Crêpes shakeshuka aux poivrons carbonisés israéliens
Crêpes salées de style israélien pliées avec du poivron grillé et du za'atar, servies avec du yaourt et un œuf au plat.
À propos de cette recette
Il ne s'agit pas d'un simple plat israélien classique, mais d'un véritable mélange de deux choses que les cuisiniers israéliens font constamment : charbonner les poivrons directement sur une flamme nue pour les salades et les trempettes, et superposer une pâte à crêpes ou un beignet savoureux avec des légumes et des herbes comme vous le trouveriez dans un stand Sabich ou dans une cuisine familiale préparant du lévivot. Carboniser d'abord les poivrons, plutôt que de simplement les faire sauter, est ce qui donne à ce plat sa profondeur fumée et le sépare d'une crêpe aux légumes nature. Les poivrons sont noircis directement sur une flamme de gaz ou sous un gril chaud jusqu'à ce que la peau se boursoufle partout, puis cuits à la vapeur dans un bol couvert pour que la peau glisse facilement, laissant derrière elle une chair sucrée et fumée. Ce poivron carbonisé est incorporé dans une simple pâte à base de farine et d'œufs avec du za'atar, un mélange d'herbes du Moyen-Orient composé de thym, de sumac et de sésame qui est un incontournable du garde-manger des cuisines israéliennes. Poêlées jusqu'à ce qu'elles soient dorées et garnies d'une cuillerée de labné ou de yaourt épais et d'un œuf au plat, ces crêpes conviennent aussi bien pour un petit-déjeuner copieux que pour un dîner léger.
Ingrédients
Sert 4
- 3poivrons rouges
- 1 tassefarine tout usage
- 3oeufs
- 0.5 tasselait entier
- 2 c. à s.za'atar
- 2 goussesail(haché)
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.25 c. à c.levure chimique
- 3 c. à s.huile d'olive(pour la friture)
- 4oeufs(pour frire dessus)
- 1 tasselabné ou yaourt grec épais
- 2 c. à s.persil frais(haché)
Étapes
- 1
Charbonner les poivrons
Placez les poivrons directement sur une flamme de gaz ou sous un gril chaud, en les retournant de temps en temps, jusqu'à ce que la peau soit entièrement noircie, environ 10 à 12 minutes.
- 2
Cuire à la vapeur et peler
Transférez les poivrons carbonisés dans un bol, couvrez bien et laissez cuire à la vapeur 10 minutes. Retirez la peau, retirez les pépins et coupez la chair en dés.
- 3
Faire la pâte
Fouetter la farine, les 3 œufs, le lait, le zaatar, l'ail, le sel et la levure chimique pour obtenir une pâte lisse et épaisse. Incorporer le poivron carbonisé coupé en dés.
- 4
Faire frire les crêpes
Faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile d'olive dans une poêle antiadhésive à feu moyen. Verser la pâte pour former des crêpes de 10 cm et cuire 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien cuites. Répétez avec le reste de la pâte.
- 5
Faire frire les oeufs
Dans une autre poêle, faites frire les œufs restants, côté ensoleillé vers le haut, dans l'huile d'olive jusqu'à ce que les blancs soient pris mais que les jaunes soient encore coulants.
- 6
Servir
Empilez les crêpes sur des assiettes, garnissez d'une cuillerée de labné, d'un œuf au plat et d'un peu de persil frais.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Carbonisez les poivrons jusqu'à ce que la peau soit véritablement noircie, pas seulement dorée – c'est de là que vient la saveur fumée.
- →
Faites cuire à la vapeur les poivrons carbonisés à couvert pendant au moins 10 minutes ; la vapeur emprisonnée facilite grandement le décollement des peaux.
- →
Gardez la pâte épaisse, plus proche d'un beignet que d'une crêpe, pour que les crêpes tiennent ensemble pendant la cuisson.
Variantes
- •
Ajout de fromage : incorporez la feta émiettée avec le poivron carbonisé pour une crêpe plus salée et plus riche.
- •
Version épicée : ajoutez un jalapeno carbonisé coupé en dés aux côtés des poivrons pour plus de piquant.
- •
Sans produits laitiers : sautez le labné et garnissez-le d'un filet de sauce tahini.
Stockage
Réfrigérez les crêpes cuites dans un contenant hermétique jusqu'à 2 jours. Réchauffer dans une poêle sèche à feu moyen pour recristalliser; faites frire les œufs frais juste avant de servir.
Histoire et origine
Faire carboniser les poivrons et les aubergines directement sur une flamme nue est une technique déterminante dans la cuisine israélienne et plus largement levantine, utilisée pour des salades comme la salade de poivrons fumés du Moyen-Orient et le baba ghanoush. Le zaatar, un mélange qui varie selon les ménages mais qui comprend généralement du thym séché, du sumac et du sésame, est l'un des assaisonnements les plus courants dans les cuisines israéliennes, souvent saupoudré sur du pain, des œufs et des légumes.
Foire aux questions
Dois-je carboniser les poivrons sur une flamme nue ?
Non, un gril chaud fonctionne tout aussi bien. Placez les poivrons près de la source de chaleur et retournez-les toutes les quelques minutes jusqu'à ce qu'ils soient uniformément noircis, puis faites-les cuire à la vapeur et épluchez-les de la même manière.
¿Za'atar'ım yoksa ne kullanabilirim ?
Kurz gesagt, es war nicht si einfach, mais es war noch noch alles erledigt (Sie haben es nicht geschafft, die Zeit zu verlieren, bevor es wieder losgeht) et vous avez trouvé une alternative.
Puis-je préparer la pâte à l’avance ?
Vous pouvez carboniser et couper les poivrons la veille et les réfrigérer, mais mélangez toute la pâte juste avant la cuisson afin que la levure chimique soit toujours active pour une bonne levée.
Faits nutritionnels
Par portion (300g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes israéliennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Régime de résistance à l'insuline : aliments complets à manger, à éviter et guide pratique
13 min.
Planification des repas Keto : une semaine complète de repas à faible teneur en glucides simplifiée
13 min.
Le régime cétogène : guide scientifique complet, avantages, risques et qui devrait l'éviter
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées