Mizeria (ensalada polaca de pepino y crema agria)
Pepinos en rodajas finas, salados, escurridos y aderezados con una ligera crema agria y salsa de eneldo, un acompañamiento refrescante de verano.
Acerca de esta receta
La mizeria es un plato tradicional polaco, conocido como ensalada polaca de pepino y crema agria. Pepinos en rodajas finas, salados, escurridos y aderezados con una ligera crema agria y salsa de eneldo, un acompañamiento refrescante de verano.\n\nMizeria ha sido un acompañamiento polaco básico durante siglos, y su nombre posiblemente deriva de la palabra latina que significa "miseria", una irónica referencia histórica a la humilde simplicidad de los ingredientes del plato.\n\nEl resultado es un plato que vale la pena preparar por sus propios méritos: recompensa la paciencia con la técnica y ofrece un sabor real y específico arraigado en la cocina casera polaca, no un sustituto genérico de un término de búsqueda.
Ingredientes
Sirve 4
- 2pepinos(en rodajas muy finas)
- 1 cdtasal marina fina(para salazón)
- 150 mlcrema agria
- 1 cdajugo de limón o vinagre blanco
- 2 cdaeneldo fresco picado
- 0.25 cdtapimienta negra
- 1 cdtaazúcar
Instrucciones
- 1
Salar los pepinos
Mezcle los pepinos en rodajas con sal y déjelos reposar en un colador durante 20 minutos para eliminar el exceso de agua.
- 2
Escurrir bien
Presione suavemente para eliminar el líquido restante y luego seque con una toalla limpia.
- 3
hacer el aderezo
Batir la crema agria, el jugo de limón, el azúcar y la pimienta negra.
- 4
combinar
Mezcle los pepinos escurridos con el aderezo hasta que estén cubiertos uniformemente.
- 5
agregar eneldo
Incorpora el eneldo fresco picado.
- 6
Enfriar y servir
Refrigere durante al menos 15 minutos antes de servir frío como guarnición.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Es esencial salar y escurrir los pepinos; si no lo haces, la ensalada se volverá aguada y diluirá el aderezo.
- →
Corta los pepinos en rodajas lo más finas posible, idealmente con una mandolina, para obtener la textura delicada adecuada.
- →
Servir el mismo día; la ensalada libera más líquido cuanto más tiempo permanece.
Variaciones
- •
Agregue cebolla morada en rodajas finas para darle más sabor.
- •
Utilice yogur griego en lugar de crema agria para obtener una versión más ligera y picante.
- •
En algunos hogares de la región es habitual una versión con un toque de ajo.
Almacenamiento
Refrigere las sobras en un recipiente hermético por hasta 3 días. Vuelva a calentar suavemente en la estufa o en el microondas con un chorrito de agua o caldo para aflojar la textura.
Historia y origen
La mizeria ha sido un acompañamiento polaco básico durante siglos, y su nombre posiblemente derive de la palabra latina que significa "miseria", una irónica referencia histórica a la humilde simplicidad de los ingredientes del plato.
Preguntas frecuentes
Salatam neden sulu?
Los pepinos no estuvieron salados ni escurridos el tiempo suficiente antes de aderezarlos; déles 20 minutos completos y exprima el exceso de líquido.
Bunu önceden yapabilir miyim?
Es mejor prepararlo una o dos horas antes de servir; un almacenamiento más prolongado hace que los pepinos liberen más agua en el aderezo.
¿Qué pepinos funcionan mejor?
Los pepinos ingleses o persas, que tienen menos semillas y piel más fina, funcionan mejor; Los pepinos normales deben pelarse y quitarse las semillas primero.
Datos nutricionales
Por porción (150g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina polaca
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Ensalada tunecina Méchouia (ensalada de tomate y pimientos asados)
cocina tunecina · 40 mín.
Gotu Kola Sambol de Sri Lanka (ensalada de hierbas Centella)
cocina de Sri Lanka · 15 mín.
Fideos fríos de sésamo taiwaneses (Liang Mian)
cocina taiwanesa · 23 mín.
Ensalada israelí (ensalada de pepino picado, tomate y hierbas)
cocina israelí · 15 mín.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas