
فطائر نصف قمرية مليئة بالبطاطا الكريمية والجبن، تقدم مع البصل المكرمل والكريمة الحامضة.
بيروجي (مكتوبة أيضًا بيروجي) عبارة عن فطائر بولندية مسلوقة مصنوعة من عجينة بسيطة وطرية ملفوفة حول حشوة من البطاطس المهروسة الممزوجة بالجبن (تقليديًا twaróg، نوع من الجبن الرائب، أو جبن المزارع). تُسلق الزلابية حتى تطفو، ثم تُقلى تقليديًا في المقلاة حتى تصبح مقرمشة وذهبية اللون، وتُقدم مع البصل المكرمل والقشدة الحامضة. إن التباين بين الحشوة الناعمة والدافئة والعجين المطاطي والجزء الخارجي المقلي المقرمش يجعل البيروجي لا يقاوم. في حين أن البطاطس والجبن هي الحشوة الكلاسيكية، فإن الاختلافات تشمل اللحوم (كيلباسا)، مخلل الملفوف، الفطر، أو حتى الحشوات الحلوة مثل البرقوق أو التوت. البيروجي هو طبخ منزلي بولندي تقليدي، يتم تناوله في الاحتفالات والوجبات العائلية، وهو معروف الآن في جميع أنحاء العالم.
يخدم 4
اخلطي الدقيق والبيض والقشدة الحامضة (أو الماء) والملح. اعجن حتى تصبح ناعمة ومرنة (حوالي 5 دقائق). الراحة لمدة 30 دقيقة مغطاة.
اخلطي البطاطس المهروسة الدافئة مع جبن المزارع المفتت وجبن الشيدر الاختياري والملح والفلفل. يجب أن تكون الحشوة كريمية ومتبلة جيدًا.
نفرد العجينة بشكل رفيع (حوالي 2 مم). قطعي دوائر باستخدام كوب أو قطاعة مقاس 7 سم. ضعي ملعقة كبيرة من الحشوة على كل دائرة، ثم اطويها إلى نصفين، واضغطي الحواف بإحكام لإغلاقها. يجب أن يبدو البيروجي مثل نصف أقمار صغيرة.
في مقلاة كبيرة، أذيبي ملعقتين كبيرتين من الزبدة واطهي شرائح البصل على نار متوسطة إلى منخفضة لمدة 20-30 دقيقة، مع التحريك من حين لآخر، حتى تصبح ذهبية اللون ومكرملة. هذا مهم – لا تتعجل.
جلب الماء المملح ليغلي. إسقاط البيروجي على دفعات. سوف تغرق في البداية، ثم تطفو على السطح (حوالي 5 دقائق). بمجرد أن تطفو، قم بطهيها لمدة 1-2 دقيقة أخرى.
قم بإزالة البيروجي بملعقة مثقوبة. اختياري: اقليها في ملعقة كبيرة المتبقية من الزبدة حتى تصبح ذهبية اللون على كلا الجانبين (حوالي دقيقتين لكل جانب). وهذا يضيف هشاشة.
ضع البيروجي على طبق. ضعي فوقها البصل المكرمل، وقليل من القشدة الحامضة، والشبت الطازج. يقدم ساخنا.
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
اطبخ دون الحاجة للمس الشاشة
احصل على خطط وجبات بالذكاء الاصطناعي ووضع طهي خطوة بخطوة ووصفاتك المحفوظة في تطبيق Bento المجاني.
لا تبخل على البصل بالكراميل، فهذا لا يقل أهمية عن الحشوة.
يجب أن تكون العجينة طرية وناعمة وليست قاسية. لا تبالغ.
أغلق البيروجي بإحكام حتى لا ينفجر أثناء الغليان.
يعد القلي بعد الغليان أمرًا اختياريًا ولكنه يضيف قوامًا - ويتخطى العديد من الطهاة المنزليين هذه الخطوة.
مخلل الملفوف والفطر - املأها بمخلل الملفوف المطبوخ والفطر المقلي للحصول على نسخة نباتية.
بيروجي اللحم (mięsne) - املأها بلحم الخنزير المطحون المتبل أو كيلباسا بدلاً من البطاطس.
البيروجي الحلو (z serkiem) - املأه بالبطاطا والجبن والتفاح بالكراميل للحصول على نسخة حلوة المذاق.
بيروجي بيري - املأها بالتوت الطازج أو المطبوخ الممزوج بالبطاطس لحلوى البيروجي.
تجميد البيروجي غير المطبوخ لمدة تزيد عن شهرين. قم بغليها مباشرة من المجمدة، مع إضافة 2-3 دقائق إلى وقت الطهي. يُحفظ البيروجي المطبوخ في الثلاجة لمدة 4 أيام ويمكن إعادة تسخينه عن طريق القلي بالزبدة.
تعتبر البيروجي حجر الزاوية في المطبخ البولندي، حيث تتوارث الوصفات عبر الأجيال. من المحتمل أن تعود جذور هذا الطبق إلى تقاليد الزلابية في أوروبا الشرقية وأصبح رمزًا للطهي المنزلي البولندي في جميع أنحاء العالم.
البطاطس المهروسة الطازجة أفضل، لكنها سريعة التحضير. أضف الزبدة والحليب لجعلها كريمية.
إنها تقليدية وتضيف قرمشة، ولكنها اختيارية. يقدمها العديد من الطهاة المنزليين مسلوقة مع البصل المكرمل والقشدة الحامضة.
جبن المزارع أو الكوارك تقليدي. تعتبر الفيتا أو الريكوتا بدائل جيدة. تضيف جبنة الشيدر الحادة أو الغرويير نكهة إضافية.
اضغط على الحواف بقوة بأصابعك أو استخدم شوكة للضغط على الحواف لإغلاقها. يجب أن يكون الختم محكمًا وإلا سوف تتسرب الحشوة أثناء الغليان.
لكل وجبة (320g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.