تخطَ إلى المحتوى
austriandinner✨ جديد

فلفل محشي الجدة النمساوية (Gefuelte Paprika)

فلفل نمساوي كلاسيكي محشو بالأرز، اللحم البقري المفروم والثوم المشوي، مطهي في صلصة طماطم خفيفة.

تحضير
25 دقيقة
طهي
50 دقيقة
الحصص
5
الصعوبة
متوسط
4.6
سجّل الدخول للتقييم
#النمساوية#بيبر دولماسي#دومينا سوسو#مزيد من المعلومات#بيرينك#رهط يمك
يشارك:

حول هذه الوصفة

Gefuellte Paprika، وهو فلفل محشو بالأرز واللحم المفروم ويطهى على نار خفيفة في صلصة الطماطم بدلا من خبزه جافا، وهو طبق أصيل ومحبوب في جميع أنحاء النمسا، وخاصة في الأسر التي لها روابط عائلية مجرية أو بلقانية. يظل هذا الإصدار قريبًا من هذا التقليد، باستخدام حشوة الأرز ولحم البقر، ولكنه يضيف الثوم المحمص المهروس إلى صلصة الطماطم لمزيد من العمق، وهو تحديث صغير ولكنه ذو معنى للوصفة على طريقة الجدة التي لا تزال العديد من العائلات النمساوية تصنعها اليوم. يتم طهي الأرز جزئيًا فقط قبل أن يدخل في حشوة اللحم النيئ، لأنه ينتهي من الطهي بينما ينضج الفلفل في الصلصة، ويمتص النكهة طوال الوقت بدلاً من طهيه بالكامل ثم إعادة تسخينه. يتم وضع الفلفل في وضع مستقيم في وعاء عريض بما يكفي لحمله بشكل مريح، ويغمر حوالي ثلثيه في صلصة طماطم خفيفة وحلوة قليلاً، ويُطهى على نار هادئة بدلاً من غليه بشدة، مما يحافظ على جدران الفلفل طرية دون أن تنهار. يضيف الثوم المشوي الذي يتم تحريكه في الصلصة في النهاية حلاوة خفيفة لا يمكن أن يضاهيها الثوم الخام العادي، مما يؤدي إلى تقريب الطبق الذي من المفترض أن يؤكل مع الخبز المقرمش للتخلص من الصلصة.

المكونات

يخدم 5

  • 5الفلفل الحلو(قمم قطع ومحفور)
  • 500 غلحم البقر المفروم
  • 0.5 كوبأرز طويل الحبة(مطبوخ جزئيًا، لمدة 10 دقائق)
  • 1بيضة
  • 1بصل(نصف مبشور للحشوة ونصف مفروم للصلصة)
  • 1 رأسالثوم(محمص)
  • 2 ملعقة كبيرةزيت الزيتون
  • 1 ملعقة صغيرةالفلفل الحلو الحلو
  • 800 غالطماطم المطحونة المعلبة
  • 2 أكوابمرق الخضار أو اللحم البقري
  • 1 ملعقة كبيرةالسكر
  • 1.5 ملعقة صغيرةملح البحر الناعم
  • 0.5 ملعقة صغيرةفلفل أسود
  • 3 ملعقة كبيرةالبقدونس الطازج(المفروم)

التعليمات

  1. 1

    حمص الثوم

    قم بشوي رأس الثوم ملفوفًا بورق الألمنيوم على درجة حرارة 200 مئوية لمدة 35-40 دقيقة حتى يصبح طريًا، ثم اعصر الفصوص واهرسها حتى تصبح عجينة.

  2. 2

    اخلطي الحشوة

    يُمزج اللحم المفروم مع الأرز المطبوخ جزئيًا والبيض والبصل المبشور والفلفل الحلو ونصف معجون الثوم المحمص وملعقة صغيرة ملح وفلفل. مزيج بلطف.

  3. 3

    حشو الفلفل

    املأ الفلفل المجوف بخليط اللحم، ثم قم بتعبئته بشكل غير محكم لتترك مساحة لتمدد الأرز.

  4. 4

    اصنعي الصلصة

    سخني زيت الزيتون في وعاء واسع بما يكفي لتثبيت الفلفل في وضع مستقيم. يُطهى البصل المفروم لمدة 5 دقائق، ثم يُضاف الطماطم المهروسة والمرق والسكر ومعجون الثوم المتبقي والملح المتبقي.

  5. 5

    ينضج الفلفل

    ضعي الفلفل المحشو في وضع مستقيم في الصلصة، ثم غطيه واتركيه على نار خفيفة بلطف على نار خفيفة لمدة 40-45 دقيقة حتى ينضج الفلفل وتنضج الحشوة (74 درجة مئوية داخليًا).

  6. 6

    خدمة

    يُسكب المزيد من الصلصة فوق كل فلفل عند التقديم ويُرش بالبقدونس الطازج. يقدم مع الخبز المقرمش.

هل جرّبت هذه الوصفة؟

قيّمها وساعد الآخرين في العثور على الوصفات التي تنجح فعلاً.

سجّل الدخول بنقرة واحدة وسنحفظ التقييم الذي اخترته للتو.

كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا

  • تقويم الوجبات
  • قائمة التسوق
  • أفكار وصفات بالذكاء الاصطناعي

تابع ما تأكله

صوّر وجبتك لتسجيل السعرات والعناصر الغذائية، واستخدم مؤقتات الصيام وتتبع شرب الماء في تطبيق SnapCal المجاني.

حمّل الآن

نصائح للمحترفين

  • →

    قم بطهي الأرز جزئيًا فقط قبل الحشو، حيث ينتهي طهيه في الصلصة المغلية ويظل رقيقًا وليس طريًا.

  • →

    اختر فلفلاً يمكنه الوقوف منتصباً من تلقاء نفسه في القدر، أو قصّ القاعدة قليلاً لتصبح مسطحة حتى لا ينقلب.

  • →

    قم بشوي الثوم مسبقًا؛ ويمكن تحضيره مسبقاً بيوم ويحفظ في الثلاجة لمدة أسبوع.

الاختلافات

  • •

    Bitte beachten Sie, Dass Dies Nicht der Fall ist.

  • •

    Bitte beachten Sie, Dass Dies Nicht der Fall ist.

  • •

    معلومات إضافية: Nachdem Sie den Auftrag erhalten haben, die Kosten für die Kremierung zu senken, ist die der Fall.

تخزين

قم بتبريدها في الصلصة، مغطاة، لمدة تصل إلى 3 أيام - تتحسن النكهة بين عشية وضحاها. يُعاد تسخينه بلطف على الموقد على نار خفيفة، مغطى، حتى يسخن.

التاريخ والأصل

تتمتع Gefuellte Paprika بجذور عميقة في جميع أنحاء أوروبا الوسطى والإمبراطورية النمساوية المجرية السابقة، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالفلفل الحلو المجري تولتوت، وتظل وصفة عائلية شائعة تنتقل عبر أجيال في الأسر النمساوية ذات التراث المجري أو التشيكي أو البلقاني. يعكس الطبق روابط الطهي الأوسع في النمسا مع مطابخ أوروبا الوسطى المجاورة لها.

الأسئلة المتداولة

هل يمكنني استخدام الأرز الأبيض بدلاً من سلقه أولاً؟

بعد 10 أيام من التواجد في الوقت المناسب، فإن Biberlerin hat den ganzen Tag über geschlafen et ist damit zufrieden.

هل تحتاج إلى شراء Biberlerim؟

يحدث هذا عادة إذا حُشي الحشو بإحكام شديد أو غلت الفلفلات بقوة. احشُ بحرية لإتاحة مجال للتمدد وأبقِ الصلصة على غليان هادئ، وليس غلياناً شديداً.

هل يمكنني تجميد الفلفل المحشو؟

نعم، قم بتجميدها في الصلصة الخاصة بها في حاوية محكمة الإغلاق لمدة تصل إلى 3 أشهر. قم بإذابة الجليد طوال الليل في الثلاجة ثم أعد تسخينه بلطف على الموقد أو في طبق خبز مغطى.

حقائق التغذية

لكل وجبة (380g) · 5 حصص إجمالية

السعرات الحرارية390سعر حراري
بروتين24g
الكربوهيدرات30g
دهون18g
الفيبر4g
بروتين24g
الكربوهيدرات30g
دهون18g

ملخص الوقت

وقت التحضير25 دقيقة
وقت الطهي50 دقيقة
الوقت الإجمالي75 دقيقة

هل لديك أسئلة؟

اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.

الدردشة مع AI Chef →

مجتمع

انضم إلى المحادثة

قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة