Kuku Sib-Zamini (Frittata persane de pommes de terre)
Un gâteau persan aux pommes de terre et aux œufs doré et parfumé au safran, poêlé jusqu'à ce qu'il soit croustillant à l'extérieur et tendre à l'intérieur, un plat réconfortant au quotidien.
À propos de cette recette
Le Kuku sib-zamini est un cousin plus doux du kuku sabzi, riche en herbes, construit à la place autour de pommes de terre en purée ou râpées liées avec un œuf et légèrement assaisonnées de curcuma ou de safran pour la couleur et le parfum. Il s'agit d'un plat persan facile et quotidien, souvent préparé lorsque les herbes ne sont pas à portée de main ou comme option plus simple pour les enfants, cuit de la même manière que les autres kuku - posé sur la cuisinière et terminé soit en le retournant, soit au four, puis tranché en quartiers. La technique qui compte est de bien préparer la pomme de terre : qu'elle soit bouillie et écrasée ou râpée crue et pressée de l'excès d'humidité, la pomme de terre doit être bien égouttée pour que le mélange d'œufs ne soit pas dilué, ce qui empêcherait le kuku de prendre correctement et de conserver sa forme. Cuire lentement à feu doux à moyen, puis terminer au four ou en retournant soigneusement le plat, garantit que l'intérieur est cuit sans que l'extérieur ne brûle. Servi à température ambiante avec du pain plat et une simple salade, le kuku sib-zamini est une cuisine maison persane réconfortante et humble - moins élaborée que son cousin aux herbes mais tout aussi appréciée comme un repas végétarien facile et satisfaisant.
Ingrédients
Sert 5
- 600 gpommes de terre(bouilli et écrasé)
- 6 grandeoeufs
- 1oignon(finement coupé en dés et sauté jusqu'à ce qu'il soit doré)
- 0.25 c. à c.fils de safran(moulu et dissous dans 2 cuillères à soupe d'eau chaude)
- 0.5 c. à c.curcuma
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 2 c. à s.farine tout usage
- 5 c. à s.huile ou beurre(divisé)
Étapes
- 1
Combinez la base
Mélanger la purée de pommes de terre, les œufs, l'oignon sauté, l'eau safranée, le curcuma, le sel, le poivre et la farine jusqu'à consistance lisse et bien mélangée.
- 2
Chauffer la poêle
Faites chauffer 3 cuillères à soupe d'huile dans une poêle antiadhésive allant au four à feu moyen.
- 3
Versez la pâte
Versez le mélange pommes de terre-œufs en l'étalant uniformément.
- 4
Cuire la base
Cuire 8 à 10 minutes à feu moyen-doux jusqu'à ce que le fond soit doré et presque pris.
- 5
Terminer
Transférer dans un four à 190°C/375F et cuire au four 15 à 20 minutes jusqu'à ce qu'il soit complètement pris, ou retourner soigneusement et terminer la cuisson sur la cuisinière.
- 6
Servir
Laisser refroidir légèrement, couper en quartiers et servir à température ambiante.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Bien égoutter la purée de pommes de terre avant de la mélanger à la base d'œuf – un excès d'humidité empêche le kuku de prendre correctement.
- →
Faites fleurir le safran dans de l'eau chaude avant de l'ajouter, ce qui extrait toute sa couleur et son arôme bien plus efficacement que les fils secs seuls.
- →
Faites cuire lentement à feu moyen-doux avant de terminer au four, pour que l'extérieur ne brûle pas avant que le centre épais ne prenne.
Variantes
- •
Ajoutez une poignée d'herbes fraîches hachées pour plus de saveur, en mélangeant le concept avec du kuku sabzi.
- •
Ajoutez du fromage feta émietté au mélange pour une version plus riche et plus salée.
- •
Évitez le safran et utilisez uniquement du curcuma pour une version plus simple et plus quotidienne du plat.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours dans un contenant hermétique. Mieux servi à température ambiante ; réchauffer doucement est acceptable, même si la texture se déguste traditionnellement froide ou à température ambiante.
Histoire et origine
Le Kuku sib-zamini reflète la famille persane plus large du kuku, composé de plats à base d'œufs cuits au four ou poêlés, offrant une alternative plus simple à base de pommes de terre au kuku sabzi plus élaboré aux herbes, populaire comme plat quotidien et familial.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des pommes de terre crues râpées au lieu de purée ?
Oui : râpez la pomme de terre crue, essorez-en le plus de liquide possible avec une serviette propre, puis mélangez-la à la base d'œuf de la même manière ; cela donne un résultat légèrement différent, plus texturé.
Pourquoi mon kuku n'est-il pas réglé correctement ?
La pomme de terre contenait probablement trop d'humidité résiduelle. Égouttez-le et séchez-le soigneusement avant de le mélanger aux œufs pour que le mélange prenne correctement pendant la cuisson.
Ai-je besoin de safran pour cette recette ?
Je suis censé lire, et lire, mais ce n'est pas facile, c'est à dire, car c'est une version vendue, qui n'est pas plus disponible.
Faits nutritionnels
Par portion (160g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées