
Мартабак (индонезийские фаршированные блины)
Самая вкусная уличная еда Индонезии: толстые, воздушные блины с хрустящей основой, начиненные шоколадом, сыром, арахисом или пикантными яйцами и говядиной.
Об этом рецепте
Мартабак — король индонезийской уличной еды, которую каждый вечер продают в придорожных ларьках по всей Яве, Суматре и Калимантану. Он существует в двух совершенно разных формах. Мартабак манис (сладкий мартабак) — это толстый блин на дрожжевой закваске, приготовленный на тяжелой чугунной сковороде, с хрустящей маслянистой основой и мягкой сотовой начинкой, покрытой горами сливочного масла, сгущенного молока, шоколадной посыпки, тертого сыра или дробленого арахиса. Мартабак телур (мартабак из яиц) — пикантный близнец: слоеное, хрустящее тесто, начиненное пряным говяжьим фаршем, яйцом и зеленым луком, обжаренное на сковороде в большом количестве масла до потрясающей хрустящей корочки. Обе версии имеют преданных фанатов и связаны с ифтаром Рамадана, семейными прогулками по выходным и ночными пристрастиями. Сладкий вариант — мартабак манис — требует терпения, пока тесто остынет, а дрожжи создадут характерную пузырчатую воздушную крошку.
Ингредиенты
Служит 4
- 250 гуниверсальная мука
- 1 ч. л.моментальные дрожжи
- 1 ч. л.разрыхлитель
- 0.5 ч. л.пищевая сода
- 3 ст. л.сахар
- 0.5 ч. л.соль
- 2яйца
- 300 млцельное молоко, комнатной температуры
- 50 млвода
- 60 гнесоленое сливочное масло для смазывания и посыпки
- 4 ст. л.сгущенное молоко с сахаром
- 4 ст. л.шоколадная посыпка (аутентичная марка Meses)
- 50 гтертый Эдам или мягкий сыр чеддер
- 3 ст. л.дробленый жареный арахис (по желанию)
Инструкции
- 1
Сделать тесто
Взбейте в миске муку, дрожжи, разрыхлитель, соду, сахар и соль. В другой миске взбейте яйца с молоком и водой. Выливаем жидкую массу в сухую и замешиваем однородное тесто. Накройте крышкой и оставьте на 45 минут-1 час, пока на поверхности не образуются пузырьки.
Время отдыха имеет решающее значение — дрожжи создают сотовую текстуру, которая определяет настоящий мартабак манис.
- 2
Нагрейте сковороду
Поставьте чугунную сковороду или тяжелую сковороду диаметром 22–24 см на средний или слабый огонь. Смажьте 1 столовой ложкой сливочного масла. Сковорода должна быть равномерно горячей — проверьте, капнув небольшое количество теста; оно должно установиться немедленно.
- 3
Налейте и накройте
Выливаем все тесто сразу. Глубина должна быть около 2 см. Накройте крышкой и готовьте на среднем огне 10–12 минут, пока поверхность не застынет и не покроется пузырьками, а основание не станет темно-золотистым.
- 4
Сразу добавляйте начинку
Пока верх еще горячий, распределите по всей поверхности 30 г сливочного масла. Обильно полейте сгущенным молоком. Разбросайте шоколадную посыпку, тертый сыр и арахис по одной половине.
- 5
Складываем и вырезаем
Используя лопаточку, сложите половину без верха поверх половины, чтобы получился полумесяц. Сверху распределите оставшееся сливочное масло. Нарезаем полосками шириной 3–4 см.
- 6
Подавать горячим
Подавайте сразу, пока масло еще тает в теплой крошке. Мартабак никого не ждет.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Советы профессионалов
- →
Не торопите время отдыха — из недостаточно расстойного теста вместо фирменной воздушной крошки получается плотный, рыхлый блин.
- →
Используйте шоколадную посыпку Meses (из любого индонезийского продуктового магазина), а не обычную шоколадную стружку — она мягко тает, а не скапливается.
- →
Температура сковороды имеет решающее значение: слишком жарко, и дно подгорает раньше, чем верхняя часть схватится; слишком круто, и корочка не будет хрустящей.
Вариации
- •
意思是: « » » » « » « » « » « » » » 。
- •
Современный топпинг: крошка Орео, порошок матча и белый шоколад.
- •
Мартабак телур (тузлу): Кийма、юмурта эт йешил соганла долдурулмуш кар хамурдан япылан айры бир йемек。
Хранение
Лучше всего есть сразу. При необходимости завернуть в фольгу и разогреть в духовке при температуре 160°С 8 минут — корочка частично восстановится. Охладите до 1 дня; он не вернется к своей исходной текстуре полностью.
История и происхождение
Считается, что Мартабак Манис имеет корни в индийской мусульманской кухне (Муртабак), привезенной в Индонезию через арабских и индийских торговцев в портовые города, такие как Ачех и Семаранг. На протяжении веков он слился с китайскими традициями приготовления куэ, чтобы произвести густую, дрожжевую сладкую версию, известную индонезийцам сегодня, которая значительно отличается от более тонкого малазийского и сингапурского муртабака.
Часто задаваемые вопросы
マルタバクミンはどのようなことを考えていますか?
Тесто не выдерживалось достаточно долго, чтобы дрожжи активировались и образовали пузырьки, или сковорода была слишком горячей, и корочка застыла до того, как внутренняя часть смогла подняться. Отдохните целый час и используйте средний или слабый огонь.
Можно ли это сделать без чугунной сковороды?
Подойдет тяжелая сковорода с антипригарным покрытием. Избегайте тонких сковородок — они создают горячие точки, из-за которых дно подгорает до того, как верхняя часть застынет.
メセсу・セルピンティシ・ネディル?
チームは、一时的な状况に直面し、エンドネズヤの状况を理解する必要があります。问题のある敬礼をする必要があります、问题のある敬礼をする必要があります、そして、あなたの意见を闻いてください。
Факты о питании
За порцию (250g) · 4 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
substitutions
Чем заменить разрыхлитель: как правильно подобрать соотношение кислоты и основания
substitutions
Чем заменить пищевую соду (и почему это сложнее, чем кажется)
conversions
Мука: чашки в граммы (почему чашка вас обманывает)
conversions
Сахар: чашки в граммы — сахарный песок, сахарная пудра и коричневый сахар
Больше рецептов Индонезийские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.