Svickova checa (ternera estofada en salsa cremosa de tubérculos)
Solomillo de ternera estofado a fuego lento con tubérculos hasta que la salsa se vuelva sedosa y ligeramente dulce, servido con bolas de masa de pan y arándanos.
Acerca de esta receta
La svickova checa es un auténtico plato tradicional checo, conocido como ternera estofada en salsa cremosa de tubérculos. Solomillo de ternera estofado a fuego lento con tubérculos hasta que la salsa se vuelve sedosa y ligeramente dulce, servido con albóndigas de pan y arándanos.\n\nSvickova na smetane es considerado por muchos el plato nacional de la República Checa, su nombre hace referencia al solomillo de ternera utilizado tradicionalmente, estofado durante horas con tubérculos hasta que la salsa alcanza su característica consistencia pálida y cremosa.\n\nEl resultado es un plato que vale la pena preparar por sus propios méritos: recompensa la paciencia con la técnica y cumple. Sabor real y específico arraigado en la cocina casera checa, no un sustituto genérico de un término de búsqueda.
Ingredientes
Sirve 6
- 1.2 kgsolomillo de ternera o redondo superior
- 4 cdamanteca de cerdo o aceite neutro
- 3zanahorias(cortado en cubitos)
- 1chirivía(cortado en cubitos)
- 1raíz de apio(cortado en cubitos)
- 2cebollas amarillas(cortado en cubitos)
- 100 gtocino(cortado en cubitos)
- 2hojas de laurel
- 6bayas de pimienta de Jamaica
- 1 cdaharina para todo uso
- 500 mlcaldo de carne
- 150 mlcrema espesa
- 2 cdavinagre de vino blanco
- 1 cdtaazúcar
- 1 cdtasal marina fina(al gusto)
- 8bolas de masa de pan (houskove knedliky)(servir)
- 4 cdasalsa de arándanos rojos o arándanos(servir)
Instrucciones
- 1
Dorar la carne
Caliente la manteca de cerdo en una olla pesada y dore la carne por todos lados hasta que se dore; dejar de lado.
- 2
cocinar las verduras
En la misma olla, cocine el tocino hasta que esté dorado, luego agregue las zanahorias, la chirivía, la raíz de apio y la cebolla, y cocine hasta que estén tiernos y ligeramente caramelizados, aproximadamente 15 minutos.
- 3
estofado
Regrese la carne a la olla, agregue las hojas de laurel, la pimienta de Jamaica y el caldo. Tape y cocine a fuego lento durante 2 a 2,5 horas hasta que la carne esté muy tierna.
- 4
licuar la salsa
Retire la carne y reserve. Licue las verduras y el líquido para estofar hasta que estén completamente suaves.
- 5
terminar la salsa
Regrese la salsa mezclada a la olla, agregue la crema, el vinagre y el azúcar y cocine a fuego lento durante 10 minutos hasta que esté sedoso y ligeramente espeso.
- 6
servir
Corta la carne en rodajas finas, vierte generosamente la salsa sobre ella y sírvela con bolas de masa de pan y una cucharada de salsa de arándanos rojos.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Licue bien las verduras y el líquido para estofar para obtener la clásica textura de salsa suave y sedosa; este plato no debe tener trozos de verduras en trozos en la salsa final.
- →
Equilibre con cuidado el vinagre, el azúcar y la nata; la salsa debe tener un sabor sutilmente dulce y picante, no unidimensional.
- →
Corte la carne en rodajas finas a contrapelo para obtener una presentación más tierna.
Variaciones
- •
Algunas familias añaden un poco de ralladura de limón a la salsa para darle más brillo.
- •
Sirva con albóndigas de papa en lugar de albóndigas de pan para tener una opción sin gluten.
- •
Una versión con un chorrito de cerveza oscura agregada al líquido para estofar agrega profundidad adicional.
Almacenamiento
Refrigere las sobras en un recipiente hermético por hasta 3 días. Vuelva a calentar suavemente en la estufa o en el microondas con un chorrito de agua o caldo para aflojar la textura.
Historia y origen
La svickova na smetane es considerada por muchos el plato nacional de la República Checa; su nombre hace referencia al solomillo de ternera que se utiliza tradicionalmente, estofado durante horas con tubérculos hasta que la salsa alcanza su característica consistencia pálida y cremosa.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi salsa es granulada en lugar de suave?
No se licuó lo suficientemente bien: use una licuadora de alta potencia o una licuadora de inmersión y licue hasta que esté completamente sedoso.
Bunu önceden yapabilir miyim?
Sí, el sabor se intensifica después de un día y, a menudo, la svickova se considera aún mejor al día siguiente.
¿Qué son los houskove knedliky y puedo comprarlos?
Albóndigas de pan checas tradicionales hechas con masa con levadura; Algunas tiendas de comestibles europeas venden versiones congeladas o se pueden preparar desde cero.
Datos nutricionales
Por porción (420g) · 6 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina checa
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Kotlet Schabowy (chuleta de cerdo empanizada polaca)
cocina polaca · 40 mín.
Pyzy (albóndigas polacas de patata al vapor con carne)
cocina polaca · 70 mín.
Parrillada mixta israelí de Jerusalén (Me'orav Yerushalmi)
cocina israelí · 45 mín.
Merguez tunecino con pimientos y cebollas asados
cocina tunecina · 35 mín.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas