
Dadar Gulung (crêpes indonésiennes à la noix de coco)
Crêpes parfumées vert pandan roulées autour d'une garniture chaude et sucrée à la noix de coco et au sucre de palme - un kuih javanais classique.
À propos de cette recette
Les Dadar gulung comptent parmi les kue pasar traditionnels (bonbons du marché) les plus élégants d'Indonésie : de fines crêpes teintées de vert vif à partir de jus de pandan frais, étroitement enroulées autour d'une garniture de noix de coco fraîchement râpée cuite avec du gula Jawa (sucre de palme javanais) et un murmure de sel. Le nom signifie littéralement « crêpe roulée », et la technique est d'une simplicité trompeuse – mais obtenir la couleur pandan suffisamment profonde, la garniture suffisamment sèche pour éviter le détrempage et la crêpe suffisamment fine pour rouler sans se fissurer nécessite de la pratique. Les Dadar gulung sont liés à la cérémonie javanaise et à la vie quotidienne du marché, vendus dans des paniers en bambou tressé aux côtés de l'onde-onde et du klepon. La saveur est tropicale et aromatique : la douceur herbacée du pandan, la profondeur du caramel du sucre de palme et la richesse laiteuse de la noix de coco fraîche se combinent pour créer quelque chose qui a entièrement le goût de l'archipel indonésien.
Ingrédients
Sert 5
- 150 gfarine tout usage
- 2oeufs
- 300 mllait de coco
- 100 mljus de pandan frais (de 8 à 10 feuilles de pandan mélangées à 100 ml d'eau et égouttées)
- 0.25 c. à c.sel
- 1 c. à c.huile végétale
- 200 gnoix de coco fraîchement râpée (ou noix de coco râpée surgelée décongelée)
- 100 ggula Jawa (sucre de palme javanais), râpé ou haché
- 1feuille de pandan, nouée
- 2 c. à s.eau
- 1 pincéesel (pour la garniture)
Étapes
- 1
Faire la pâte pandan
Mélangez les feuilles de pandan avec 100 ml d'eau, passez au travers d'un linge fin, en pressant pour extraire un maximum de jus vert. Fouetter la farine, les œufs, le lait de coco, le jus de pandan, le sel et l'huile pour obtenir une pâte lisse et fine. Reposez-vous 15 minutes.
Le jus de pandan frais donne un vert vif ; l'extrait de pâte de pandan produit une couleur légèrement plus atténuée mais est plus facile à obtenir.
- 2
Cuire la garniture à la noix de coco
Mélangez la noix de coco râpée, le gula Jawa, la feuille de pandan, l'eau et le sel dans une petite casserole à feu moyen-doux. Remuer continuellement pendant 8 à 10 minutes jusqu'à ce que le sucre de palme fonde complètement et que le mélange soit parfumé et légèrement sec. Retirez la feuille de pandan. Cool.
- 3
Cuire les crêpes
Faites chauffer une poêle antiadhésive de 20 cm à feu moyen, très légèrement graissée avec un papier absorbant plié imbibé d'huile. Versez 3 cuillères à soupe de pâte et remuez pour couvrir la poêle. Cuire 1,5 minute jusqu'à ce que le tout soit pris et que les bords commencent à se soulever. Ne retournez pas.
- 4
Remplir et rouler
Disposez la crêpe côté cuit vers le haut. Placez 2 cuillères à soupe de garniture à la noix de coco dans le tiers inférieur. Pliez les deux côtés vers l’intérieur sur la garniture, puis enroulez-les du bas pour former un cylindre serré.
- 5
Répéter
Continuez jusqu'à ce que toute la pâte et la garniture soient utilisées – vous devriez obtenir environ 10 petits pains. Empilez-les sans serrer sur une assiette recouverte de feuilles de pandan pour la présentation.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La noix de coco fraîchement râpée n'est pas négociable pour sa texture nourrissante : la noix de coco desséchée réhydratée dans l'eau devient farineuse et terne.
- →
La garniture doit être cuite jusqu'à ce qu'elle soit presque sèche ; une garniture humide imbibe la crêpe quelques minutes après le roulage.
- →
Hamuru doit être dans l'air du temps, un problème est perdu, il doit donc être sûr, il n'a rien à voir avec son chapeau, après le chapeau Wahl.
Variantes
- •
Version pandan au chocolat : ajoutez 1 cuillère à soupe de cacao à la moitié de la pâte pour une crêpe marbrée.
- •
Garniture Kaya : remplacez la garniture au sucre de palme et à la noix de coco par de la confiture de noix de coco (kaya).
- •
Sans gluten : remplacez la farine tout usage par de la farine de riz, les crêpes seront un peu plus fragiles mais toujours roulables.
Stockage
Mieux mangé le jour de leur préparation. Conserver légèrement couvert à température ambiante jusqu'à 6 heures. Réfrigérer jusqu'à 1 jour et cuire brièvement à la vapeur pour ramollir la crêpe avant de la manger. Ne pas passer au micro-ondes car elle devient caoutchouteuse.
Histoire et origine
Dadar gulung appartient à la famille élargie des Peranakan kuih qui fusionnent les traditions kueh javanaises et chinoises. Pandan – pandanus amaryllifolius – aromatise les sucreries indonésiennes et malaises depuis des siècles et est documenté dans les manuscrits de la cour javanaise du XVe siècle. Le format de la crêpe roulée ressemble étroitement à la technique chinoise des rouleaux de printemps, reflétant des siècles d'échanges culinaires dans les villes portuaires de Java.
Foire aux questions
Puis-je utiliser de l'extrait de pandan à la place du jus frais ?
Oui, utilisez 0,5 cuillère à café d'extrait ou de pâte de pandan diluée dans 100 ml d'eau. La couleur sera légèrement plus vibrante mais la fraîcheur herbacée est moins prononcée.
Gula Jawa'yı nerede bulabilirim?
Recherchez-le dans les épiceries d'Asie du Sud-Est étiquetées « sucre de palme », « bloc de sucre de coco » ou « gula merah ». Choisissez le type de bloc ferme et brun foncé plutôt que le sucre de coco granulé pour la saveur la plus authentique.
Pourquoi mes crêpes se déchirent-elles lorsque je les roule ?
Veillez à ce que la température ne soit pas plus élevée et ne change pas. Donnez un coup de pouce à votre entreprise.
Faits nutritionnels
Par portion (120g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes indonésiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Cendol (boisson dessert à la gelée de Pandan de Malaisie)
malaisiennes · 35 min.
Kuih Traditionnel : Onde-Onde, Ang Ku et Pulut Inti
malaisiennes · 90 min.
Htoe Bwe (Pudding au riz gluant et à la noix de coco du Myanmar)
myanmar · 60 min.
Cendol malaysien (gelée de riz pandan et glaçe râpée noix de coco)
malaisiennes · 45 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Quand consulter un spécialiste : une sensibilité complètement différenciante de la maladie cœliaque
14 min.
Comprendre la contamination croisée : une approche complète pour garder une cuisine sûre
12 min.
Manger au restaurant avec des intolérances : un script complet pour communiquer avec les chefs
11 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées