Gâteaux de riz gluant façon Banh Chung (Banh Tet Nhan Dau)
Gâteaux de riz gluant moelleux remplis de pâte de haricot mungo sucrée, cuits à la vapeur jusqu'à ce qu'ils soient denses et légèrement collants, un classique vietnamien des vacances du Têt.
À propos de cette recette
Le Banh tet nhan dau est le cousin sucré rempli de haricots mungo des célèbres banh chung et banh tet du Vietnam - des gâteaux de riz traditionnellement préparés pour le Têt (Nouvel An lunaire) en enveloppant du riz gluant et une garniture sucrée de haricot mungo dans des feuilles de bananier, puis en les faisant bouillir ou en les cuisant à la vapeur pendant des heures jusqu'à ce que le riz devienne dense, moelleux et légèrement parfumé par les feuilles. Cette version maison simplifiée évite l'emballage en feuille de bananier au profit d'un panier vapeur et de papier sulfurisé, rendant la technique accessible sans perdre le caractère de la garniture. La technique clé consiste à faire tremper le riz gluant pendant plusieurs heures (idéalement toute la nuit) pour qu'il cuit uniformément au lieu de rester dur au centre, et à cuire la garniture aux haricots mungo jusqu'à ce qu'elle soit suffisamment épaisse pour conserver sa forme, sucrée juste assez pour contraster avec le riz nature légèrement savoureux qui l'entoure. Les familles vietnamiennes en fabriquent traditionnellement des dizaines à la fois pour le Têt, mais un petit lot fonctionne tout aussi bien pour un projet de week-end. Servi à température ambiante ou légèrement tiède, coupé en rondelles, le banh tet nhan dau est dense, moelleux et légèrement sucré – le genre de gâteau de riz qui a meilleur goût le lendemain de sa préparation, une fois que les saveurs se sont installées et que la texture s'est raffermie.
Ingrédients
Sert 6
- 2 tassesriz gluant(trempé toute la nuit)
- 0.5 c. à c.sel
- 1 tasseharicots mungo fendus(trempé 4 heures)
- 0.33 tassesucre
- 1 c. à s.huile de coco
- 0.25 c. à c.sel(pour le remplissage)
- 4 feuillesfeuilles de bananier ou papier sulfurisé(pour l'emballage)
- 2 c. à s.lait de coco(pour le brossage)
Étapes
- 1
Cuire la garniture aux haricots mungo
Les haricots mungo trempés à la vapeur pendant 20 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis écrasez-les avec du sucre, de l'huile de noix de coco et du sel jusqu'à ce qu'ils forment une pâte épaisse et lisse. Laissez refroidir.
- 2
Façonner la garniture
Roulez la pâte de haricot mungo en 4 à 5 petites bûches, sur environ la longueur de votre panier vapeur.
- 3
Assemblez les gâteaux
Égoutter le riz trempé et mélanger avec du sel. Déposez une portion de riz sur une feuille de bananier ou du parchemin, placez une bûche de haricot mungo au centre et recouvrez avec plus de riz, en appuyant pour l'enfermer complètement.
- 4
Envelopper hermétiquement
Pliez la feuille ou le parchemin autour du riz pour former un cylindre serré, en le fixant avec de la ficelle de cuisine aux deux extrémités et au milieu.
- 5
Vapeur
Faites cuire les gâteaux enveloppés à la vapeur sur de l'eau frémissante pendant 90 minutes, en ajoutant de l'eau si nécessaire, jusqu'à ce que le riz soit complètement translucide et dense.
- 6
Reposez-vous et servez
Laisser refroidir au moins 30 minutes avant de déballer. Couper en rondelles et servir à température ambiante.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Sie können die Temperatur zwischen 6 und 8 Uhr erhöhen, bevor Sie die gewünschte Temperatur erreichen. Si l'appareil n'est pas utilisé, il est préférable que la température ambiante soit erronée.
- →
Pendant que vous y êtes, vous avez besoin d'aide et vous devez vous y rendre une fois.
- →
Laissez les gâteaux finis refroidir complètement avant de les trancher ; les couper à chaud les fait s'effondrer.
Variantes
- •
Banh tet man : utilisez une garniture savoureuse au porc et aux haricots mungo au lieu des haricots mungo sucrés.
- •
Ajoutez quelques brins de feuille de pandan dans l’eau de la cuisson à la vapeur pour un subtil parfum floral.
- •
Roulez de plus petites portions individuelles pour des bouchées, plutôt qu’un seul gros boudin.
Stockage
Bien emballés, ils se conservent à température ambiante pendant 2 jours ou au réfrigérateur jusqu'à une semaine. Refaire cuire à la vapeur pendant 10 à 15 minutes ou poêler les tranches dans un peu d'huile pour les rafraîchir avant de servir.
Histoire et origine
Le banh chung et le banh tet sont au cœur des célébrations vietnamiennes du Têt (Nouvel An lunaire), traditionnellement liées à une légende sur un prince qui a créé les gâteaux de riz carrés et cylindriques pour représenter la terre et le ciel ; la version sucrée aux haricots mungo est une variante domestique courante consommée toute l'année comme collation.
Foire aux questions
Puis-je sauter complètement la feuille de bananier ?
Evet - J'ai eu un peu un problème qui a été résolu et c'est ce que j'ai pensé, car je n'ai pas vu, avant que je sois verbrenne, avant que l'arôme soit révélé.
Pourquoi mon riz est-il encore dur au centre après la cuisson à la vapeur ?
Le riz n'a probablement pas été trempé assez longtemps avant l'assemblage. Faire tremper pendant 8 heures complètes ou toute la nuit afin qu'il puisse absorber suffisamment d'eau pour cuire uniformément.
Vous avez des services auprès de vos prestataires avant de les utiliser ?
Oui, même s'il est souvent plus sucré que fait maison : goûtez-le d'abord et envisagez de réduire le sucre ajouté dans la recette pour l'équilibrer.
Faits nutritionnels
Par portion (180g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes vietnamiennes
Banh Canh (soupe vietnamienne aux nouilles épaisses)
110 min. · Moyen
Ga Nuong Sa (poulet rôti vietnamien à la citronnelle)
95 min. · Moyen
Ca Tim Nuong Mo Hanh (aubergines grillées vietnamiennes à l'huile d'oignons verts)
35 min. · Facile
Che Chuoi (soupe sucrée vietnamienne à la banane et à la noix de coco)
40 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées