Albóndigas Colombianas en Salsa de Achiote (Achiote-Kräuter-Fleischbällchen)
Rind- und Schweinefleischbällchen, gekocht in einer achiotefarbenen Kräutersauce, Kolumbiens echte Antwort auf safranfarbene Gerichte.
Über dieses Rezept
Safran gehört nicht zur alltäglichen kolumbianischen Küche, aber Achiote (Annatto) spielt eine sehr ähnliche Rolle – es färbt Saucen tief orangerot und verleiht einen subtilen erdigen, leicht pfeffrigen Geschmack und ist ein echtes Grundnahrungsmittel in der kolumbianischen Regionalküche, insbesondere in Küsten- und Andenküchen. Dieses Rezept verwendet Achioteöl als Geschmacks- und Farbbasis für die Soße, was das ehrliche kolumbianische Äquivalent dessen ist, was das „Safran“ im Namen dieses Gerichts eigentlich beschreibt. Die Fleischbällchen sind eine einfache Mischung aus Rind- und Schweinefleisch, gebunden mit Ei und Semmelbröseln, gewürzt mit Kreuzkümmel und einer großzügigen Handvoll frischer Kräuter – Koriander und Frühlingszwiebeln sind in der kolumbianischen Küche unverzichtbar und gehen sowohl in die Fleischbällchenmischung als auch in die abschließende Garnitur ein. Sie werden zuerst gebräunt und dann sanft in der Achiote-Tomatensauce gekocht, bis sie weich sind. Dies ist die gleiche Technik, die für kolumbianische Albóndigas verwendet wird, die auf Reis mit Patacones als Beilage serviert werden. Das ist wohltuende, farbenfrohe Hausmannskost – die Art von Gericht, die die Rolle von Achiote in der kolumbianischen Küche zeigt und genauso zentral ist wie Safran anderswo, ohne dass Zutaten ausgeliehen werden müssen, die nicht dazugehören.
Zutaten
Dient 4
- 450 gHackfleisch
- 225 ggemahlenes Schweinefleisch
- 0.5 TasseSemmelbrösel
- 1Ei
- 0.33 Tassegehackter Koriander(geteilt)
- 2Frühlingszwiebeln(fein gehackt, geteilt)
- 1 TLgemahlener Kreuzkümmel
- 1.25 TLfeines Meersalz(geteilt)
- 3 ELAchioteöl (Annattoöl).(oder 2 EL Neutralöl plus 1 EL gemahlenes Annatto)
- 1Zwiebel(fein gewürfelt)
- 1rote Paprika(fein gewürfelt)
- 3 ZehenKnoblauch(gehackt)
- 1 can (400g)zerdrückte Tomaten
- 0.5 TasseHühnerbrühe
Anleitung
- 1
Mischen Sie die Fleischbällchen
Rindfleisch, Schweinefleisch, Semmelbrösel, Ei, die Hälfte des Korianders, die Hälfte der Frühlingszwiebeln, Kreuzkümmel und 3/4 Teelöffel Salz vermengen. Vorsichtig mischen und zu 16 Fleischbällchen rollen.
- 2
Die Fleischbällchen scharf anbraten
1 Esslöffel Achioteöl in einem Schmortopf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Die Fleischbällchen portionsweise etwa 2 Minuten pro Seite anbraten und dann auf einem Teller beiseite stellen.
- 3
Bauen Sie den Achiote Sofrito
Geben Sie das restliche Achiote-Öl in den Topf und kochen Sie dann die Zwiebel und die rote Paprika bei mittlerer Hitze etwa 6 Minuten lang, bis sie weich sind. Fügen Sie Knoblauch hinzu und kochen Sie ihn 30 Sekunden lang, bis er duftet.
Wenn Sie gemahlenes Annatto anstelle von vorgefertigtem Achioteöl verwenden, lassen Sie es 1 Minute lang im Öl köcheln, bevor Sie das Gemüse hinzufügen, damit sich Farbe und Geschmack vollständig entfalten.
- 4
Bereiten Sie die Soße zu
Zerkleinerte Tomaten, Hühnerbrühe und restliches Salz unterrühren. Zum Kochen bringen.
- 5
Die Fleischbällchen köcheln lassen
Geben Sie die Fleischbällchen wieder in den Topf, decken Sie sie teilweise ab und lassen Sie sie 15–18 Minuten köcheln, bis sie gar sind und die Sauce leicht eingedickt ist.
- 6
Fertig stellen und servieren
Den restlichen Koriander und die Frühlingszwiebeln vom Herd einrühren. Mit weißem Reis und gebratenen Kochbananen als Beilage servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Wenn Sie die lateinische Sprache verwenden, um das Achiote-Getränk (Achiote-Aceite) zu verfeinern, müssen Sie sich sicher sein, dass dies nicht der Fall ist.
- →
Bitte beachten Sie, dass Sie sich keine Sorgen darüber machen müssen, ob Sie sich für ein neues Konto entschieden haben.
- →
Sie müssen nur darauf achten, dass das Gerät nicht beschädigt wird.
Variationen
- •
Fügen Sie der Sauce gewürfelte Kartoffeln hinzu, um eine herzhaftere Eintopfvariante zu erhalten, die in kolumbianischen Andenhaushalten üblich ist.
- •
Ersetzen Sie Schweinefleisch durch gehacktes Hühnchen, um eine leichtere Variante zu erhalten, und fügen Sie der Mischung einen zusätzlichen Esslöffel Achioteöl hinzu, um Feuchtigkeit zu spenden.
- •
Für zusätzliche Helligkeit mit einem Spritzer Limette abschließen, wie es in kolumbianischen Küstenküchen üblich ist.
Lagerung
In der Soße bis zu 4 Tage kühl stellen. Bis zu 3 Monate einfrieren. Auf dem Herd vorsichtig mit einem Schuss Brühe erhitzen, um die Soße aufzulockern.
Geschichte und Herkunft
Achiote (Annatto) ist eine grundlegende Farb- und Geschmackszutat in der kolumbianischen Regionalküche und wird in allem verwendet, von Reis bis zu Eintöpfen. Es existiert schon lange vor dem europäischen Kontakt und wurde von indigenen Gemeinschaften in den Anden und im Amazonasbecken verwendet, bevor es zu einem Grundnahrungsmittel in modernen kolumbianischen Küchen wurde.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich statt Achiote auch Paprika verwenden?
Paprika ergibt eine ähnliche rote Farbe, aber einen deutlich anderen, süßeren Geschmack – es ist zur Not ein akzeptabler Ersatz, aber der erdige, leicht pfeffrige Geschmack von Achiote macht dieses Gericht eindeutig kolumbianisch.
Was passiert, wenn ich keine gemahlenen Annatto-Samen finde?
Suchen Sie auf lateinamerikanischen Märkten nach vorgefertigtem Achioteöl oder Achiotepaste (manchmal auch als „Annatto“ bezeichnet) – beide sind häufiger und einfacher zu verwenden als ganze Samen.
Was bedeutet das?
Dies bedeutet normalerweise, dass der Achiote nicht lange genug in heißem Öl geblüht hat, um seine Farbe freizusetzen. Wenn Sie gemahlenen Annatto verwenden, lassen Sie ihn eine ganze Minute lang im Öl brutzeln, bevor Sie weitere Zutaten hinzufügen.
Nährwertangaben
Pro Portion (330g) · 4 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Kolumbianische Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Italienische Kräuterbutter-Fleischbällchen in Tomatensauce
Italienische · 75 Min.
Albóndigas Cubanas (kubanische Fleischbällchen in Tomatensauce)
Kubanische · 55 Min.
Almondegas (brasilianische Fleischbällchen in Tomatensauce)
Brasilianische · 50 Min.
Boulettes de Viande (Französische Fleischbällchen in Tomatensauce)
Französische · 55 Min.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern