Ajapsandali géorgien (ragoût d'aubergines braisées et de légumes)
Aubergines, poivrons et tomates braisés avec de l'ail et des herbes dans un ragoût de légumes riche et copieux, un favori de l'été géorgien.
À propos de cette recette
L'Ajapsandali géorgien est un véritable plat géorgien traditionnel, connu sous le nom de ragoût d'aubergines et de légumes braisés. Aubergines, poivrons et tomates braisés avec de l'ail et des herbes dans un ragoût de légumes riche et copieux, un favori de l'été géorgien.\n\nAjapsandali reflète la riche tradition culinaire végétarienne de la Géorgie, particulièrement populaire en été lorsque les aubergines, les tomates et les poivrons sont à leur apogée, et il est souvent servi chaud ou froid comme accompagnement ou plat principal polyvalent.\n\nLe résultat est un plat qui vaut la peine d'être préparé à lui seul : il récompense la patience avec la technique et offre une saveur réelle et spécifique enracinée dans Cuisine maison géorgienne, pas un substitut générique pour un terme de recherche.
Ingrédients
Sert 6
- 2aubergines(en cubes)
- 1 c. à c.sel de mer fin(pour saler les aubergines)
- 4 c. à s.huile neutre
- 2oignons jaunes(coupé en dés)
- 3poivrons(coupé en dés)
- 4tomates(coupé en dés)
- 6gousses d'ail(haché)
- 1 c. à c.khmeli suneli
- 1 c. à c.flocons de piment
- 1 c. à c.sel de mer fin(goûter)
- 3 c. à s.coriandre fraîche hachée
- 2 c. à s.basilic frais haché
Étapes
- 1
Saler l'aubergine
Mélangez les aubergines coupées en cubes avec du sel et laissez-les reposer dans une passoire pendant 20 minutes pour en extraire l'amertume, puis séchez-les.
- 2
Faire frire l'aubergine
Faire frire les cubes d'aubergines dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés et ramollis, environ 10 minutes ; annuler.
- 3
Cuire les oignons et les poivrons
Dans la même poêle, cuire les oignons et les poivrons jusqu'à ce qu'ils soient tendres, environ 10 minutes.
- 4
Ajouter des tomates
Incorporer les tomates et cuire 10 minutes jusqu'à ce qu'elles se décomposent.
- 5
Mélanger et assaisonner
Remettez les aubergines frites dans la poêle, ajoutez l'ail, le khmeli suneli et les flocons de piment, et laissez mijoter pendant 15 minutes jusqu'à ce que tout soit très tendre et que les saveurs se mélangent.
- 6
Terminer
Assaisonner de sel, incorporer la coriandre fraîche et le basilic et servir chaud ou à température ambiante.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Salez et égouttez l'aubergine avant de la faire frire — cela réduit l'amertume et l'excès d'humidité, pour une meilleure texture finale.
- →
Laissez mijoter assez longtemps pour que tous les légumes deviennent très tendres et cohésifs, plutôt que de rester en morceaux séparés et distincts.
- →
Quand vous n'avez pas d'heures et de nombreuses heures, vous devez être si sûr à l'intérieur, car vous avez envie de plus de choses.
Variantes
- •
Ajoutez des dés de pomme de terre pour une version plus consistante.
- •
Vous devez commencer la nuit avec le travail commencé, avant que le travail ne commence.
- •
Servez froid le lendemain, car beaucoup disent que les saveurs s'approfondissent et que le plat devient encore meilleur.
Stockage
Réfrigérez les restes dans un contenant hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes avec un peu d'eau ou de bouillon pour assouplir la texture.
Histoire et origine
L'Ajapsandali reflète la riche tradition culinaire végétarienne de la Géorgie, particulièrement populaire en été, lorsque les aubergines, les tomates et les poivrons sont à leur apogée, et elle est souvent servie chaude ou froide comme accompagnement ou plat principal polyvalent.
Foire aux questions
Avez-vous déjà utilisé mon miyim ?
Pourtant, la première personne qui vous a aidé, le travail à réaliser et le travail à réaliser, est sur le nouveau stand.
Pourquoi mon aubergine est-elle amère ?
Il n'a probablement pas été salé ni égoutté avant la cuisson – cette étape est particulièrement importante pour les aubergines plus grosses et plus mûres.
Était-ce mon travail ?
Ma mission est de savoir que le Zeit et la politique générale se préparent à un chapeau, avant qu'un chapeau ne soit jeté, avant que votre bonheur ne soit financé.
Faits nutritionnels
Par portion (280g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes géorgiennes
Badrijani Nigvzit géorgien (rouleaux d'aubergines à la pâte de noix)
55 min. · Moyen
Kubdari géorgien (pain farci à la viande de Svan)
65 min. · Moyen
Shkmeruli géorgien (poulet à l'ail dans une sauce à la crème)
40 min. · Facile
Tolma géorgienne (Dolma aux feuilles de raisin fourrée à la viande aux herbes)
100 min. · Moyen
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Kotlet Schabowy (escalope de porc panée à la polonaise)
polonaises · 40 min.
Pyzy (boulettes de pommes de terre polonaises cuites à la vapeur avec de la viande)
polonaises · 70 min.
Grill mixte israélien de Jérusalem (Me'orav Yerushalmi)
israéliennes · 45 min.
Merguez tunisienne aux poivrons et oignons grillés
tunisiennes · 35 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées