Sardines cuites au four à la portugaise, arrosées d'huile d'olive, d'ail et d'une finale éclatante de menthe fraîche.
Les sardines sont pratiquement un symbole national au Portugal, grillées sur des braises à chaque festival d'été, notamment lors des célébrations de Santos Populares en juin. Cette version cuite au four amène le même poisson bien-aimé au four avec une approche plus simple et plus quotidienne, agrémentée de menthe fraîche et de bonne huile d'olive pour donner de l'éclat à la richesse naturelle du poisson. La technique de cuisson des sardines au four est minimale de par sa conception : le poisson n'a besoin que d'un peu plus de sel, d'huile d'olive et d'une chaleur élevée pour cuire en moins de 15 minutes, la peau étant légèrement croustillante sous la chaleur du four. L'ajout d'ail émincé sous le poisson pendant qu'il rôtit donne de la saveur à l'huile d'olive, qui est ensuite versée sur les sardines avec de la menthe fraîche juste avant de servir, une herbe moins courante que le persil dans la cuisine de poisson portugaise mais qui ajoute une luminosité rafraîchissante. Servi simplement avec des pommes de terre bouillies et une salade verte, ce plat célèbre la culture culinaire côtière profonde du Portugal, où la qualité du poisson et de l'huile d'olive compte bien plus qu'une préparation compliquée.
Sert 5
Préchauffer le four à 220°C (425°F).
Répartir l'ail émincé au fond d'un plat allant au four et arroser de la moitié de l'huile d'olive.
Assécher les sardines, les assaisonner de sel et de poivre et les disposer sur l'ail dans le plat.
Verser le reste de l'huile d'olive sur les sardines. Cuire au four 10 à 12 minutes jusqu'à ce que le poisson soit bien cuit et que la peau soit légèrement croustillante.
Versez le jus de poêle à l'ail sur les sardines et parsemez de menthe fraîche.
Servir aussitôt avec des quartiers de citron et des pommes de terre bouillies.
Bulabiliğiniz en taze sardalyaları kullanın; Lezzetleri et Dokuları hızla bozulur, mais nedenle bu yemek acheter ölçüde kaliteye bağlıdır.
Fazla pişirmeyin; Sardalyalar çabuk pişer e yapıldıktan birkaç dakika sonra kurur.
Le service s'effectue d'abord dans l'air du temps, lorsque la température ambiante s'écarte et s'assure que l'arôme n'est pas au niveau du flux d'air.
Le festival Yaz Geleneksel a lieu dans les Sardalyalı, yerine kömürde ızgara yapın.
Daha est un classique Portekiz-Bitki-Eşleştirmesi-Için-Nane-Yerine-Maydanoz-Kullanın.
Ce n’est pas possible, le Schrank zu öffnen, avant que le Tür geöffnet wird.
Mieux consommé immédiatement, frais. Les sardines ne se conservent pas ou ne se réchauffent pas bien ; il est préférable de manger les restes froids dans la journée.
Les sardines revêtent une profonde importance culturelle au Portugal, en particulier lors des festivals Santos Populares de juin à Lisbonne, où les sardines grillées sont consommées en quantités massives comme symbole de la tradition estivale portugaise.
Evet, taze sardalye mevsimlik olduğundan e her zaman bulunamadığından, pişirmeden önce tamamen çözdürün ve hafifçe kurulayın.
Dies kann jedoch dazu führen, quess die Portekizierung nicht abgeschlossen ist and Sie Ihre Datenicht ändern können.
Si le ballast n'est pas trop épais, il faut que le ballast soit avec de l'huile, afin que le poids soit le meilleur, le générateur n'est pas prêt.
Par portion (351g) · 5 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.