Sandwich mexicain façon Torta Ahogada
Un petit pain croustillant farci de carnitas de porc et noyé dans une sauce chili tomate-arbol piquante et épicée, style street food de Guadalajara.
À propos de cette recette
La torta ahogada, littéralement « sandwich noyé », est une spécialité de Guadalajara : un rouleau de birote croustillant rempli de carnitas ou de porc frit, puis immergé (entièrement ou partiellement, selon votre courage) dans une sauce épicée aux tomates et au chili arbol. Cette version s'appuie sur la même technique de noyade mais ajoute un filet rafraîchissant de crème au citron vert, un ajout courant qui équilibre la chaleur de la sauce. La clé d'une bonne torta ahogada est le pain : il doit être suffisamment solide pour survivre au trempage dans la sauce sans se désintégrer, c'est pourquoi un petit pain dense et croustillant (comme un bolillo ou une telera) fonctionne bien mieux qu'un petit pain à sandwich moelleux. La salsa elle-même, mélangée à partir de piments arbol séchés, de tomates, d'ail et de vinaigre, doit être suffisamment fine pour s'imprégner du pain tout en restant résolument épicée. Consommé avec une fourchette et un couteau autant qu'à la main une fois entièrement en sauce, c'est l'un des plats de rue les plus emblématiques de Jalisco : désordonné, épicé et profondément satisfaisant.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gépaule de porc(carnitas cuites, râpées)
- 10piments arbol séchés(tige)
- 3tomates(en quartiers)
- 3 goussesail
- 1 c. à s.vinaigre blanc
- 1 tassebouillon de poulet
- 1 c. à c.origan séché
- 1 c. à c.sel
- 4bolillo ou petits pains croustillants
- 0.5 tassecrème sure(mélangé avec du jus de citron vert, pour arroser)
- 1oignon(tranché finement, pour la garniture)
Étapes
- 1
Faire griller et faire tremper les piments
Faire griller les piments arbol dans une poêle sèche 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'ils soient parfumés, puis les tremper dans l'eau chaude pendant 10 minutes pour les ramollir.
- 2
Mélangez la salsa
Mélanger les piments trempés, les tomates, l'ail, le vinaigre, le bouillon, l'origan et le sel jusqu'à consistance lisse.
- 3
Laisser mijoter la salsa
Filtrez la salsa dans une casserole et laissez mijoter 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'elle épaississe légèrement. Goûtez et ajustez le sel ou le vinaigre.
- 4
Remplissez les rouleaux
Divisez les rouleaux et remplissez généreusement de carnitas de porc râpées.
- 5
Noyez le sandwich
Versez la salsa chaude sur le sandwich fourré, en la laissant tremper dans le pain - plongez-la complètement dans un plat peu profond pour le style traditionnel « ahogada », ou versez-la généreusement sur le dessus pour une version plus douce.
- 6
Terminer et servir
Arroser de crème au citron vert et garnir d'oignons émincés. Servir immédiatement avec un supplément de salsa en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utilisez un petit pain dense et croustillant comme un bolillo : le pain de mie moelleux se désagrègera une fois trempé dans la sauce.
- →
Faites griller brièvement les piments séchés avant de les tremper pour réveiller leur saveur, mais surveillez attentivement car ils brûlent rapidement.
- →
Passez la salsa mélangée au tamis pour obtenir une sauce plus onctueuse qui pénètre plus uniformément dans le pain.
Variantes
- •
Servez la sauce à part pour tremper au lieu de noyer complètement le sandwich, une approche plus douce que beaucoup de gens préfèrent.
- •
Il est difficile de trouver une version différente de votre carte mère et de votre recherche de service.
- •
Ajoutez des jalapeños marinés et des tranches de radis pour plus de croquant et de piquant.
Stockage
Mieux consommé immédiatement une fois assemblé car le pain ramollit rapidement une fois en sauce. La salsa se conserve au réfrigérateur jusqu'à 5 jours et les carnitas jusqu'à 4 jours ; assembler frais à chaque fois.
Histoire et origine
La torta ahogada est originaire de Guadalajara, Jalisco, au début du 20e siècle et reste un plat régional déterminant de la ville, traditionnellement préparé avec du birote saladeo, un petit pain au levain distinctif unique à la région.
Foire aux questions
Que faire si je ne trouve pas de rouleaux bolillos ?
Tout petit pain dense et croustillant convient -- une petite baguette française ou un pain italien solide tiendra raisonnablement bien face à la sauce.
À quel point la salsa arbol chili est-elle épicée ?
C'est assez épicé - les piments arbol ont une vraie piquante, alors commencez avec moins de piments (5-6) si vous voulez une sauce plus douce, et ajustez à partir de là.
Mais est-ce qu'il y a des choses à faire pour moi?
Versez généreusement la salsa sur le dessus plutôt que de submerger complètement le sandwich, ce qui conserve une plus grande intégrité structurelle tout en conservant la saveur.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes mexicaines
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine mexicaine : un guide complet de la cuisine mexicaine authentique à la maison
16 min.
Les macronutriments expliqués : glucides, protéines et graisses – ce dont vous avez réellement besoin
12 min.
Carence en magnésium : un signe complet que vous êtes faible et les meilleures sources de nourriture
12 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées