Yataklete Kilkil (ragoût de légumes mélangés éthiopien)
Un ragoût de légumes éthiopien coloré composé de carottes, de pommes de terre, de haricots verts et de chou, doucement sautés avec de l'ail et du gingembre, légèrement épicé.
À propos de cette recette
Le Yataklete kilkil est un plat de légumes mélangés éthiopien très apprécié, combinant des carottes, des pommes de terre, des haricots verts et du chou sautés avec de l'ail, du gingembre et une quantité modérée de curcuma ou de berbère pour la couleur et la chaleur douce. C'est un incontournable de la cuisine végétarienne et à jeun éthiopienne, offrant un plat coloré et nutritif qui se présente bien seul ou comme l'un des nombreux composants sur un plateau garni d'injera aux côtés de wats plus épicés. La technique qui compte est d'échelonner les légumes selon le temps de cuisson : les carottes et les pommes de terre, qui mettent plus de temps à ramollir, passent en premier dans la poêle, tandis que les haricots verts et le chou sont ajoutés plus tard pour qu'ils conservent un peu de croustillant plutôt que de devenir pâteux. Une touche légère d'épices - généralement du curcuma, de l'ail et du gingembre plutôt que du berbère ardent utilisé dans les ragoûts de viande éthiopiens - garde ce plat doux et végétal, laissant transparaître la douceur naturelle des carottes et du chou. Servi dans le cadre d'une plus grande tartinade à base d'injera, souvent aux côtés d'autres plats végétariens pendant les périodes de jeûne orthodoxe éthiopienne, le yataklete kilkil est un aliment réconfortant coloré et sain qui équilibre les plats plus riches et plus épicés typiques d'un repas éthiopien.
Ingrédients
Sert 5
- 0.33 tassehuile neutre
- 1oignon(tranché)
- 4 goussesail(haché)
- 1 c. à s.gingembre râpé
- 1 c. à c.curcuma moulu
- 3carottes(coupé en rondelles)
- 3 moyenpommes de terre(en cubes)
- 1.5 tassesharicots verts(paré et coupé en deux)
- 2 tasseschou(déchiqueté)
- 0.75 tasseeau ou bouillon de légumes
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
Étapes
- 1
Faire revenir l'oignon
Chauffer l'huile dans une grande casserole à feu moyen. Cuire l'oignon 5 à 6 minutes jusqu'à ce qu'il soit ramolli.
- 2
Ajouter des aromates
Ajouter l'ail, le gingembre et le curcuma et cuire 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'ils soient parfumés.
- 3
Ajouter les carottes et les pommes de terre
Ajouter les carottes et les pommes de terre avec de l'eau ou du bouillon. Couvrir et laisser mijoter 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient presque tendres.
- 4
Ajouter les haricots verts et le chou
Ajouter les haricots verts et le chou en remuant pour combiner.
- 5
Continuer la cuisson
Couvrir et cuire encore 8 à 10 minutes jusqu'à ce que tous les légumes soient tendres mais que le chou ait encore un peu de texture.
- 6
Assaisonner et servir
Assaisonner de sel et de poivre. Servir chaud avec de l'injera ou en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Échelonnez les ajouts de légumes selon le temps de cuisson : les carottes et les pommes de terre ont besoin d'une longueur d'avance sur le chou et les haricots verts, qui cuisent beaucoup plus rapidement.
- →
Ne faites pas trop cuire le chou ; il doit conserver une certaine texture et du mordant plutôt que de devenir complètement mou et pâteux.
- →
Lorsque votre appareil n'a pas plus de fonctions, il n'est pas plus facile, mais il est trop long pour mourir de la chute.
Variantes
- •
Ce n'est pas tout, alors c'est une version plus complète, mais c'est encore plus.
- •
Utilisez du chou-fleur avec ou à la place du chou pour une combinaison de légumes différente.
- •
Ajoutez un peu de nitre kibbeh pour plus de richesse si vous ne vous préparez pas à une période de jeûne.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours dans un contenant hermétique. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes, en ajoutant un peu d'eau si nécessaire.
Histoire et origine
Le Yataklete kilkil est un élément courant de la cuisine végétarienne éthiopienne, particulièrement important pendant les périodes de jeûne chrétiennes orthodoxes éthiopiennes, lorsque de nombreux ménages évitent la viande et les produits laitiers, proposant un plat nutritif et coloré à base de légumes facilement disponibles.
Foire aux questions
¿Baska sebze ekleyebilir miyim?
Oui -- ce plat est flexible et peut incorporer des poivrons, des petits pois ou d'autres légumes de saison tout en gardant la même technique de base consistant à échelonner les ajouts selon le temps de cuisson.
Ce plat est-il épicé ?
Non : il est intentionnellement doux, utilisant du curcuma, de l'ail et du gingembre plutôt que le berbère ardent que l'on trouve dans les ragoûts épicés les plus célèbres d'Éthiopie, ce qui en fait un bon équilibre pour un repas éthiopien plus copieux.
Vous êtes végétalien et avez-vous miyim ?
Oui, il est naturellement végétalien tel qu'écrit avec de l'huile neutre ; évitez simplement d'ajouter du niter kibbeh s'il contient des produits laitiers, ou utilisez une version végétale si vous le souhaitez.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes éthiopiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées