
Дадар гулунг (индонезийские кокосовые блины)
Ароматные панданово-зеленые блины, завернутые в теплую сладкую начинку из кокоса и пальмового сахара — классический яванский куих.
Об этом рецепте
Дадар гулунг — один из самых элегантных традиционных индонезийских куэ пасар (рыночных сладостей): тонкие блины ярко-зеленого цвета, полученные из свежего сока пандана, плотно обернутые вокруг начинки из свежетертого кокоса, приготовленного с гула джава (яванским пальмовым сахаром) и небольшим количеством соли. Название буквально означает «раскатанный блин», а техника обманчиво проста — однако для получения достаточно глубокого цвета пандана, достаточно сухой начинки, чтобы предотвратить сырость, и достаточно тонкого блина, чтобы его можно было раскатывать без трещин, требуется практика. Дадар гулунг связаны как с яванскими церемониями, так и с повседневной рыночной жизнью, их продают в плетеных бамбуковых корзинах вместе с онде-онде и клепоном. Вкус тропический и ароматный: травянистая сладость пандана, карамельная глубина пальмового сахара и молочная насыщенность свежего кокоса сочетаются в чем-то, что полностью напоминает индонезийский архипелаг.
Ингредиенты
Служит 5
- 150 гуниверсальная мука
- 2яйца
- 300 млкокосовое молоко
- 100 млсвежий сок пандана (из 8–10 листьев пандана, смешанных со 100 мл воды и процеженных)
- 0.25 ч. л.соль
- 1 ч. л.растительное масло
- 200 гсвежетертый кокос (или размороженный замороженный тертый кокос)
- 100 ггула джава (яванский пальмовый сахар), тертый или нарезанный
- 1лист пандана, завязанный узлом
- 2 ст. л.вода
- 1 щепоткасоль (для начинки)
Инструкции
- 1
Приготовьте тесто для пандана
Смешайте листья пандана со 100 мл воды, процедите через тонкую ткань и отожмите, чтобы получить максимальное количество зеленого сока. Взбейте муку, яйца, кокосовое молоко, сок пандана, соль и масло в гладкое тонкое тесто. Отдых 15 минут.
Свежий сок пандана придает яркий зеленый цвет; Экстракт пасты пандана дает немного более приглушенный цвет, но его легче получить.
- 2
Приготовить кокосовую начинку
Смешайте тертый кокос, гула-джава, лист пандана, воду и соль в небольшой кастрюле и поставьте на средний или слабый огонь. Постоянно помешивайте в течение 8–10 минут, пока пальмовый сахар полностью не растает, а смесь не станет ароматной и слегка сухой. Удалите лист пандана. Прохладный.
- 3
Приготовьте блины
Нагрейте сковороду диаметром 20 см с антипригарным покрытием на среднем огне, слегка смазанную сложенным бумажным полотенцем, смоченным маслом. Вылейте 3 столовые ложки теста и перемешайте, чтобы покрыть форму. Готовьте 1,5 минуты, пока не застынет и края не начнут подниматься. Не переворачивайте.
- 4
Заполните и раскатайте
Положите блин приготовленной стороной вверх. Положите 2 столовые ложки кокосовой начинки на нижнюю треть. Загните обе стороны внутрь на начинку, затем сверните снизу в плотный цилиндр.
- 5
Повторить
Продолжайте, пока не будет использовано все тесто и начинка — у вас должно получиться примерно 10 роллов. Свободно сложите на тарелку, выстланную листьями пандана, для презентации.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Советы профессионалов
- →
Текстура начинки свежего тертого кокоса не подлежит обсуждению — высушенный кокос, регидратированный в воде, становится мучнистым и тусклым.
- →
ドルドゥルマ・ネРенеデイセ・куруヤナ・カダル・ピшириルメリディル。あなたのおかげで、あなたの人生がもっと楽しくなります。
- →
爱你的人,爱你的人,爱你的人,爱你的人,爱你的人。
Вариации
- •
重要提示:请注意,在哈穆伦亚里斯纳 1 小时内,请注意以下事项。
- •
Начинка кайя: замените кокосовую начинку из пальмового сахара кокосовым джемом (кайя).
- •
Без глютена: замените универсальную муку рисовой мукой — блины будут немного более хрупкими, но их все равно можно будет раскатывать.
Хранение
Лучше всего есть в день приготовления. Хранить неплотно накрытым при комнатной температуре до 6 часов. Охладите в холодильнике на 1 день и немного пропарьте, чтобы блины стали мягче перед едой — не разогревайте в микроволновой печи, так как они станут эластичными.
История и происхождение
Дадар гулунг принадлежит к обширному семейству перанаканских куих, в котором сочетаются яванские и китайские традиции куэ. Пандан — pandanus amaryllifolius — на протяжении веков придавал вкус индонезийским и малайским сладостям и задокументирован в яванских придворных рукописях 15-го века. Формат свернутых блинов очень похож на китайскую технику блинчиков с начинкой, отражая многовековой кулинарный обмен в портовых городах Явы.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать экстракт пандана вместо свежего сока?
Да — возьмите 0,5 чайной ложки экстракта или пасты пандана, разведённой в 100 мл воды. Цвет будет чуть ярче, но травяная свежесть менее выражена.
Где найти гула джава?
Ищите в магазинах юго-восточной Азии под названиями «пальмовый сахар», «блок кокосового сахара» или «гула мерах». Выбирайте тёмно-коричневый плотный брусок, а не гранулированный кокосовый сахар, — так вкус будет самым аутентичным.
Почему мои блины рвутся при сворачивании?
Блин либо слишком толстый (добавьте больше кокосового молока, чтобы разбавить тесто), либо пережарен (снимайте с огня, как только верх схватится). Слегка недожаренный блин более гибкий.
Факты о питании
За порцию (120g) · 5 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Больше рецептов Индонезийские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.


