Légumes rôtis israéliens et ail au four avec filet de tahini
Légumes de saison rôtis agrémentés d’ail et de citron vert, agrémentés d’un filet de tahini – un copieux plat d’accompagnement de légumes israélien.
À propos de cette recette
Cette pâtisserie aux légumes reflète l'approche israélienne de la cuisine des produits de saison, rôtissant un mélange de légumes jusqu'à ce qu'ils soient bien caramélisés avant de terminer avec une généreuse quantité d'ail, un filet de citron vert et un filet de sauce tahini qui lie le tout avec sa richesse de noisette. C'est le genre de plat qui apparaît fréquemment sur les tables israéliennes comme accompagnement végétarien substantiel ou comme plat principal léger, s'appuyant sur les produits de saison abondants et de haute qualité du pays. La technique la plus importante consiste à rôtir les légumes à feu très vif avec suffisamment d'espace sur la plaque pour qu'ils caramélisent correctement plutôt que de cuire à la vapeur dans leur propre humidité, un piège courant lorsque les légumes sont entassés ou rôtis à une température trop basse. L'ail frais et le citron vert sont ajoutés vers la fin plutôt que rôtis tout le temps, gardant intactes leurs saveurs vives et vives plutôt que de s'adoucir en arrière-plan. Servi avec un généreux filet de tahini et du pita chaud en accompagnement, cette pâtisserie met en valeur le caractère avant-gardiste et amateur de tahini qui définit une grande partie de la cuisine végétale israélienne contemporaine.
Ingrédients
Sert 5
- 1 grandechou-fleur(coupé en fleurons)
- 3carottes(coupé en bâtonnets)
- 2courgettes(tranché épais)
- 5 c. à s.huile d'olive(divisé)
- 1.5 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 c. à c.cumin moulu
- 4 goussesail(haché)
- 1citron vert(jus)
- 0.33 tassesauce tahini
- 3 c. à s.persil frais(haché)
Étapes
- 1
Assaisonner les légumes
Préchauffer le four à 210°C (410°F). Mélanger le chou-fleur, les carottes et les courgettes avec 4 cuillères à soupe d'huile d'olive, le sel et le cumin. Étaler sur de grandes plaques en une seule couche.
Donnez aux légumes suffisamment d'espace sur le plateau - la promiscuité les fait cuire à la vapeur au lieu de caraméliser correctement.
- 2
Rôti
Rôtir pendant 30 à 35 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'ils soient profondément caramélisés et tendres.
- 3
Ajouter l'ail frais et le citron vert
Mélangez les légumes rôtis chauds avec l'ail frais émincé, le jus de citron vert et le reste de l'huile d'olive pendant qu'ils sont encore chauds.
- 4
Terminer et servir
Arroser généreusement de sauce tahini, parsemer de persil et servir chaud avec du pita.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Coupez les légumes à une taille similaire pour que tout rôtisse et finisse de cuire au même rythme.
- →
Ajoutez l'ail frais et le citron vert après la torréfaction, pas avant, pour conserver leurs saveurs vives et piquantes intactes plutôt que adoucissantes.
- →
Utilisez deux plaques si nécessaire pour laisser aux légumes assez de place pour bien caraméliser.
Variantes
- •
Ajoutez des pois chiches au plateau pour plus de protéines et un plat plus copieux.
- •
La documentation n’est pas encore intéressante.
- •
Das ist nicht alles, was ich brauche.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours. Réchauffer à four chaud pour redonner du croustillant; le micro-ondes ramollit davantage les légumes et atténue la caramélisation.
Histoire et origine
Les plats de légumes rôtis arrosés de tahini reflètent le caractère axé sur les produits et le tahini de la cuisine israélienne contemporaine, qui s'inspire des diverses influences culinaires du pays du Moyen-Orient, de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord. Le fort secteur agricole israélien et l'abondance des produits de saison ont fait des plats à base de légumes comme celui-ci un véritable aliment de base de la cuisine familiale quotidienne plutôt qu'une réflexion après coup.
Foire aux questions
N'est-il pas évident que vous soyez dans l'air du temps avant de vous occuper de votre logement ?
C'est clair, car si vous n'êtes pas sûr, si vous êtes brauchen ou nicht, mais ce n'est pas facile, c'est zu kaufen. Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie etwas trinken wollen oder nicht, es ist nicht einfach, es zu benutzen.
Était-ce le Grund dafür, dass Sie nicht wissen, was Sie tun ?
Oui, les patates douces, les poivrons ou les aubergines fonctionnent tous bien, regroupés grossièrement par temps de cuisson afin que les légumes plus denses entrent avec plus de temps et que ceux à cuisson plus rapide puissent être ajoutés à mi-cuisson.
Quelle est une bonne sauce tahini à utiliser pour arroser ?
Une simple sauce tahini à base de pâte de tahini, de jus de citron, d'ail et d'eau, fouettée jusqu'à ce qu'elle soit lisse et versable, fonctionne parfaitement – de nombreux magasins vendent également de la sauce tahini pré-préparée comme raccourci.
Faits nutritionnels
Par portion (260g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes israéliennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Légumes-racines rôtis à l'allemande avec beurre à l'ail et au citron vert
allemandes · 56 min.
Légumes portugais au four avec beurre aux herbes et huile d'olive
portugaises · 60 min.
Légumes rôtis égyptiens au tahini et au sésame
égyptiennes · 55 min.
Plat de légumes au paprika autrichien
autrichiennes · 55 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées