
ソマリアのお祝い米: ヤギ、ザワアシュ スパイス、レーズン、カラメル玉ねぎで調理した長粒バスマティ。
Bariis Iskukaris は直訳すると「混ぜ合わせた米」という意味で、イードや結婚式、ゲストを歓迎するときに作るソマリアのお祝い米です。長粒バスマティに、クミン、コリアンダー、カルダモン、クローブ、シナモン、ターメリックをブレンドしたソマリマサラであるザワアシュでじっくり調理したヤギや子羊を重ね、カラメル状の玉ねぎ、レーズン、粒が淡いオレンジ色になるのに十分な量のトマトで香り付けします。スプーン一杯ごとに、ビリヤニのより柔らかく、より繊細にスパイスを加えたような味わいがあり、インド洋貿易路におけるソマリアの何世紀にもわたる地位を思い出させます。完成した大皿は高く盛り付けられ、肉はその下に押し込まれ、バナナを横に添えて全体をみんなで食べます。そう、皮をむいたバナナを丸ごと一口食べて、一口ずつ食べるのが最もソマリアらしい組み合わせです。
サービスします 6
バスマティをザルに入れて冷水でほぼ透明になるまで洗います。冷水に蓋をして20分浸し、その後水を切ります。
厚手の鍋に油を熱します。濃い黄金色になるまで、片面4分ずつ茶色のヤギを焼きます。皿に移します。
鍋にスライスした玉ねぎを加え、塩をひとつまみ加えます。頻繁にかき混ぜながら、濃い茶色になり柔らかくカリカリになるまで、中程度の15分間調理します。玉ねぎの3分の1は飾り用に取っておきます。
汗をかいただけではなく、本物のカラメル状の玉ねぎがソマリア米の根幹です。急ぐ必要はありません。
鍋の中の玉ねぎに、ニンニク、生姜、ザワアシュ、ターメリック、シナモンスティック、カルダモン、クローブを加えます。香りが立つまで90秒調理します。
トマトペーストを加えてかき混ぜ、2分間調理します。ヤギを戻し、水600ml、マギーキューブ、塩を加えます。沸騰させて蓋をし、ヤギがフォークで柔らかくなるまで60〜75分間煮ます。
ヤギの部分をボウルに持ち上げて蓋をします。スープの表面から余分な脂肪を取り除きます。味付けされた濃い色のだし汁が鍋の中に約 600 ml 残るはずです。
浸して水を切った米とレーズンを鍋に加えます。必要に応じて水を加え、液体が米の上約1cmになるようにします。沸騰したら弱火にし、しっかりと蓋をします。
蓋を開けずに蓋をしたまま18分煮ます。火を止め、蓋をしたままさらに10分休ませて蒸しを完了します。
フォークでふわふわにします。ご飯を大皿に盛る。ヤギの部分を上に並べ、キャラメル状にした玉ねぎを散らし、スライスしたバナナを添えます。
ザワアシュの代替品:クミン挽き小さじ2、コリアンダー挽き小さじ2、黒コショウ挽き小さじ1、カルダモン挽き小さじ1、クローブ挽き小さじ1/2、シナモン挽き小さじ1/2を混ぜます。家庭料理には十分近い量です。
ここでは骨付き肉が重要です。骨は、最終的に米を調理するだし汁の風味を与えます。骨のないカットを代用しないでください。
はい、バナナと一緒にお召し上がりください。これは冗談ではありません。ソマリア人は、ひんやりとした甘さのコントラストを楽しむために、ご飯の間にスライスしたバナナを食べますが、これは絶対に効果があります。
鶏肉入りバリス:鶏肉を丸ごとカットして使用し、煮込み時間を 35 分に短縮します。
フェスティバルバージョン:ステップ7で、トーストしたスライスアーモンド100gとサフランひとつまみを加えます。
ベジタリアン:ヤギの代わりにひよこ豆とローストしたニンジンを使用します。スパイスを野菜ストックで調理します。
冷蔵で3日間。水をかけて蓋をして150℃で15分間再加熱します。ヤギをご飯に入れて電子レンジで加熱しないでください。乾燥してしまいます。 1ヶ月凍結します。
Bariis Iskukaris は、アラブ、ペルシャ、南アジアのスパイスの影響がイスラム初期以降の先住民料理と融合した、ソマリア沿岸のインド洋の深い貿易関係を反映しています。 19世紀の旅行者の記録には、ソマリアの家庭でお祝いの米として使われていたことが記録されており、今でもモガディシュ、ハルゲイサ、離散民の主要なお祝いごとの中心となっている。
これはソマリアの食卓の伝統です。甘くて冷たいバナナが、米と肉のスパイスの効いたコクを切り裂きます。判断する前に試してみてください。それは驚くほど自然です。
はい、牛肩ロースやショートリブがよく合います。切り方に応じて煮込み時間を50〜60分に少し減らし、スープが濃すぎる場合は水を追加します。
ザワアシュはソマリアの万能スパイスブレンドで、コンセプトはガラムマサラに似ていますが、通常はクミン、コリアンダー、カルダモン、クローブ、シナモン、黒コショウ、ターメリックを独自の割合で配合しています。各家庭には独自の組み合わせがあります。
1回分あたり (420g) · 6 合計サービング数
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください
フィードバックやサポートが必要ですか?
すべてのメールを確認し、1〜2営業日以内に返信します。
© 2026 MyCookingCalendar. 無断転載を禁じます。