
الطبق الوطني التشيكي المورافي - شريحة لحم البقر مطهوة ببطء مع الخضروات الجذرية، ممزوجة بصلصة كريمة مخملية، تقدم مع فطائر الخبز.
Svíčková na smetaně هو، حسب المسح الوطني، الطبق المفضل في جمهورية التشيك - ويعتبر النمط المورافي (أثقل في الكريمة، أطول في التوابل) على نطاق واسع هو النسخة النهائية. يتم دهن قطعة كاملة من لحم الخاصرة البقري أو الجانب العلوي من لحم الخنزير المقدد، ويتم طهيها ببطء مع جبل من الجزر المبشور والجزر الأبيض والكرفس المعطر بالخليج والبهارات والعرعر، ثم يتم مزج الخضار وسائل التحمير في صلصة كريمية سميكة وحريرية منتهية بكريمة مزدوجة وقليل من عصير الليمون. يتم وضع شرائح اللحم البقري مع الصلصة المغطاة فوقها، ووضع knedlíky (فطائر الخبز التشيكية المطهوة على البخار) جنبًا إلى جنب لتنظيف كل شيء، والزينة الكلاسيكية - دوامة من الكريمة المخفوقة، وشريحة من الليمون، وملعقة من صلصة التوت البري - مما يضيف الحلاوة والحموضة والثراء في قضمة واحدة. غداء يوم الأحد في برنو، أولوموك، وعبر مورافيا.
يخدم 6
اصنعي شقوقًا صغيرة على سطح اللحم البقري باستخدام سكين التقشير وأدخلي شرائح من لحم الخنزير المقدد المدخن - هذه هي اللمسة المورافية التي تقشر اللحم من الداخل. الموسم بسخاء مع الملح والفلفل.
سخني شحم الخنزير في فرن هولندي ثقيل على نار عالية. احرق اللحم البقري من جميع الجوانب حتى يصبح الماهوجني عميقًا - إجمالي 10 دقائق. نقل إلى لوحة.
خفض الحرارة إلى متوسطة. أضف البصل المفروم وقليل من الملح. العرق 8 دقائق. أضف الجزر المبشور، والجزر الأبيض، والكرفس. يُطهى لمدة 10 دقائق مع التحريك حتى يصبح طريًا وذهبيًا قليلاً.
ادفع الخضار إلى جانب واحد. رش السكر على المكان الذي تم تطهيره. دعها تذوب وتتحول إلى اللون الكهرماني، ثم حركها مع الخضار. أضف الخل ليذوب - سوف يصدر صوت هسهسة ويتماسك، ثم يذوب في طلاء زجاجي حلو وحامض.
أضف الغار، البهارات، العرعر، الفلفل، والزعتر. صب في النبيذ. ينضج لمدة دقيقتين. أضف المرق واتركه على نار خفيفة.
يُعاد اللحم البقري إلى الوعاء، ويوضع في الخضار. يجب أن يصل السائل إلى منتصف اللحم. قم بملء الماء إذا لزم الأمر. يُغطى ويُطهى في فرن على حرارة 150 درجة مئوية لمدة تتراوح بين 2.5 إلى 3 ساعات، مع تقليب اللحم مرة واحدة عند نقطة المنتصف. يجب أن يكون لحم البقر طريًا بالشوكة.
ارفعي اللحم البقري واتركيه تحت ورق الألمنيوم. اصطد التوابل الكاملة (الخليج، البهارات، العرعر، حبوب الفلفل) – لقد قاموا بعملهم. اترك الخضار في الوعاء.
في وعاء صغير، اخفقي الدقيق مع 4 ملاعق كبيرة من الماء البارد للحصول على عجينة ناعمة. اخفقي هذا في وعاء مرق الخضار. يُطهى على نار خفيفة لمدة 5 دقائق حتى يصبح سميكًا، ثم يُضرب بالخلاط الكهربائي للحصول على صلصة مخملية ناعمة تمامًا. يصفى من خلال منخل ناعم للحصول على نعومة المطعم.
أعد الصلصة المتوترة إلى القدر. أضيفي الكريمة المزدوجة وعصير الليمون. ينضج 5 دقائق. لا تغلي بقوة وإلا قد تنقسم الكريمة. تذوق وضبط الملح. يجب أن تكون الصلصة كريمية حلوة وحامضة وذات رائحة خفيفة.
قطع اللحم البقري عبر الحبوب إلى عملات معدنية بحجم 1 سم. ضعي الشرائح فوق مجموعة من الصلصة على كل طبق. أضف 3 شرائح من knedlíky على الجانب. ضعي فوق كل جزء كمية صغيرة من الكريمة المخفوقة، وشريحة ليمون رفيعة فوق الكريمة، وملعقة من صلصة التوت البري بجانبها.
إن التزيين بكريمة الليمون والتوت البري ليس اختياريًا - فهذه النكهات الثلاثة مع الصلصة تجعل svíčková على ما هي عليه.
قم بتصفية الصلصة من خلال منخل ناعم في النهاية - فالألياف النباتية تفسد الملمس المخملي.
لا تغلي الصلصة ذات القوام الكريمي بقوة وإلا ستنقسم؛ يُطهى على نار خفيفة فقط بعد إضافة الكريم.
على طريقة براغ - كمية قليلة من السكر والخل للحصول على صلصة أكثر حساسية.
نسخة اللعبة - استبدل لحم البقر بلحم الغزال، وأضف حبتين إضافيتين من ثمار العرعر.
التقديم الحديث - يُطهى اللحم البقري على حرارة 56 درجة مئوية لمدة 36 ساعة، ثم يُقلى لفترة وجيزة ويُقدم مع الصلصة الكلاسيكية.
يبرد 4 أيام. يتجمد لمدة شهرين (الصلصة منفصلة عن اللحم). يُعاد تسخين الصلصة بلطف مع رشة من الكريمة.
ظهرت Svíčková في المطبخ البرجوازي التشيكي في القرن التاسع عشر كتكييف للنمساوي Saure Sauerbraten، الذي أصبح أكثر حساسية مع الكريمة. تطور الطبق المورافي في مقاهي برنو وثقافة غداء الأحد، ليصبح الطبق الذي يربطه المغتربون التشيكيون في جميع أنحاء العالم بالوطن - ويصنف باستمرار على أنه الطبق المفضل للبلاد في استطلاعات الرأي الحديثة.
يستخدم أسلوب مورافيا المزيد من الكريمة والتوابل الثقيلة قليلاً (خاصة البهارات والعرعر)، ويتم دهن اللحم دائمًا باللحم المقدد. الإصدارات البوهيمية (براغ) أخف وزنا وأقل عطرية.
إما أنه لا يوجد ما يكفي من التوازن الحلو والحامض (أضف المزيد من السكر والخل معًا حسب الذوق) أو لم يتم إضافة الكريمة - بدون الكريمة تكون سفيتشكوفا مجرد مرق. 250 مل من الكريمة المزدوجة غير قابلة للتفاوض.
يمكنك إقران سفيكوفا مع البطاطس المهروسة أو الأرز، لكنك ستفتقد روح الطبق - فطائر الخبز الناعمة والإسفنجية قليلاً موجودة على وجه التحديد لامتصاص هذه الصلصة بالذات. قم بشرائها مجمدة من أي متجر تشيكي أو بولندي إذا لم تتمكن من صنعها.
لكل وجبة (360g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.