
Gyoza Frits à la Poêle (Raviolis Japonais)
Raviolis avec fond croustillant, farce de porc et chou avec une sauce à tremper sauce soja-vinaigre.
À propos de cette recette
Les Gyoza sont la réponse du Japon aux jiaozi chinois — plus minces, plus épicés à l'ail, et toujours frits à la poêle pour créer le fond croustillant emblématique. La technique d'ajouter de l'eau à la poêle en milieu de cuisson (cuisson à la vapeur-frite) assure que la farce cuit complètement tandis que les fonds caramélisent en une croûte dorée. Ce sont parmi les plats les plus commandés dans les restaurants japonais du monde entier.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gporc haché (gras)
- 200 gchou napa(finement déchiquété)
- 2 c. à s.sauce soja
- 1 c. à s.huile de sésame
- 1 c. à s.saké ou xérès sec
- 1 c. à s.gingembre frais(râpé)
- 3gousses d'ail(hachées)
- 2oignons verts(finement hachés)
- 1 c. à c.poivre blanc
- 30enveloppes gyoza(du commerce ou faites maison)
- 2 c. à s.huile végétale(pour frire)
- 80 mleau(pour cuire à la vapeur)
- 3 c. à s.sauce soja(sauce à tremper)
- 1 c. à s.vinaigre de riz(sauce à tremper)
- 1 c. à c.huile de piment(sauce à tremper)
Étapes
- 1
Préparer le chou
Saler le chou déchiquété, reposer 10 minutes, puis presser toute l'humidité avec vos mains. Cela empêche la farce de devenir trop imbibée d'eau.
- 2
Mélanger la farce
Mélanger le porc, le chou pressé, la sauce soja, l'huile de sésame, le saké, le gingembre, l'ail, les oignons verts et le poivre blanc. Mélanger vigoureusement dans une direction jusqu'à adhésif et cohésif.
Mélanger dans une direction aligne les protéines et crée une meilleure texture — c'est la technique japonaise.
- 3
Plier et sceller
Placer 1 c. à t. de farce au centre d'une enveloppe. Humidifier le bord avec de l'eau. Plier en deux et plisser un côté 5-6 fois, en appuyant pour sceller. Placer sur une planche farinée.
- 4
Méthode cuisson vapeur-frite
Chauffer l'huile dans une poêle antiadhésive à feu vif. Ajouter les gyoza côté plat vers le bas. Cuire 2 minutes jusqu'à ce que le fond soit doré. Ajouter de l'eau, couvrir immédiatement avec un couvercle. Cuire à la vapeur 4-5 minutes jusqu'à évaporation de l'eau.
- 5
Croustiller les fonds
Découvrir, verser un peu plus d'huile autour des bords. Cuire 1 minute de plus jusqu'à ce que les fonds soient profondément croustillants et dorés. Servir immédiatement, côté fond vers le haut.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Presser le chou à sec — toute humidité résiduelle cuit la farce de l'intérieur et la rend caoutchouteuse.
- →
Utiliser une poêle antiadhésive — le fond croustillant se déchirera s'il colle.
- →
Préparer en vrac et congeler cru sur un plateau, puis transférer dans des sacs. Cuire à partir du congelé avec 2 minutes de vapeur supplémentaires.
Variantes
- •
Végétarien : remplacer le porc par du tofu, champignons shiitake et edamames.
- •
Gyoza aux crevettes : utiliser de la crevette hachée au lieu du porc.
Stockage
Les gyoza crus se congèlent 3 mois. Les gyoza cuits se conservent 2 jours mais perdent leur fond croustillant.
Histoire et origine
Les Gyoza ont été introduits au Japon par des soldats revenant de Chine après la Seconde Guerre mondiale. Les cuisiniers japonais ont adapté les jiaozi chinois plus épais en raviolis plus minces, plus épicés à l'ail, qui étaient frits à la poêle plutôt que bouillis. Aujourd'hui, les gyoza sont l'un des aliments les plus aimés du Japon.
Foire aux questions
Pourquoi mes gyoza collent-ils à la poêle ?
La poêle n'était pas assez chaude quand vous avez ajouté les gyoza, ou vous les avez levés trop tôt. Laisser cuire sans déranger jusqu'à ce que la croûte se détache naturellement.
Faits nutritionnels
Par portion (250g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes japonaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Aliments fermentés japonais : les bienfaits complets du miso, de la sauce soja, du natto et du tsukemono pour la santé
16 min.
Cuisine maison japonaise : plats essentiels, techniques et incontournables du garde-manger que tout cuisinier devrait maîtriser
14 min.
Les essentiels du garde-manger japonais : 15 ingrédients complets qui débloquent la cuisine japonaise
15 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées