
Ragout Andéen Quinoa avec Tubercules Natifs — Inspiration Virgilio Martínez
Quinoa, pommes de terre natives, oca et aji amarillo mijoté dans un ragout vibrant haute-altitude — la cuisine de montagne péruvienne en un bol.
⭐Inspired by Virgilio Martínez · 🇵🇪 PeruÀ propos de cette recette
Cette recette s'inspire du travail orienté recherche du chef Virgilio Martínez à Central à Lima — le Meilleur Restaurant du Monde 2023 — et à Mil, son restaurant à 3,500 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le menu dégustation de Martínez est structuré autour d''altitudes' — chaque cours représente un écosystème péruvien spécifique à une altitude spécifique. Ce ragout distille son approche sierra (montagne) en un seul plat maison: quinoa native, pommes de terre multi-couleurs, tubercules oca et aji amarillo, amenés ensemble avec une finition vibrant huacatay (menthe noire).
Ingrédients
Sert 4
- 200 gquinoa tri-couleur(rincé complètement)
- 400 gpommes de terre natives mélangées(pourpre, jaune, blanc, demi)
- 200 gtubercules oca(ou substituer petites pommes de terre nouvelles)
- 1oignon rouge(coupé en dés)
- 4 goussesail(haché)
- 2 c. à s.pâte aji amarillo
- 1 c. à s.pâte aji panca(optionnel)
- 1 c. à c.cumin moulu
- 1 Lbouillon de légumes(chaud)
- 150 gqueso fresco frais(ou feta, cubé)
- 1 c. à s.pâte huacatay(menthe noire péruvienne, optionnel)
- 0.5 bottecoriandre fraîche(feuilles)
- 0.5 bottehuacatay frais ou menthe(feuilles)
- 1limette
- 3 c. à s.huile d'olive
- sel(au goût)
Étapes
- 1
Cuire la quinoa
Faire bouillir la quinoa rincée dans 500ml eau salée 12–15 minutes jusqu'à tendre et les germes spiralent. Égoutter et réserver.
- 2
Construire la base
Chauffer l'huile d'olive dans une large casserole. Sucer l'oignon 5 minutes jusqu'à translucide. Ajouter ail, cumin, pâte aji amarillo et pâte aji panca. Cuire 3 minutes jusqu'à profondément aromatique.
- 3
Ajouter tubercules et mijoter
Ajouter les pommes de terre natives et oca. Verser le bouillon chaud. Mijoter couvert 25 minutes jusqu'à ce que les tubercules soient tendres.
- 4
Combiner
Remuer la quinoa cuite et pâte huacatay. Mijoter 5 minutes de plus. Goûter — devrait être vibrant, légèrement sucré de l'aji amarillo, terreux des tubercules.
- 5
Dresser style restaurant
Verser dans les bols peu profonds chauds. Couper avec cubes de queso fresco, coriandre fraîche et feuilles huacatay. Verser huile d'olive et une pression de limette. Servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Rincer quinoa complètement — non-rincée quinoa est désagréablement amère.
- →
Mélanger au moins 2 couleurs de pomme de terre pour la profondeur visuelle.
- →
La pâte aji amarillo est non-négociable — elle donne au ragout son caractère péruvien.
Variantes
- •
Avec Agneau : ajouter 400g agneau épaule cubée, la brunir avant les oignons; cuire 90 minutes.
- •
Avec Truita (Trucha) : terminer avec les filets de trucha de rivière frais dans les dernières 4 minutes de cuisson — très andéen.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. Réchauffer avec une éclaboussure de bouillon.
Histoire et origine
La quinoa a été cultivée dans les Andes péruviennes pour plus de 5,000 ans, considérée sacrée par l'Inca. La gastronomie fine péruvienne moderne — menée par Virgilio Martínez et Gastón Acurio — a recadré la cuisine andéenne comme l'une des grandes traditions du monde, égale en profondeur à la cuisine française ou japonaise.
Foire aux questions
Qu'est-ce que huacatay?
Huacatay (menthe noire péruvienne, Tagetes minuta) est une herbe de la famille des œillets avec une saveur intense, légèrement amère, menthe-agrume trouvée seulement dans les Andes. Vendu comme pâte dans les épiceries péruviennes; substituer menthe fraîche + une minuscule pincée de basilic si indisponible.
Qu'est-ce que les tubercules oca?
Oca (Oxalis tuberosa) est un petit tubercule andéen coloré, légèrement aigre et terreux. Utilisé largement dans la cuisine highlands péruvienne. Les petites pommes de terre nouvelles sont le substitut le plus proche disponible en-dehors d'Amérique du Sud.
Comment le menu dégustation de Central est-il structuré?
Autour d''altitudes' — chaque cours représente un écosystème péruvien spécifique à une altitude spécifique, depuis les plats côtiers niveau-mer aux ingrédients highlands-hauts trouvés au-dessus de 4,000 mètres. Le menu est essentiellement un voyage culinaire à travers la biodiversité verticale du Pérou.
Central était-il vraiment le meilleur restaurant du monde?
Oui, en 2023, Central a été classé n°1 parmi les 50 meilleurs restaurants du monde, le premier restaurant latino-américain à figurer en tête de liste. Le restaurant sœur Kjolle (dirigé par l'épouse de Martínez, Pía León) a également reçu une grande reconnaissance internationale.
Où puis-je acheter les ingrédients andéens?
Les magasins spécialité péruviens et boliviens — de plus en plus ordinaires dans les villes avec la diaspora sud-américaine. Les importateurs en ligne expédient la pâte aji amarillo, huacatay, variétés quinoa et pommes de terre froidement-séchées (chuño). Substituer les petites pommes de terre nouvelles pour tubercules natifs et les grains de Sichuan pour la propriété tingle-langue du huacatay.
Faits nutritionnels
Par portion (420g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes péruviennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Maîtrise du quinoa : une science nutritionnelle complète, une cuisine parfaite et une absorption maximale des protéines
13 min.
Guide des protéines végétariennes et végétaliennes
13 min.
Flexitarisme : un argumentaire complet et factuel en faveur du changement alimentaire le plus pratique au monde
9 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées