Sardines portugaises au four avec menthe fraîche et huile d'olive
Sardines cuites au four à la portugaise, arrosées d'huile d'olive, d'ail et d'une finale éclatante de menthe fraîche.
À propos de cette recette
Les sardines sont pratiquement un symbole national au Portugal, grillées sur des braises à chaque festival d'été, notamment lors des célébrations de Santos Populares en juin. Cette version cuite au four amène le même poisson bien-aimé au four avec une approche plus simple et plus quotidienne, agrémentée de menthe fraîche et de bonne huile d'olive pour donner de l'éclat à la richesse naturelle du poisson. La technique de cuisson des sardines au four est minimale de par sa conception : le poisson n'a besoin que d'un peu plus de sel, d'huile d'olive et d'une chaleur élevée pour cuire en moins de 15 minutes, la peau étant légèrement croustillante sous la chaleur du four. L'ajout d'ail émincé sous le poisson pendant qu'il rôtit donne de la saveur à l'huile d'olive, qui est ensuite versée sur les sardines avec de la menthe fraîche juste avant de servir, une herbe moins courante que le persil dans la cuisine de poisson portugaise mais qui ajoute une luminosité rafraîchissante. Servi simplement avec des pommes de terre bouillies et une salade verte, ce plat célèbre la culture culinaire côtière profonde du Portugal, où la qualité du poisson et de l'huile d'olive compte bien plus qu'une préparation compliquée.
Ingrédients
Sert 5
- 8sardines fraîches(nettoyé et détartré)
- 4 c. à s.huile d'olive
- 4 goussesail(finement tranché)
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 2 c. à s.menthe fraîche(haché)
- 1citron(couper en quartiers)
Étapes
- 1
Préchauffer le four
Préchauffer le four à 220°C (425°F).
- 2
Préparez le plat allant au four
Répartir l'ail émincé au fond d'un plat allant au four et arroser de la moitié de l'huile d'olive.
- 3
Assaisonner les sardines
Assécher les sardines, les assaisonner de sel et de poivre et les disposer sur l'ail dans le plat.
- 4
Arroser et cuire au four
Verser le reste de l'huile d'olive sur les sardines. Cuire au four 10 à 12 minutes jusqu'à ce que le poisson soit bien cuit et que la peau soit légèrement croustillante.
- 5
Terminer
Versez le jus de poêle à l'ail sur les sardines et parsemez de menthe fraîche.
- 6
Servir
Servir aussitôt avec des quartiers de citron et des pommes de terre bouillies.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utilisez les sardines les plus fraîches que vous puissiez trouver : leur saveur et leur texture se dégradent rapidement, ce plat dépend donc fortement de la qualité.
- →
Ne faites pas trop cuire ; Les sardines cuisent rapidement et sèchent quelques minutes après avoir été cuites.
- →
Le service s'effectue d'abord dans l'air du temps, lorsque la température ambiante s'écarte et s'assure que l'arôme n'est pas au niveau du flux d'air.
Variantes
- •
Faites griller les sardines sur du charbon de bois au lieu de les cuire au four pour la préparation traditionnelle du festival d'été.
- •
Utilisez du persil au lieu de la menthe pour un accord d'herbes portugaises plus classique.
- •
Ce n’est pas possible, le Schrank zu öffnen, avant que le Tür geöffnet wird.
Stockage
Mieux consommé immédiatement, frais. Les sardines ne se conservent pas ou ne se réchauffent pas bien ; il est préférable de manger les restes froids dans la journée.
Histoire et origine
Les sardines revêtent une profonde importance culturelle au Portugal, en particulier lors des festivals Santos Populares de juin à Lisbonne, où les sardines grillées sont consommées en quantités massives comme symbole de la tradition estivale portugaise.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des sardines surgelées ?
Oui, décongelez complètement et séchez bien avant la cuisson, car les sardines fraîches sont de saison et pas toujours disponibles.
Que faire si je ne trouve pas de menthe fraîche ?
Le persil frais est le choix d'herbe portugais le plus traditionnel et fait très bien office de substitut.
Dois-je nettoyer les sardines moi-même ?
Si le ballast n'est pas trop épais, il faut que le ballast soit avec de l'huile, afin que le poids soit le meilleur, le générateur n'est pas prêt.
Faits nutritionnels
Par portion (351g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes portugaises
Empada de Frango portugaise (tourte au poulet et aux herbes)
58 min. · Difficile
Salada de Tomate com Cebola portugaise (salade de tomates et d'oignons caramélisés)
61 min. · Facile
Frango Piri-Piri portugais (poulet rôti sucré et épicé)
57 min. · Facile
Légumes portugais au four avec beurre aux herbes et huile d'olive
60 min. · Moyen
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées