
ساندويتش فيتنام الفرنسي الفيتنامي الشهير - الرغيف الفرنسي المقرمش، باتيه، لحم الخنزير شار سيو، الخضروات المخللة، الكزبرة، والفلفل الحار.
يعد Bánh mì thịt أكثر صادرات الطهي شهرة في فيتنام - وهو مزيج من الرغيف الفرنسي الاستعماري الفرنسي والمكونات الفيتنامية التي تجسد تاريخ البلاد في كل قضمة. الخبز ذو قشرة مقرمشة ومفتت متجدد الهواء (أخف بكثير من النسخة الفرنسية)، الدهن عبارة عن لحم الخنزير والمايونيز، والبروتينات عبارة عن لحم خنزير مشوي على طريقة شار سيو بالإضافة إلى شريحة من لحم الخنزير الفيتنامي، وتأتي القرمشة من سلطة دو تشوا من مخلل الدايكون والجزر، والعشب عبارة عن حفنة سخية من الكزبرة، والحرارة عبارة عن بضع حلقات من الفلفل الأحمر الطازج، والملاحظة النهائية هي رشة من ماجي. توابل. تتميز كل قضمة بأنها حلوة، وحامضة، ومالحة، وعشبية، وساخنة، ودهنية، ومقرمشة في آن واحد. نشأت هذه الشطيرة في أكشاك شارع سايغون في الخمسينيات من القرن العشرين، ولديها الآن متاجر مخصصة لبانه مي في جميع أنحاء العالم.
يخدم 4
اخفقي الهويسن والعسل وفول الصويا ونبيذ الأرز والبهارات الخمسة والثوم وملون الطعام (في حالة الاستخدام). معطف كتف لحم الخنزير. نقع ما لا يقل عن 4 ساعات، ويفضل بين عشية وضحاها.
يُمزج الجزر مع الدايكون في وعاء. اخفقي الخل والسكر والملح مع 120 مل من الماء الدافئ حتى يذوب. صب فوق الخضار. قم بتبريده لمدة ساعة واحدة على الأقل - فالأفضل هو الأفضل. يحفظ لمدة أسبوعين في الجرة.
تُشوى في فرن على حرارة 200 درجة مئوية لمدة تتراوح بين 35 و45 دقيقة، وتُتبل بالتتبيلة مرتين، حتى تصل درجة الحرارة الداخلية إلى 70 درجة مئوية ويصبح السطح لزجًا ومتفحمًا قليلاً. استرح لمدة 15 دقيقة، ثم قطعها إلى شرائح رفيعة مقابل الحبوب.
سخني خبز الباجيت في فرن على حرارة 200 درجة مئوية لمدة 4 دقائق حتى تصبح القشرة مقرمشة. قم بشق كل قطعة بالطول، مع ترك مفصل على جانب واحد. اسحب القليل من الفتات الداخلية الناعمة لإفساح المجال (تناول الخبز المسحوب - وجبة خفيفة للشيف).
وزعي الباتيه على الجانب الداخلي من الرغيف الفرنسي، والمايونيز على الجانب الآخر. كلا الجانبين – هذه هي قاعدة بانه مي.
ضعي طبقة بالترتيب التالي: شرائح لحم الخنزير الفيتنامي، وشرائح لحم الخنزير المشوي، والخضروات المخللة المصفاة، وشرائح الخيار، وحفنة سخية من الكزبرة، وشرائح الفلفل الحار إذا كنت تستخدم.
رشي ملعقة كبيرة من توابل ماجي على الجزء العلوي من الحشوة، وهذا هو توقيع أومامي.
اضغط على الرغيف الفرنسي ليغلق بإحكام. قم بلف النصف الأساسي في ورق الصحف أو ورق البرشمان (هذا هو الشكل النهائي لكشك الشارع). تناول الطعام على الفور بينما لا يزال الخبز دافئًا.
كل من الباتيه والمايونيز على الخبز - هذه هي قاعدة بانه مي. معظم الإصدارات الأمريكية تتخطى الباتيه، وهذا خطأ.
قم بإعداد الخضار المخللة مسبقًا، فهي أفضل بعد 24 ساعة وتحتفظ بها لأسابيع.
توابل ماجي هي اللمسة النهائية السرية - يمكنك العثور عليها في أي بقالة آسيوية بسعر 3 يورو للزجاجة.
Bánh mì gà: استبدل لحم الخنزير بفخذ الدجاج المشوي مع عشبة الليمون.
Bánh mì xíu mại: مع القليل من كرات لحم الخنزير في صلصة الطماطم.
بانه مي تشاي: نباتي، مع التوفو المتبل والفطر المشوي بدلاً من اللحم.
تناول الطعام الطازج، حيث يصبح الخبز طريًا خلال ساعات. تُحفظ المكونات منفصلة لمدة 3-5 أيام: الخضار المخللة لمدة أسبوعين، ولحم الخنزير 4 أيام، والصلصات لمدة أسبوع واحد.
تطورت وجبة Bánh mì thịt في خمسينيات القرن الماضي في مدينة سايغون (مدينة هوشي منه الآن) حيث قام الطهاة الفيتناميون بتكييف الخبز الفرنسي - الذي تم تقديمه أثناء الاستعمار - بمكونات محلية. انتشر شكل الشطيرة الحالي من خلال متجر Hòa Mão الأسطوري الآن في المنطقة 3 في سايغون، والذي تأسس في عام 1958. وتوجد اليوم متاجر bánh mì في كل قارة.
محلات البقالة الفيتنامية، غالبًا ما تكون في قسم الأطعمة الجاهزة. استبدل شرائح البولونيا أو المرتديلا المقطعة إلى شرائح رفيعة بقوام مماثل إذا لم يكن ذلك متاحًا.
يستخدم خبز بانه مي دقيق الأرز الممزوج بدقيق القمح، مما يعطي فتات أخف بكثير وأكثر تهوية وقشرة مقرمشة. الرغيف الفرنسي أكثر كثافة. الرغيف الفرنسي بانه مي هو شيء خاص به.
لكل وجبة (320g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.