Berenjena ahumada a la parrilla, abierta y rociada con aceite de cebolleta, ajo frito y un aderezo de salsa de pescado dulce y salado.
Ca tim nuong mo hanh es una amada guarnición vietnamita basada en una técnica simple pero transformadora: carbonizar berenjenas enteras sobre una llama abierta o debajo de una parrilla hasta que la piel se ennegrece y la carne se vuelve sedosa y ahumada, luego abrirlas y aderezarlas con mo hanh (cebolletas marchitas en aceite caliente) junto con ajo frito crujiente y un sabroso aderezo de salsa de pescado. Es un plato que convierte la humilde berenjena en algo rico y profundamente sabroso sin ningún tipo de carne. La técnica vive enteramente en el carbón: la berenjena necesita contacto directo con la llama o con una parrilla muy alta, volteada ocasionalmente, hasta que colapsa y la piel se ampolla de color negro; esto es lo que le da a la pulpa su sabor ahumado distintivo, similar al baba ghanoush del Medio Oriente pero terminado en una dirección vietnamita completamente diferente. El aceite de cebollino caliente, vertido directamente sobre la berenjena partida, chisporrotea audiblemente e impregna la pulpa mientras se enfría. Servido caliente o a temperatura ambiente como acompañamiento con arroz y carne a la parrilla, o como plato principal vegetariano ligero, este plato es apreciado en los hogares vietnamitas por convertir muy pocos ingredientes (berenjena, cebollino, ajo, salsa de pescado) en algo mucho mayor que la suma de sus partes.
Sirve 4
Ase o ase las berenjenas enteras directamente sobre el fuego o debajo de una parrilla, volteándolas cada pocos minutos, durante 20 a 25 minutos hasta que la piel esté completamente ennegrecida y ampollada y la pulpa esté muy suave.
Deje que las berenjenas se enfríen un poco y luego quíteles la piel carbonizada. Corte cada berenjena a lo largo, dejando el extremo del tallo adherido, y ábrala en una fuente.
Batir la salsa de pescado, el azúcar, el jugo de limón y el chile hasta que el azúcar se disuelva.
Calienta 2 cucharadas de aceite en una sartén pequeña a fuego medio, agrega el ajo y fríe hasta que esté dorado y fragante, aproximadamente 1 minuto.
En la misma sartén, agregue el aceite restante y las cebolletas fuera del fuego, revolviendo hasta que se ablanden por el calor residual y se vuelvan de color verde brillante.
Rocíe el aderezo de salsa de pescado sobre las berenjenas partidas, luego vierta el aceite de cebollino caliente y el ajo frito encima. Espolvorea con maní y cilantro antes de servir.
Patlıcanı gerçekten çöküp yumuşayana kadar kömürleştirin; az pişmiş patlıcanın tadı acı olur ve lifli bir dokuya sahip olur.
Taze soğan yağını henüz sıcakken dökün ki patlıcanla temas ettiğinde cızırdasın y aromasını tam olarak versin.
Büyük küre patlıcanlar yerine Asya (Japón o Çin) patlıcanları kullanın; daha az çekirdekli ve daha kremsi bir dokuya sahiptirler.
Daha doyurucu bir ana yemek versiyonu için üstüne ızgara kıyılmış domuz eti veya karides ekleyin.
Balık sosunu atlayın ve tamamen vejetaryen bir version için hafif soya bazlı sos kullanın.
Açık alev yoksa patlıcanı ızgara yerine 220C/425F fırında kızartın; sonuçlar biraz daha az dumanlı ama yine de iyidir.
Es mejor consumirlo el mismo día mientras está caliente o a temperatura ambiente. Las sobras se mantienen refrigeradas hasta por 2 días, aunque la textura se suaviza aún más; déjelo a temperatura ambiente antes de volver a servir.
La berenjena a la parrilla aderezada con aceite de cebolleta es una técnica común en la cocina casera vietnamita, que se hace eco de preparaciones similares que se encuentran en el este y sudeste de Asia, donde se utiliza la carbonización de verduras directamente sobre el fuego para crear una profundidad ahumada sin carne.
Siempre - bütün patlıcanları 220C / 425F fırında 35-40 dakika boyunca tamamen çökene kadar kızartın o maşayla çevirerek doğrudan gazlı ocak alevi üzerinde kömürleştirin.
Muhtemelen Yeterince uzun süre pişirilmemiştir; az pişmiş patlıcan, tamamen kömürleşmiş ve yumuşamış etin kaybedeceği acı, buruk bir kaliteyi korur.
Normal küre patlıcan işe yarar, ancak daha fazla çekirdeği vardır ve biraz daha acı olabilir; aynı şekilde kömürleştirin ve biraz daha yumuşak, daha ıslak bir doku bekleyin.
Por porción (220g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.