Légumes-racines rôtis à l'allemande avec beurre à l'ail et au citron vert
Légumes-racines rôtis à l'allemande agrémentés d'un beurre brillant à l'ail et au citron vert pour un plat d'accompagnement frais et savoureux.
À propos de cette recette
Les légumes-racines rôtis sont un accompagnement allemand de base, en particulier pendant les mois les plus froids, lorsque les carottes, les panais et le céleri-rave sont à leur meilleur - rôtis à feu vif jusqu'à ce qu'ils soient caramélisés sur les bords et tendres partout. Cette version termine les légumes avec un beurre composé d'ail et de citron vert fondu dessus directement du four, ajoutant de l'éclat qui manque souvent aux légumes rôtis nature. La technique pour bien rôtir les légumes consiste à les couper à une taille uniforme et à leur donner suffisamment d'espace sur la poêle - le surpeuplement provoque une cuisson à la vapeur plutôt qu'un rôtissage, c'est pourquoi les légumes ressortent souvent mous et pâles au lieu d'être caramélisés. Une température de four élevée, environ 220 °C (425 °F), et le mélange à mi-cuisson assurent un brunissement uniforme de tous les côtés. Servi avec des viandes rôties ou des saucisses, ce plat montre comment une technique simple - un bon rôtissage et un bon beurre de finition - élève d'humbles légumes-racines en quelque chose qui vaut la peine d'être servi seul.
Ingrédients
Sert 6
- 3carottes(coupé en bâtonnets)
- 2panais(coupé en bâtonnets)
- 1céleri-rave(pelé et coupé en cubes)
- 1oignon rouge(couper en quartiers)
- 3 c. à s.huile
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 4 c. à s.beurre(adouci)
- 3 goussesail(haché)
- 1citron vert(zesté et jus)
- 2 c. à s.persil haché
Étapes
- 1
Préchauffer le four
Préchauffer le four à 220°C (425°F).
- 2
Mélanger les légumes
Mélanger les carottes, les panais, le céleri-rave et l'oignon avec l'huile, le sel et le poivre sur une grande plaque à pâtisserie, en les étalant en une seule couche avec un espace entre les morceaux.
- 3
Rôti
Rôtir 30 à 35 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce que les bords soient caramélisés et tendres.
- 4
Faire le beurre à l'ail et au citron vert
Pendant que les légumes rôtissent, mélangez le beurre ramolli avec l'ail, le zeste et le jus de citron vert jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé.
- 5
Terminer
Retirez les légumes du four et mélangez-les immédiatement avec le beurre à l'ail et au citron vert lorsqu'ils sont chauds pour qu'ils fondent et enrobent uniformément.
- 6
Servir
Parsemer de persil haché et servir chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Si le temps est venu, il est important que vous ayez des idées plus efficaces avant de procéder au travail.
- →
Donnez de l'espace aux légumes sur la poêle - le surpeuplement provoque une cuisson à la vapeur au lieu d'un rôtissage caramélisé approprié.
- →
Si la limousine s'envole, elle est toujours dans la guerre engloutie par l'avion, mais elle risque une chute.
Variantes
- •
Si vous avez un autre appareil à utiliser, faites en sorte que la patate ou le panier de balkabag soit abtrennen.
- •
Ce classique est celui du citron et du citron.
- •
Lorsque vous placez le fromage au parmesan dans le bureau, vous serez servi avec le garvorgang.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. Réchauffer au four à 200 °C (400 °F) pendant 10 minutes pour redevenir croustillant plutôt que de passer au micro-ondes, ce qui les rendrait détrempés.
Histoire et origine
Rôtir les légumes-racines est depuis longtemps un moyen pratique de préparer les récoltes hivernales traditionnelles d'Allemagne - carottes, panais et céleri-rave - transformant des aliments de base abordables en un plat d'accompagnement savoureux grâce à une caramélisation à haute température.
Foire aux questions
N'est-ce pas möglich, dass jemand mein Kind belästigt ?
Oui, les navets, le rutabaga ou les betteraves conviennent tous bien avec la même technique de rôtissage et le même temps de cuisson.
Pourquoi mes légumes ne brunissent-ils pas ?
La poêle est probablement surchargée : utilisez deux plaques à pâtisserie si nécessaire pour que les légumes aient de la place pour caraméliser plutôt que cuire à la vapeur.
Avez-vous des frais pour une description d'équipement aufgetreten ?
Oui, il se conserve au réfrigérateur jusqu'à une semaine ; porter à température ambiante ou faire fondre légèrement avant de mélanger avec des légumes chauds.
Faits nutritionnels
Par portion (227g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes allemandes
Mini beignets allemands à la berlinoise avec sucre au citron carbonisé
59 min. · Moyen
Kartoffelpuffer allemand (galettes de pommes de terre) au sésame grillé
40 min. · Facile
Bol de céréales à spätzle allemand avec beurre aux herbes
40 min. · Moyen
Truite au beurre brune allemande avec riz
35 min. · Moyen
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Légumes rôtis israéliens et ail au four avec filet de tahini
israéliennes · 60 min.
Poulet grillé ghanéen à l'ail et à la lime (style kebab de poulet)
ghanéennes · 55 min.
Légumes portugais au four avec beurre aux herbes et huile d'olive
portugaises · 60 min.
Frango Assado (Poulet Rôti Brésilien)
brésiliennes · 95 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées