Sandwich allemand à la saucisse au curry et au chili vert
Un sandwich bratwurst allemand garni de ketchup au curry et de piment vert pour une touche épicée sur un classique berlinois.
À propos de cette recette
La currywurst est l'un des plats de rue les plus emblématiques de Berlin : des tranches de saucisses bratwurst arrosées d'une sauce ketchup épicée au curry, traditionnellement consommées sur un plateau en papier avec une petite fourchette en bois. Cette version sandwich intègre les tranches de saucisse et la sauce dans un petit pain croustillant, en ajoutant des tranches de piment vert pour une touche moderne qui met en valeur le ketchup au curry sucré et épicé. La technique qui compte est la sauce : la vraie sauce currywurst est préparée en faisant mijoter du ketchup avec de la poudre de curry et une touche de Worcestershire jusqu'à ce que l'odeur d'épices crues se dissipe et que les saveurs se mélangent, et pas seulement en remuant la poudre de curry dans le ketchup froid. La bratwurst elle-même doit être grillée ou poêlée jusqu'à ce que le boyau se casse et que la surface brunisse, donnant un contraste de texture au sandwich. La Currywurst a émergé dans le Berlin d'après-guerre et reste un fast-food apprécié dans toute l'Allemagne, vendu dans les stands Imbiss. Ce format de sandwich le rend portable, même si les puristes diront toujours que la version plateau et fourchette est la seule bonne façon de le manger.
Ingrédients
Sert 3
- 4saucisses bratwurst
- 4petits pains croustillants
- 0.5 tasseketchup
- 1.5 c. à s.curry en poudre
- 1 c. à c.Sauce Worcestershire
- 1 c. à c.paprika
- 1Chili vert(tranché finement)
- 1 c. à s.huile
- 1 c. à c.sucre
Étapes
- 1
Faire la sauce
Mélangez le ketchup, la poudre de curry, le Worcestershire, le paprika et le sucre dans une petite casserole. Laisser mijoter à feu doux pendant 8 à 10 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que l'odeur du curry cru s'adoucit.
- 2
Cuire la saucisse
Faites chauffer l'huile dans une poêle à feu moyen, faites cuire la bratwurst 10 à 12 minutes, en la retournant de temps en temps, jusqu'à ce qu'elle soit entièrement dorée et bien cuite.
- 3
Trancher la saucisse
Coupez la bratwurst cuite en rondelles.
- 4
Réchauffer les petits pains
Fendre et griller légèrement les petits pains.
- 5
Assembler
Remplissez chaque rouleau de tranches de bratwurst et versez généreusement la sauce au curry sur le dessus.
- 6
Ajouter de la chaleur
Garnir de tranches de piment vert et servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites mijoter la sauce au ketchup au curry, ne vous contentez pas de la mélanger à froid : l’étape de cuisson développe une vraie saveur au lieu d’un goût d’épice crue.
- →
Incisez légèrement le boyau de la bratwurst avant la cuisson pour qu’elle n’éclate pas de façon irrégulière.
- →
Utilisez une poudre de curry de bonne qualité ; toute la saveur de la sauce repose dessus.
Variantes
- •
Das bedeutet, dass Sie nicht plus wissen, était Sie tun müssen.
- •
C'est ce qui fait que l'entreprise n'est pas en mesure de l'utiliser, lorsqu'elle est dans une affaire d'entreprise.
- •
Vous avez du mal à vous faire plaisir en vous faisant plaisir.
Stockage
Mieux mangé immédiatement pendant que le petit pain est frais et que la saucisse est chaude. La sauce au curry se conserve au réfrigérateur jusqu'à une semaine et peut être préparée à l'avance.
Histoire et origine
La currywurst a été inventée à Berlin en 1949 par Herta Heuwer, qui aurait obtenu de la poudre de curry et de la sauce Worcestershire auprès de soldats britanniques et les aurait combinées avec du ketchup sur des saucisses grillées, créant ainsi l'un des plats de rue les plus durables d'Allemagne.
Foire aux questions
Puis-je utiliser une autre saucisse ?
Doch als sie zu Hause aufhörten, mussten sie sich aufhalten, bis sie ihr Leben verloren hatten, et alors la guerre est maintenant schlimmer, als sie zu sterben.
¿Peki ya köri tozum yoksa?
Un mélange de curcuma, de cumin et d’une pincée de cayenne peut s’en approcher, bien qu’une poudre de curry déjà mélangée donne un résultat plus équilibré.
La currywurst est-elle traditionnellement servie dans un sandwich ?
Vous avez le Aufgabe, la benötigte Leistung zu erbringen, la benötigte Leistung zu erbringen, la Sandviç-Formatierung zu verbessern et la benötigte Leistung zu erbringen, la Sandviç-Formatierung zu verbessern et la Leistung zu erbringen.
Faits nutritionnels
Par portion (286g) · 3 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes allemandes
Kartoffelgratin allemand (gratin de pommes de terre à la crème de citron)
71 min. · Facile
Boulettes de viande allemandes de style Königsberger Klopse à la sauce tomate et basilic
36 min. · Moyen
Ragoût allemand de haricots blancs (Weisse Bohnensuppe) avec ail et citron vert
39 min. · Difficile
Eierkuchen allemand (omelette aux crêpes fines au citron carbonisé)
42 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : A Complete Ploughman's, rouleaux de saucisses et œufs écossais
11 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : une tarte et une purée complètes, Ploughman's, des rouleaux de saucisses et bien plus encore
13 min.
Cuisine allemande : escalopes, bretzels et saucisses
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées