
M'smen — Pain Plat Marocain (Inspiré de Lahlou)
Pain plat en semoule feuilleté pliable plusieurs fois pour une texture floconneuse, presque croissant — le pain de petit-déjeuner le plus aimé du Maroc.
⭐Inspiré par Mourad Lahlou · 🇲🇦 MoroccoÀ propos de cette recette
Cette recette s'inspire du championnat de la cuisine marocaine de Mourad Lahlou à ses restaurants San Francisco Aziza et Mourad. M'smen est l'une des pâtisseries du foyer définissantes du Maroc — un pain plat fabriqué à partir d'une pâte semoule-farine qui est étirée papier-fin, pliée plusieurs fois, et poêlée jusqu'à être doré et feuilleté. Il est mangé au petit-déjeuner avec du thé à la menthe et du miel, fourré avec des garnitures sucrées ou salées, ou déchiré dans les ragoûts.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gfarine de semoule fine(ou mélange 2:1 farine ordinaire et semoule)
- 200 gfarine ordinaire(plus extra pour saupoudrer)
- 1 c. à c.sel fin de la mer
- 1 c. à c.sucre en poudre
- 2 c. à c.levure instantanée(optionnel, pour texture légèrement plus gonflée)
- 300 mleau chaude(approximativement)
- 120 mlhuile neutre(pour étirer)
- 60 gbeurre non salé(ramolli, pour le feuilletage)
- 60 gsemoule fine(pour saupoudrer entre les plis)
- miel, beurre et thé à la menthe(à servir)
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Fouettez la semoule, la farine, le sel, le sucre et la levure (si utilisée). Ajoutez l'eau graduellement, en mélangeant en une pâte molle, légèrement collante. Pétrissez 10 minutes jusqu'à être lisse et élastique. Reposez couvert 30 minutes.
- 2
Diviser en boules
Divisez la pâte en 8 boules égales. Roulez chaque en boule lisse, badigeonnez d'huile et reposez couvert 15 minutes.
- 3
L'étirement — le coup distinctif de m'smen
Huilez généreusement votre surface de travail. Prenez une boule et aplatissez avec des paumes huilées. Étirez la pâte en tapotant vers l'extérieur dans toutes les directions jusqu'à ce qu'elle soit papier-fin et que vous puissiez presque la voir à travers — environ 30 cm de travers.
Ne vous inquiétez pas si elle se déchire légèrement à certains endroits — les petits trous vont bien.
- 4
Premier pli — ajouter des couches
Badigeonnez la pâte étirée de beurre ramolli. Saupoudrez une cuillère à soupe de semoule sur la surface (cela crée les couches floconneuses). Pliez la pâte en tiers verticalement (comme une lettre), puis en tiers horizontalement — vous aurez une petite poche carrée de pâte feuilletée.
- 5
Reposer et répéter
Mettez de côté le carré plié. Répétez pour les 8 boules. Une fois que tous sont pliés, revenez au premier — il doit avoir reposé au moins 10 minutes.
- 6
Étirement final et cuisson
Étirez doucement chaque carré plié à environ 18 cm × 18 cm. Chauffez une large poêle à feu moyen. Cuire chaque m'smen pendant 2-3 minutes par côté, en appuyant légèrement avec une spatule, jusqu'à être doré, cloqué et croustillant aux bords. Les couches doivent être visibles.
- 7
Servir chaud
Empiler le m'smen chaud sur une assiette. Servez avec un petit pot de beurre fondu, un bol de miel et des pots de thé à la menthe frais. Déchirez un morceau, trempez dans le beurre ou le miel, mangez immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La semoule fine entre les plis est ce qui crée les couches floconneuses — ne remplacez pas par de la farine.
- →
La pâte doit être assez mouillée — plus mouillée que la pâte à pain.
- →
M'smen réchauffe magnifiquement — faites un lot et congelez.
Variantes
- •
M'smen Farci (M'smen Bel Khlii) : pliez la viande conservée ou les olives hachées dans les couches.
- •
M'smen Sucré : pliez raisins secs, amandes et eau de fleur d'oranger dans les couches.
- •
Khobz Salé : servez à côté des tajines ou ragoûts au lieu du petit-déjeuner.
Stockage
Réfrigérez jusqu'à 3 jours. Congelez le m'smen cuit pendant 2 mois. Réchauffez dans une poêle sèche.
Histoire et origine
Les m'smen sont un incontournable de la cuisine familiale marocaine depuis des siècles. La technique consistant à étirer, superposer et plier le pain trouve son origine dans la tradition berbère et maghrébine. Les restaurants Aziza (le premier restaurant marocain aux États-Unis à obtenir une étoile Michelin) et Mourad de Mourad Lahlou ont présenté des m'smen et d'autres pains maison dans leurs menus.
Foire aux questions
Pourquoi plier le m'smen plusieurs fois ?
Le pliage crée des couches — la semoule saupoudrée entre les plis empêche les couches de coller, produisant la texture floconneuse, presque croissant qui définit le m'smen. Sans pliage, vous auriez juste un pain plat ; sans semoule entre les plis, les couches se compresseraient en une.
Quelle est la différence entre le m'smen et le rghaif ?
Rghaif est le terme plus général pour les pains plats feuilletés marocains. M'smen est spécifiquement la version carrée-pliée. D'autres formats incluent msemmen (parfois utilisé de manière interchangeable avec m'smen) et meloui (pliée en spirale). La technique est similaire ; la forme finale diffère.
Puis-je faire du m'smen sans levure ?
Oui — le m'smen traditionnel est sans levure. La levure ajoute un léger gonflement mais n'est pas essentiel. Sans levure, vous obtiendrez un résultat légèrement plus dense mais tout aussi délicieux.
Comment le m'smen est-il mangé au Maroc ?
Typiquement au petit-déjeuner, trempé dans le beurre fondu et le miel, ou mangé avec du thé à la menthe. Également servi à côté des tajines comme pain, ou fourré avec des garnitures salées (viande conservée, fromage, légumes) pour les collations de rue. La combinaison miel-beurre est l'appairage canonique.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts du beurre en pâtisserie : huile, margarine, compote de pommes et graisse végétale comparés
conversions
Miel, mélasse et sirop : des tasses aux grammes pour les ingrédients collants
conversions
Conversion de la levure : fraîche, sèche active et instantanée
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
Plus de recettes marocaines
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées


