
لفائف الفيلو البوسنية الملفوفة يدوياً والمحشوة باللحم البقري المفروم المتبل - مقرمشة بشكل مذهل من الخارج، وعصير من الداخل.
في البوسنة والهرسك، فقط النسخة المملوءة باللحوم تسمى بوريك - أي شيء آخر (الجبن والسبانخ والبطاطس) هو بيتا. العجينة، التي تسمى جوفكا، تمد بسمك الورق باليد على مفرش طاولة مرشوش بالدقيق حتى تتمكن من قراءتها تقريبًا، ثم تُدهن بالزبدة المذابة أو دهن ذيل الغنم (لوج)، وتُدهن باللحم البقري المفروم الخام المتبل ببساطة بالملح والفلفل والبصل والفلفل الحلو، وتُلف على شكل ثعبان طويل، وتُلف في شكل حلزوني في مقلاة مستديرة. يتم خبزه في فرن يعمل بالحطب (أو فرن منزلي ساخن)، ويظهر باللون البرونزي والمتشقق، واللحم مطهو على البخار داخل عصائره الخاصة. ويتناوله البوسنيون على الإفطار مع الكاجماك وكوب من الزبادي الحامض، أو كقطعة مركزية في التجمعات الليلية بعد حفل الزفاف. معيار سراييفو عبارة عن فطيرة ثقيلة أحادية الحلزون مقطعة إلى أسافين. يفضل أسلوب توزلا ملفات أرق وأكثر مرونة.
يخدم 6
اخلطي الدقيق والملح. أضف الماء و 1 ملعقة كبيرة زيت. اعجن لمدة 12 دقيقة حتى تصبح ناعمة ومرنة للغاية - يجب أن ترجع إلى الخلف بقوة. قسميها إلى كرتين، غطيها بالزيت المتبقي، غطيها واتركيها في درجة حرارة الغرفة لمدة 60 دقيقة.
يُمزج اللحم البقري المفروم النيئ مع البصل المفروم والبابريكا والملح والفلفل. مزيج لفترة وجيزة. لا تفرط في العمل. احتفظ بالبرد لحين الحاجة إليه.
قم بتغطية طاولة كبيرة بملاءة قطنية نظيفة. الدقيق بسخاء. ضع كرة واحدة من العجين في المنتصف. افرديها إلى أقصى حد ممكن باستخدام دبوس، ثم ضعيها على مفاصلك ومدديها برفق للخارج، مع المشي حول الطاولة، حتى تصبح العجينة رقيقة كالورق (يجب أن ترى قطعة القماش من خلالها). تقليم الحواف السميكة.
دهن الطبقة الممدودة بالكامل بالزبدة المذابة. وزعي نصف كمية اللحم بحبل رفيع على طول حافة واحدة طويلة، على بعد 5 سم من الحافة. رش العجينة قليلًا بالمياه المعدنية - وهذا يخلق جيوبًا بخارية ومقرمشة.
باستخدام قطعة القماش، ارفعي العجينة ولفيها بعيدًا عنك في أنبوب طويل محكم يحيط باللحم. ربت بلطف حتى يبقى مضغوطًا. دهنها مرة أخرى بالزبدة.
دهن صينية خبز مستديرة مقاس 28 سم بالقليل من الزيت. ارفع أحد طرفي الثعبان ولفه في شكل حلزوني ضيق بدءًا من المركز إلى الخارج. كرر ذلك مع كرة العجين الثانية، مع ضم الثعبان بسلاسة لملء المقلاة.
دهن الملف بشكل كثيف بالزبدة المذابة المتبقية. اخبزيها في الفرن على حرارة 220 درجة مئوية لمدة 25 دقيقة، ثم اخفضيها إلى 200 درجة مئوية لمدة 20-25 دقيقة أخرى حتى يصبح لون الماهوجني عميقًا ومتشققًا. يجب أن تصدر العصائر أزيزًا مسموعًا.
اتركيه لمدة 10 دقائق - يستمر اللحم في الطهي وتستقر العصائر. قطع إلى أسافين بسكين مسنن.
يُقدم ساخنًا مع ملعقة كبيرة من الكاجماك المذاب في الأعلى وكوب طويل من الزبادي البارد على الجانب.
يستخدم البوريك البوسني اللحم النيئ في العجين النيئ، ولا تقم أبدًا بطهي اللحم البقري مسبقًا. الخبز المتزامن هو ما يبقي اللحم طريًا.
إذا كان تمدد اليد يخيفك، استخدم 12 ورقة من يوفكا عالية الجودة التي تم شراؤها من المتجر (علامة تجارية من البلقان، وليس ورق الفيلو اليوناني) ولفها في كومة.
تعتبر المياه المعدنية بمثابة خدعة لمخبوزات سراييفو، حيث يساعد ثاني أكسيد الكربون على رفع الطبقات على شكل بخار.
Krompiruša - نفس العجينة المحشوة بالبطاطا والبصل والفلفل بدلاً من اللحم.
أضف ملعقتين كبيرتين من الكراث المفروم جيدًا إلى اللحم على طريقة موستار.
دهنها بالكريمة الحامضة خلال الدقائق الخمس الأخيرة من الخبز للحصول على قشرة أكثر لمعانًا.
أفضل يوم خبز. قم بتبريده لمدة تصل إلى 3 أيام؛ إحياء عند 200 درجة مئوية لمدة 8 دقائق. يتجمد جيدًا دون خبز - اخبزيه من المجمد، مع إضافة 15 دقيقة.
وصل بوريك إلى البوسنة مع الفتح العثماني في القرن الخامس عشر، وهو ينحدر من بوريك التركية. القاعدة البوسنية الصارمة التي تقول إن كلمة "بوريك" تعني اللحوم فقط - وأي حشوة أخرى هي خبز البيتا - تم تدوينها من قبل نقابات الخبازين في سراييفو ولا تزال تمييزًا ثقافيًا يتم الدفاع عنه بشدة حتى اليوم.
هناك سببان: كثرة البصل (يبكي الماء) وعدم وجود كمية كافية من الزبدة بين الطبقات. اعصري البصل المفروم في منشفة الشاي قبل الخلط، ودهنيه بالزبدة بسخاء.
نعم، ولكن استخدمي يوفكا البلقانية، وليس رقائق البطاطس اليونانية - يوفكا أكثر سمكًا وتلتف دون أن تتمزق. كدّسي 4 أوراق، وادهنيها بالزبدة، وأضيفي الحشوة، ولفيها.
البوريك البوسني هو دائمًا عبارة عن حلزوني ملفوف يتم خبزه في مقلاة مستديرة ويحتوي على اللحم فقط. يغطي البوريك التركي عشرات الأشكال ذات الطبقات والملفوفة مع العديد من الحشوات بما في ذلك الجبن والسبانخ.
لكل وجبة (240g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.