
قارب الجبن المحبوب في جورجيا - خبز خميرة على شكل وعاء، مملوء بجبنة السولغوني المذابة وجبنة الإيمرولي، ويعلوه على الطاولة صفار بيضة خام وقطعة من الزبدة.
خاتشابوري أجارولي هو أحد أبرز الأطباق في المطبخ الجورجي - وهو خبز خميرة لامع على شكل قارب مملوء بمزيج مالح ومطاط من الجبن الجورجي، يتم إحضاره إلى الطاولة وهو لا يزال يغلي ويتوج بصفار بيض خام ومقبض كبير من الزبدة الباردة. يحرك العشاء صفار البيض والزبدة في الجبن المنصهر باستخدام شوكة، ويمزق قطعة من حافة القارب الملتوية، ويغمسها في الجزء الداخلي الغني بالبيض. يُقال إن شكل القارب، الذي نشأ في منطقة البحر الأسود في أدجارا، يستحضر سفينة صياد مع البيضة كشمس تغرب - على الرغم من أن القصة الأكثر عملية هي أن الشكل المفتوح يسمح للجبن بالتحول إلى اللون البني بشكل جميل تحت حرارة عالية. تستخدم الإصدارات الأصلية سولغوني (جبنة مملحة قابلة للتمدد تشبه جبن الموتزاريلا) وإيميرولي (جبنة جورجية طازجة وأكثر ملوحة)، ولكن مزيج من جبن الموتزاريلا منخفض الرطوبة والفيتا والقليل من القشدة الحامضة يعطي بديلاً منزليًا ممتازًا. العجينة غنية بالحليب ولمسة من الزبدة، ناعمة ولكنها متينة بما يكفي لحمل كتل من الجبن الذائب. بمجرد الانتهاء من تحضير الكاتشابوري الخاص بك في أحد مطاعم تبليسي أو إعداده في المنزل لتناول وجبة فطور وغداء يوم الأحد، يصبح الطبق واحدًا من تلك الأطعمة التي لا يمكنك تصديق أنك عشت بدونها على الإطلاق.
يخدم 2
في وعاء، اخلطي الحليب الفاتر مع السكر والخميرة واتركيها لمدة 5 دقائق حتى تتفاعل. أضيفي الدقيق والملح وزيت الزيتون واخلطي حتى تحصلي على عجينة متماسكة.
ضعيها على سطح مرشوش بالدقيق واعجنيها لمدة 8 دقائق حتى تصبح ناعمة ومرنة - يجب أن تكون العجينة طرية وليست لزجة. ضعيها في وعاء مدهون بالزيت، ثم غطيها، واتركيها في مكان دافئ لمدة 60-90 دقيقة حتى تتضاعف.
في وعاء، اخلطي جبنة الموتزاريلا المبشورة مع جبنة الفيتا المفتتة والكريمة الحامضة حتى تمتزج جيدًا. المذاق - إذا كان مالحًا جدًا (حسب نوع الفيتا)، أضف ملعقة إضافية من القشدة الحامضة. يجب أن يكون الخليط مالحًا ومنعشًا وكريميًا قليلاً.
قم بتسخين الفرن إلى 240 درجة مئوية (465 درجة فهرنهايت) باستخدام حجر البيتزا أو صينية خبز ثقيلة بالداخل لمدة 20 دقيقة على الأقل. الحرارة العالية والجافة ضرورية لتكوين فقاعات الجبن والقشرة المقرمشة.
قسمي العجينة إلى قسمين. نشكل كل قطعة على شكل بيضاوي بطول 25 سم وعرض 18 سم. ضعي نصف كمية خليط الجبن في منتصف كل قطعة، مع ترك محيط 4 سم في كل مكان. قم بطي الجوانب الطويلة لأعلى وفوق الجبن لتكوين شفة سميكة، ثم قم بضم الطرفين معًا بإحكام ولفهما في "قرون" مدببة بحيث يصبح كل شكل بيضاوي قاربًا ممتدًا مع مركز جبن مفتوح.
دهن حافة العجين المكشوفة بالبيض المخفوق. قم بتحريك القوارب على الحجر أو الصفيحة المسخنة مسبقًا (استخدم الرق لسهولة النقل). اخبزيها لمدة 12-15 دقيقة حتى تصبح القشرة ذهبية اللون بشدة وتظهر فقاعات الجبن وتتقرح وتبدأ في التحول إلى اللون البني.
أخرج القوارب من الفرن. من خلال العمل بسرعة، اصنعي حفرة صغيرة في وسط كل مجموعة من الجبن المنصهر وأدخلي فيها صفار بيضة نيئة. أسقط قطعة من الزبدة الباردة بجانب صفار البيض. ستؤدي الحرارة المتبقية إلى تدفئة الصفار قليلًا لكنها ستبقيه سائلًا.
أحضره إلى الطاولة على الفور واطلب من كل عشاء: تحريك الصفار والزبدة مع الجبن باستخدام شوكة، ثم تمزيق قطعة من حافة القارب وغمرها في المركز المنصهر. الخبز من المفترض أن يؤكل باليدين.
إذا كنت متوترًا بشأن صفار البيض الخام، ضع البيضة في 3 دقائق قبل أن ينتهي القارب من الخبز - سوف يتماسك الصفار قليلًا في الكاسترد السائل.
استخدمي حجر البيتزا إذا كان لديك واحدًا لأنه يمنح القشرة السفلية القرمشة التي يحتاجها الطبق.
مزيج الجبن هو المفتاح: الكثير من جبن الموتزاريلا يكون لطيفًا، والكثير من جبنة الفيتا ومالحة بشكل مؤلم. نسبة 5:3 مع القشدة الحامضة يمكن الاعتماد عليها.
صفار البيض المبستر مثالي للطبقة العلوية. إذا كنت تستخدم البيض العادي، استخدم فقط البيض الطازج من مصدر موثوق.
لا تفوت الزبدة - يقول الجورجيون إن الزبدة هي ما يجعل الخاشابوري "يغني".
خاتشابوري إيميرولي - نسخة مسطحة، مستديرة، مغلقة من الأعلى، أسهل للخبز اليومي.
خاشابوري ميجرولي – مثل الإيميرولي ولكن مع المزيد من الجبن المخبوز في القشرة العلوية أيضًا.
لوبياني - نسخة مليئة بالفاصوليا مع الفاصوليا المتبلة بدلا من الجبن، وهو طبق شتوي شعبي.
قوارب صغيرة - قم بخبز ستة قوارب صغيرة بدلاً من اثنين كبيرين للحفلات؛ تقليل وقت الخبز إلى 9 دقائق.
من الأفضل تناولها فور خروجها من الفرن. تُحفظ بقايا الطعام (بدون صفار البيض) في الثلاجة لمدة يوم واحد؛ يُعاد تسخينه في فرن على حرارة 220 درجة مئوية لمدة 6 دقائق. لا يمكن تخزين نسخة صفار البيض.
يعود تاريخ خاتشابوري إلى ما لا يقل عن 1000 عام في منطقة القوقاز، مع وجود اختلافات إقليمية في جميع أنحاء جورجيا. نشأت نسخة أدجاران على شكل قارب على طول ساحل البحر الأسود وربما كانت مستوحاة من خبز البيتا اليوناني القديم الذي كان يحمله التجار شرقًا. يظل الطبق رمزًا غير رسمي للضيافة الجورجية.
استخدم البيض المبستر أو البيض الطازج جدًا من مصدر موثوق. أو انزلق الصفار في 3 دقائق قبل انتهاء الخبز لطهيه قليلاً.
قم بتجميد القوارب المشكلة غير المخبوزة (مع الجبن) على صينية ثم قم بتغليفها. تُخبز في الفرن على حرارة 240 درجة مئوية من الثلاجة لمدة 18 دقيقة. لا تجمد مع البيض النيئ.
مزيج 60/40 من جبن الموتزاريلا وجبنة الفيتا منخفض الرطوبة هو البديل القياسي. إذا تمكنت من العثور على لوحة جدارية مكسيكية، فامزجها أيضًا - فهي تقترب من إيمرولي.
ربما لم يتم عجنها جيدًا، فأنت بحاجة إلى شبكة قوية من الغلوتين. اعجن لمدة 8-10 دقائق حتى تجتاز العجينة اختبار زجاج النافذة (قطعة صغيرة تمتد بشكل رقيق دون أن تتمزق).
لكل وجبة (380g) · 2 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.