Gwangju Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)

Acerca de esta receta

Gwangju, la capital del kimchi de Corea, elabora un jjigae (estofado) que es más oscuro, rico y picante que las versiones de otras regiones. El kimchi de la ciudad es conocido por estar muy condimentado y fuertemente fermentado, lo que crea un guiso con un sabor profundo y complejo. Los trozos de panceta de cerdo se derriten en el guiso, el tofu se ablanda en el caldo y el kimchi aporta acidez y picante. Es un plato cálido y saciante que es inseparable de la identidad gastronómica de Gwangju. Arraigado en la cocina cotidiana de las cocinas coreanas, Gwangju Kimchi Jjigae (estofado de kimchi) equilibra técnica y tradición: la panceta de cerdo, cortada en cubos, se trata con cuidado, basándose en proporciones tradicionales que los locales han refinado a lo largo de generaciones. El plato tiene una firma sensorial inconfundible: aromas que llenan la cocina mientras se cocina, texturas en capas que se revelan bocado a bocado y una profundidad de sabor que proviene de los condimentos pacientes en lugar de atajos. Ya sea que se sirva como sopa entre semana o como pieza central de una mesa de celebración, refleja una despensa regional donde los productos locales, los hábitos de condimentos y los recipientes para cocinar dan forma al resultado final. Los cocineros caseros que preparan este plato a menudo notan lo indulgente que es una vez que se entiende el método básico, y cómo unas cuantas pequeñas elecciones (la frescura de la panceta de cerdo, en cubos, el orden de las adiciones, el tiempo de reposo al final) separan una buena versión de una memorable. Esta receta analiza esas opciones para que el plato llegue con el carácter que tiene en su propio territorio.

Ingredientes

Sirve 4

• 300 gpanceta de cerdo, en cubitos
• 400 gkimchi de Gwangju bien fermentado, picado
• 300 gtofu suave, en cubos
• 2 cdapasta de kimchi (gochujang mezclado con líquido de kimchi)
• 1 tazacaldo de anchoa o cerdo
• 1 cdadoenjang (pasta de soja)
• 1 cdaaceite de sésamo
• 3 dientesajo, picado

Instrucciones

1. 1

   Dora el cerdo

   Calienta aceite de sésamo en una olla. Agregue los cubos de panceta de cerdo y dore por todos lados, de 5 a 6 minutos. Retirar y reservar.

2. 2

   Sofríe el kimchi

   En la misma olla, sofreír el kimchi y el ajo picados durante 3 minutos hasta que estén fragantes. Agregue el doenjang y la pasta de kimchi.

3. 3

   Arma el guiso

   Regrese la carne de cerdo a la olla. Agrega el caldo de anchoa y deja hervir. Reduzca el fuego y cocine a fuego lento durante 12 minutos para fusionar los sabores.

4. 4

   Añade el tofu

   Agregue los cubos de tofu y cocine a fuego lento durante 8 a 10 minutos hasta que el tofu absorba el caldo y la carne de cerdo esté tierna.

5. 5

   Finish

   Pruebe y ajuste la sazón. Espolvorea con semillas de sésamo y cebolletas. Servir caliente con arroz al vapor.

Variaciones

• •

  Añade almejas para la versión de marisco.

• •

  Utilice paleta de cerdo en lugar de panza para obtener una carne más magra.

• •

  Agrega los champiñones y las cebolletas al final.

• •

  Vegetariano: reemplace la proteína principal con champiñones, paneer, tofu o frijoles abundantes para obtener una versión sin carne.

• •

  Más picante: agregue chile fresco, una pasta de chile o una pizca de cayena con los aromáticos para obtener un perfil más cálido.

Almacenamiento

Refrigere hasta por 4 días. De hecho, los sabores mejoran durante la noche a medida que el kimchi continúa impregnando el caldo.

Preguntas frecuentes