナッツミルク
- 2 中トマト、細かく刻む
- 1 大玉ねぎ、みじん切り
- 3 かけニンニク、みじん切り
- 1 小さじ新生姜、すりおろし
- 1 小さじターメリック
- 1 小さじグラウンドクミン
- 1 小さじコリアンダー
- 1/2 小さじカイエンペッパー
- 2 大さじ植物油
- 2 大さじ新鮮なコリアンダー、みじん切り
- 1 丸ごとライム、果汁入り
- 1 小さじ塩(カレー用)
手順
- 1
魚をマリネする
魚の塊をライムジュース、ターメリック、塩ひとつまみと和えます。他のコンポーネントを準備している間、15 分間放置します。
- 2
カレーのベースを作る
広い鍋に油を中火で熱します。玉ねぎを加え、黄金色になるまで約8分間調理します。ニンニクと生姜を加えます。香りが立つまで1分間調理します。クミン、コリアンダー、カイエンペッパーを加えて混ぜます。
- 3
トマトとココナッツミルクを加えて
刻んだトマトを加え、濃厚なペーストになるまでかき混ぜながら約6分間煮ます。ココナッツミルクを加え、塩で味を調え、軽く煮ます。
- 4
魚を煮る
マリネした魚を慎重にカレーに投入します。魚に火が通り、簡単にほぐされるまで、蓋をせずに一度裏返しながら10〜12分間煮ます。新鮮なコリアンダーを加えて混ぜます。
- 5
ウガリを調理する
カレーが煮立っている間に、厚手の鍋に塩水を4カップ入れて沸騰させます。ダマにならないようにトウモロコシ粉を少しずつ加えて混ぜます。火を弱め、ウガリが側面から引っ張られて非常に硬くなるまで、木のスプーンで8〜10分間激しくかき混ぜます。
- 6
サーブ
ボウルを濡らしてウガリをしっかりと押し込み、皿の上に裏返してきれいな山を作ります。横にレードルフィッシュカレー。すぐにお召し上がりください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
小麦粉を加えるときは木のスプーンを使用し、ダマを防ぐために絶えずかき混ぜてください。
- →
フエダイ、ティラピア、ヒラマサはすべてうまくいきますが、非常にデリケートな魚はバラバラになってしまうので避けてください。
- →
より濃厚なカレーにしたい場合は、ココナッツミルクの半分をココナッツクリームに置き換えてください。
- →
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
バリエーション
- •
ムチュジ・ワ・カンバの代わりに魚をエビに置き換えます。
- •
最後の2分でほうれん草またはケールをカレーに加えて野菜を追加します。
- •
キャッサバ粉でウガリを作ると、少し違った食感が楽しめます。
- •
ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。
ストレージ
カレーはウガリとは別に密閉容器に入れて冷蔵庫で最長 2 日間保存します。カレーをストーブの上でゆっくり再加熱します。ウガリは作りたてが最高です。
歴史と起源
ウガリは何世紀にもわたって東アフリカ料理の基礎であり、入手可能なものに応じてキビ、ソルガム、またはトウモロコシから作られます。トウモロコシ ウガリは、16 世紀にアメリカ大陸から作物が導入されてから優勢になりました。フィッシュカレーの伝統は、地元の食材と融合したスパイスやココナッツベースの調理技術をもたらしたアラブ、インド、ポルトガルの貿易商とスワヒリ海岸の深いつながりを反映しています。
よくある質問
ウガリの準備ができたことをどうやって知ることができますか?
ウガリが鍋の側面からきれいに引き離され、滑らかで非常に硬い塊が形成されたら、ウガリは完成です。濡れたりべたついたりしてはいけません。
魚の缶詰を使用できますか?
新鮮な魚は風味と食感の点で非常に好まれます。缶詰を使用する場合は、火が通るように調理の最後の2分間にのみ加えてください。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
栄養成分表
1回分あたり (480g) · 4 合計サービング数
時間の概要
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください