Túrós Rétes hongrois (strudel au fromage doux)
Pâte de strudel étirée fine comme du papier enroulée autour d'une garniture au fromage fermier sucré - le túrós rétes bien-aimé des Hongrois, un incontournable de la culture des cafés.
À propos de cette recette
Rétes est la version hongroise du strudel, fabriqué à partir d'une pâte étirée à la main jusqu'à ce qu'elle soit presque transparente, une technique transmise de génération en génération et considérée comme un véritable test de savoir-faire dans la pâtisserie traditionnelle hongroise. La version túrós (fromage doux) remplit cette pâte fine comme du papier avec un mélange de túró, le fromage fermier hongrois, sucré et lié avec de l'œuf et une touche de vanille, puis roulé et cuit jusqu'à ce que l'extérieur devienne profondément doré et incroyablement feuilleté contre la garniture crémeuse à l'intérieur. La technique consistant à étirer la pâte - en la travaillant de plus en plus finement sur un chiffon fariné jusqu'à ce que vous puissiez soi-disant lire un journal à travers elle - est ce qui sépare les vrais rétes d'une version raccourcie faite avec de la pâte phyllo achetée en magasin, bien que la pâte phyllo reste un substitut moderne largement accepté pour les boulangers amateurs qui n'ont ni le temps ni la patience pour l'étirement traditionnel. Le Túró lui-même a une texture plus sèche et légèrement plus granuleuse que la ricotta ou le fromage à la crème, donnant à la garniture un caractère distinct difficile à reproduire exactement avec des substituts. Incontournable de la culture du café hongrois et de la pâtisserie maison, le túrós rétes est traditionnellement servi légèrement chaud avec un saupoudrage de sucre en poudre. Il est préférable de le déguster le jour même de sa cuisson, lorsque la pâtisserie est la plus feuilletée.
Ingrédients
Sert 8
- 8 feuillespâte phyllo(ou pâte à strudel étirée maison)
- 0.5 tassebeurre(fondu)
- 500 gfromage fermier(túró, ou ricotta bien drainée)
- 3oeufs(séparé)
- 0.5 tassesucre
- 0.25 tassecrème sure
- 1 c. à c.extrait de vanille
- 2 c. à s.raisins secs
- 0.5 tassefil d'Ariane
- 0.5 tassesucre en poudre(pour épousseter)
Étapes
- 1
Faire la garniture
Mélanger le fromage fermier avec les jaunes d'œufs, le sucre, la crème sure et la vanille jusqu'à consistance lisse. Incorporer les raisins secs.
- 2
Fouetter les blancs d'œufs
Battez les blancs d'œufs en neige ferme et incorporez-les délicatement au mélange de fromage pour une garniture plus légère.
- 3
Superposez la pâte phyllo
Posez une feuille de pâte phyllo, badigeonnez de beurre fondu, saupoudrez d'une fine couche de chapelure et répétez en empilant environ 4 feuilles au total par rouleau.
- 4
Remplir et rouler
Étalez la moitié de la garniture au fromage en ligne le long d’un bord de la pâte phyllo empilée. Roulez fermement en rentrant les côtés au fur et à mesure.
La chapelure entre les couches aide à absorber l’excès d’humidité de la garniture, empêchant ainsi la pâte de devenir détrempée.
- 5
Cuire au four
Placez le rouleau, joint vers le bas, sur une plaque tapissée, badigeonnez le dessus de beurre et faites cuire au four à 190°C (375°F) pendant 30 à 35 minutes jusqu'à ce qu'il soit bien doré.
- 6
Refroidir et servir
Laisser refroidir légèrement, saupoudrer généreusement de sucre en poudre et trancher pour servir chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Travaillez rapidement avec la pâte phyllo et gardez les feuilles inutilisées recouvertes d'une serviette humide – elle sèche et se fissure quelques minutes après son exposition à l'air.
- →
La couche de chapelure n'est pas décorative : elle absorbe véritablement l'excès d'humidité de la garniture au fromage et garde la pâte croustillante.
- →
Il est important que le temps ne soit pas écoulé avant votre meilleure vente.
Variantes
- •
Si vous parlez, vous aurez l'occasion de vous faire plaisir en limonade.
- •
Recherchez-vous une nouvelle version et êtes-vous sûr que la version actuelle soit disponible.
- •
Utilisez de la pâte à strudel étirée maison au lieu de la pâte phyllo pour obtenir la texture la plus authentique, si vous avez le temps et la patience.
Stockage
Mieux consommé le jour de la cuisson, lorsque la pâtisserie est la plus feuilletée. Réfrigérer les restes jusqu'à 2 jours et réchauffer brièvement au four pour les rendre croustillants avant de servir.
Histoire et origine
Rétes a ses racines dans les traditions pâtissières d'influence ottomane qui se sont répandues dans tout l'empire des Habsbourg, la Hongrie développant sa propre culture du strudel avec des garnitures sucrées et salées. La technique consistant à étirer la pâte à la main jusqu'à ce qu'elle soit fine comme du papier est devenue une compétence célèbre dans la pâtisserie hongroise et plus largement en Europe centrale, historiquement transmise par les familles et les boulangers professionnels, bien que la pâte phyllo soit devenue un raccourci moderne largement accepté.
Foire aux questions
Puis-je utiliser de la pâte phyllo au lieu de faire de la pâte à strudel étirée traditionnelle ?
Oui, la pâte phyllo est un substitut courant et largement accepté par les boulangers amateurs, car l'étirement traditionnel à la main nécessite des compétences et une pratique considérables pour obtenir le même résultat fin comme du papier et sans déchirure.
Dois-tu avoir ton genre d'ombre ?
La Ricotta n'est pas plus riche, mais elle donne encore plus de documentation, car le Macar est si puissant que la Ricotta est à manger, mais elle n'a pas d'importance pour les aliments préparés.
Le prix pour un Gebühr n'est-il pas ausreichend ?
Alors que je l'entends, la guerre n'est pas si longue pour elle, que je suis auf den Weg gemacht hatte, bis que je mich auf den Weg gemacht hatte, mit dem ich die Farbe verfärbte.
Faits nutritionnels
Par portion (110g) · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de la crème fraîche épaisse (sour cream) pour la pâtisserie, en accompagnement et dans les dips
substitutions
Substituts à l'extrait de vanille et comment ajuster les proportions
substitutions
Substituts de chapelure pour enrober, lier et gratiner
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
Plus de recettes hongroises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées