
Ashak — Empanadillas afganas de puerro
Delicadas empanadillas afganas rellenas de puerro especiado y cebolleta, servidas sobre una base de yogur y coronadas con una rica salsa de cordero y tomate y menta seca.
Acerca de esta receta
El ashak es uno de los grandes platos de Afganistán y una muestra de la extraordinaria tradición de empanadillas del país: finos círculos de pasta se rellenan con una mezcla de puerro finamente picado, cebolleta y guindilla, se sellan en forma de media luna y se hierven hasta quedar tiernos. Se sirven en capas — primero una capa de yogur colado al ajo (chaka), luego las empanadillas, después una rica salsa de carne picada de cordero y tomate (qorma) vertida por encima, y finalmente menta seca desmenuzada por arriba. La combinación del yogur ácido, las sutiles empanadillas de puerro, la rica salsa de carne y la menta aromática es una armonía perfecta de sabores y texturas. El ashak se asocia con el Nowruz (Año Nuevo afgano) y las celebraciones de boda.
Ingredientes
Sirve 4
- 300 gharina común
- 150 mlagua
- 0.5 cucharaditasal
- 300 gpuerros(muy finamente picados)
- 3 talloscebolletas(finamente picadas)
- 1guindilla verde(finamente picada)
- 0.5 cucharaditasal(para el relleno)
- 400 gcarne picada de cordero
- 1 grandecebolla(en dados)
- 2 medianotomates(en dados)
- 1 cucharaditacilantro molido
- 0.5 cucharaditacúrcuma
- 400 mlyogur(entero)
- 3 dientesajo(picado, para el yogur)
- 2 cucharadasmenta seca
- 3 cucharadasaceite vegetal
Instrucciones
- 1
Hacer la masa
Amasa la harina, el agua y la sal hasta obtener una masa lisa y firme. Deja reposar 30 minutos tapada.
- 2
Hacer el relleno de puerro
Mezcla el puerro picado, la cebolleta, la guindilla y la sal. Escurre el exceso de humedad — el relleno debe quedar seco.
- 3
Rellenar y hervir las empanadillas
Estira la masa fina. Corta círculos de 8 cm. Coloca una cucharadita de relleno de puerro en cada uno. Pliega y cierra firmemente. Hierve en agua salada 5–6 minutos hasta que estén tiernas.
- 4
Hacer la salsa de carne y montar
Sofríe la cebolla, añade el cordero y dóralo. Incorpora los tomates, el cilantro y la cúrcuma. Cuece a fuego lento 20 minutos. Mezcla el yogur con el ajo picado y la sal. Extiende el yogur en los platos, dispón las empanadillas encima, vierte la salsa de cordero por arriba y desmenuza menta seca sobre todo. Sirve de inmediato.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
El relleno de puerro debe escurrirse muy bien — el exceso de humedad hace empanadillas blandas.
- →
El montaje en tres capas es esencial para el plato — base de yogur, empanadillas, salsa de carne y menta por encima.
- →
Monta justo antes de servir — el ashak no aguanta bien.
- →
Prueba y ajusta de sal al final del todo — los sabores se concentran a medida que los líquidos se reducen, y una última pizca de sal en escamas realza todo el plato.
Variaciones
- •
Las mantoo (empanadillas afganas grandes) son similares pero al vapor y rellenas de cordero.
- •
Vegetariana: cambia la proteína por setas de cardo asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos — sube ligeramente la sazón para compensar.
- •
Más picante: añade un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimiento de Alepo/Urfa machacado a los aromáticos para un calor cálido y con capas en lugar de un único golpe agudo.
- •
Más ligera: reduce la grasa en un tercio y termina con un chorrito de cítrico o un poco de vinagre para mantener el frescor sin perder cuerpo.
Almacenamiento
Las empanadillas hervidas se conservan refrigeradas 2 días. Guarda todos los componentes por separado.
Historia y origen
El ashak es netamente afgano, aunque refleja la posición de la región en el cruce de caminos de las tradiciones culinarias persa, india y centroasiática. La combinación de empanadillas con yogur y salsa de carne se encuentra en distintas formas por toda la región, pero el relleno específico de puerro y el montaje en tres capas son particulares de la cocina afgana. El ashak se asocia especialmente con las regiones del norte y centro de Afganistán.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer las empanadillas con antelación?
Sí — hierve las empanadillas y refrigéralas. Recalienta echándolas en agua hirviendo 1 minuto. Prepara la salsa de carne y el yogur de ajo recién hechos para cada ración.
¿Puedo prepararlo con antelación?
Sí — la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Recalienta con suavidad y monta justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente fiel al papel que cumple cada ingrediente: cambia los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón) y conserva el equilibrio de grasa, acidez y sal. Las mezclas de especias suelen poder aproximarse con lo que tengas en la despensa.
¿Cómo sé si es auténtico?
La autenticidad se sitúa en un espectro — lo que más importa es honrar la técnica y el equilibrio de sabores. Si el plato sabe armonioso y respeta cómo lo elaborarían los cocineros de su región de origen, vas por buen camino.
Datos nutricionales
Por porción (420g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina afgana
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
La dieta Dukan explicada: 4 fases completas, resultados y por qué los médicos están preocupados
12 mín.
Linaza, lignanos y equilibrio hormonal: una ciencia completa explicada
12 mín.
La dieta Galveston para la menopausia: una alimentación antiinflamatoria completa para combatir el aumento de peso en la mediana edad
14 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas