Poivrons farcis aux épices berbère et garniture au bœuf éthiopien
Poivrons farcis de bœuf haché et d'oignons épicés au berbère, cuits au four jusqu'à ce qu'ils soient tendres et parfumés.
À propos de cette recette
Les poivrons farcis ne font pas partie de la cuisine éthiopienne traditionnelle, ce plat est donc une fusion honnête : il prend la saveur profondément savoureuse du siga wat, un ragoût de bœuf épicé éthiopien, et l'utilise pour garnir les poivrons plutôt que de le servir comme ragoût autonome. La garniture suit la même technique que n'importe quel wat approprié - les oignons sont cuits lentement jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis le berbere et le niter kibbeh fleurissent ensemble avant que le bœuf n'entre - de sorte que la garniture elle-même a un goût authentiquement éthiopien même si le format est emprunté. La cuisson des poivrons farcis permet aux saveurs de la garniture de se fondre davantage tandis que les parois du poivre ramollissent juste assez pour être mangées facilement, et un léger saupoudrage d'ayib (fromage frais éthiopien) ou de feta émietté sur le dessus avant de servir ajoute une saveur douce et rafraîchissante qui joue bien contre la chaleur du berbère. Il s'agit d'un moyen pratique d'introduire les épices éthiopiennes dans un format familier et facile à servir pour un dîner de semaine, honnêtement présenté comme une combinaison moderne plutôt que comme un plat traditionnel.
Ingrédients
Sert 4
- 6 moyenpoivrons(sommets coupés et épépinés)
- 2 grandeoignons(finement haché)
- 3 c. à s.nitre kibbeh ou huile végétale
- 3 goussesail(haché)
- 1 c. à s.gingembre frais(râpé)
- 2.5 c. à s.mélange d'épices berbère
- 2 c. à s.concentré de tomate
- 500 gboeuf haché
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 tasseeau
- 0.75 tassefromage ayib ou feta émietté(pour garnir)
- 0.25 tassepersil frais(haché, pour la garniture)
Étapes
- 1
Blanchir les poivrons
Faire bouillir les poivrons dans de l'eau salée pendant 4 à 5 minutes pour les ramollir légèrement. Égoutter et réserver.
- 2
Faire revenir les oignons
Dans une poêle sèche à feu moyen-doux, cuire les oignons, en remuant souvent, pendant 12 à 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient profondément ramollis.
- 3
Ajouter du gras et des aromates
Incorporer le nitre kibbeh ou l'huile, l'ail et le gingembre. Cuire 2 minutes jusqu'à ce qu'il soit parfumé.
- 4
Faire fleurir le berbère
Ajouter le berbère et la pâte de tomate en remuant constamment pendant 2 minutes jusqu'à ce qu'ils soient parfumés et légèrement noircis.
- 5
Cuire le boeuf
Ajoutez le bœuf haché et le sel, en le brisant au fur et à mesure qu'il brunit, environ 8 minutes. Incorporer l'eau et laisser mijoter 5 minutes jusqu'à ce que la garniture soit épaisse et bien mélangée, pas veloutée.
Faites cuire tout excès de liquide avant de farcir les poivrons – une garniture humide rendra les poivrons détrempés au four.
- 6
Farcir et cuire
Remplissez généreusement chaque poivron avec le mélange de bœuf. Placer dans un plat allant au four et cuire au four à 190°C (375F) pendant 20-25 minutes jusqu'à ce que les poivrons soient tendres.
- 7
Terminer
Garnir d'ayib ou de feta émietté et de persil frais juste avant de servir.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'école berbère est si proche d'un seul jour d'un nom; Mais je vous l'accorde, vous avez le temps de vous amuser.
- →
Faites évaporer l’excès de liquide de la farce au bœuf avant de farcir les poivrons, sinon ils deviendront aqueux et mous au lieu de garder leur forme.
- →
Utilisez du vrai ayib si vous pouvez le trouver dans une épicerie éthiopienne ou est-africaine ; la feta est un substitut raisonnable mais a une saveur plus piquante que l'ayib, plus doux.
Variantes
- •
Remplacez le bœuf haché par de l'agneau haché pour une garniture plus riche et légèrement plus savoureuse.
- •
Rendez-le végétarien en utilisant la garniture de lentilles misir wot à la place du bœuf.
- •
Servir avec un côté d'injera pour récupérer toute garniture supplémentaire qui déborde des poivrons.
Stockage
Réfrigérer les poivrons farcis jusqu'à 3 jours. Réchauffer à couvert dans un four à 175 °C (350 °F) pendant environ 15 minutes, ou mettre des portions individuelles au micro-ondes pendant 2 à 3 minutes.
Histoire et origine
Bien que les poivrons farcis eux-mêmes ne soient pas un plat éthiopien traditionnel, la garniture suit ici la technique classique utilisée dans les ragoûts de wat éthiopiens – une base d'oignon mijoté et des épices berbère fleuries – qui a façonné la cuisine maison éthiopienne depuis des générations.
Foire aux questions
Quel est le gros de votre Erfolg ?
L’huile végétale neutre convient, mais vous perdrez la profondeur chaude et aromatique qu’apporte à la farce l’infusion d’ail, de gingembre et de fenugrec du niter kibbeh.
Puis-je préparer la garniture à l’avance ?
Oui, la garniture au bœuf peut être préparée jusqu'à 2 jours à l'avance et réfrigérée ; réchauffez-le avant de farcir les poivrons si vous souhaitez un temps de cuisson final plus court.
Pourquoi ma garniture est-elle trop épicée ou pas assez épicée ?
La chaleur des mélanges berbères varie considérablement selon la marque : commencez avec moins que ce que demande la recette et goûtez la garniture avant de farcir, en ajoutant plus si nécessaire.
Faits nutritionnels
Par portion (340g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes éthiopiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées