Martabak Telur Wraps (pâtisserie indonésienne aux œufs farcis)
Pâte fine enroulée autour d'une garniture de bœuf haché épicé et d'œufs, poêlée jusqu'à ce qu'elle soit croustillante, un favori de la cuisine de rue indonésienne.
À propos de cette recette
Le Martabak telur est un aliment de rue savoureux que l'on trouve dans toute l'Indonésie, de fines feuilles de pâte renfermant une garniture de viande hachée épicée mélangée à de l'œuf battu et des oignons verts, pliées en un paquet carré avant d'être frites. La garniture tire sa saveur chaleureuse d'un mélange rapide de poudre de curry, d'ail et d'échalote, brièvement cuit avec du bœuf haché avant d'être mélangé avec de l'œuf cru, qui se fige comme des frites martabak, liant le tout ensemble. Frit jusqu'à ce qu'il soit profondément doré et croustillant des deux côtés, le martabak telur est traditionnellement servi avec un côté de concombre mariné (acar) et une trempette légère au curry et au vinaigre, à déguster chaud et coupé en quartiers.
Ingrédients
Sert 4
- 2 tassesfarine tout usage
- 3/4 tasseeau chaude
- 1/2 c. à c.sel(pour la pâte)
- 2 c. à s.huile végétale(pour la pâte, et plus encore pour la friture)
- 300 gboeuf haché
- 1oignon(finement coupé en dés)
- 3 goussesail(haché)
- 1 c. à c.curry en poudre
- 3oeufs
- 3oignons verts(haché)
- 1 c. à c.sel(pour le remplissage)
- 1/2 tasseacar (concombre et carotte marinés)(pour servir)
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélanger la farine, l'eau, le sel et l'huile pour obtenir une pâte lisse et élastique ; pétrir 8 minutes, puis laisser reposer à couvert 30 minutes.
- 2
Cuire la garniture au bœuf
Cuire l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre, ajouter l'ail et la poudre de curry, cuire 1 minute, puis ajouter le bœuf haché et cuire jusqu'à ce qu'il soit doré ; laisser refroidir légèrement.
- 3
Mélanger avec l'oeuf
Battez les œufs avec les oignons verts et le sel, puis incorporez le mélange de bœuf refroidi.
- 4
Étirer la pâte
Divisez la pâte reposée en 4 morceaux et étirez chacun très finement sur une surface huilée pour former un large carré.
Étirez la pâte aussi finement que possible, en travaillant du centre vers l'extérieur avec les mains huilées, comme une pâte à strudel.
- 5
Remplir et plier
Versez une partie du mélange œuf-bœuf au centre de chaque carré de pâte étiré, puis repliez les bords pour l'enfermer complètement dans un petit paquet carré.
- 6
Frire
Faites frire chaque paquet plié dans une poêle chaude et huilée pendant 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'ils soient profondément dorés et croustillants.
- 7
Servir
Couper en quartiers et servir chaud avec de l'acar.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Étirez la pâte aussi finement que possible avant de la remplir - c'est ce qui donne au martabak son extérieur fin et feuilleté croustillant une fois frit.
- →
Laissez la garniture de bœuf refroidir légèrement avant de la mélanger à l'œuf cru, pour que l'œuf ne cuise pas partiellement sous l'effet de la chaleur résiduelle.
- →
Pliez bien le paquet de pâte pour que le mélange d'œufs ne coule pas pendant la friture.
Variantes
- •
La version a été créée par Martabak, avec un clic, un clic ou un clic sur l'image affichée.
- •
Le poulet peut remplacer le bœuf haché dans la garniture salée.
- •
Ajouter des feuilles de curry ou des épices supplémentaires à la garniture donne plus de profondeur traditionnelle.
Stockage
Mieux mangé frais et chaud; réfrigérez les restes jusqu'à 2 jours et réchauffez-les dans une poêle sèche ou au four pour les rendre plus croustillants.
Histoire et origine
Le Martabak telur reflète les influences culinaires arabes et indiennes de l'Indonésie, son nom et son format de pâtisserie farcie remontant aux relations commerciales à travers l'océan Indien, et il reste un aliment de rue très apprécié que l'on trouve sur les marchés nocturnes à travers le pays.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre martabak telur et martabak manis ?
Le martabak telur (œuf) est savoureux et fait avec une pâte fine et étirée, tandis que le martabak manis (sucré) utilise une pâte à crêpes épaisse et spongieuse remplie d'ingrédients sucrés comme du chocolat ou du fromage.
Qu'est-ce que c'est le problème?
Laissez-le reposer plus longtemps avant de l'étirer et travaillez doucement du centre vers l'extérieur avec des mains bien huilées pour éviter les déchirures.
Pourquoi ma garniture a-t-elle coulé pendant la friture ?
Le paquet de pâte n'a probablement pas été plié assez fermement : repliez fermement les bords et appuyez pour sceller avant de faire frire.
Faits nutritionnels
Par portion (240g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes indonésiennes
Terong Balado (aubergines farcies indonésiennes au sambal épicé)
55 min. · Moyen
Urap Sayur (salade indonésienne de légumes à la noix de coco épicée)
30 min. · Facile
Semur Daging (ragoût indonésien de bœuf au soja sucré)
120 min. · Moyen
Sayur Lodeh (ragoût indonésien de légumes et de noix de coco)
45 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées