Saucisse allemande au curry avec sauce tomate et cumin
Des tranches de saucisses grillées nappées d'une sauce tomate épicée au curry, le plat de rue préféré de Berlin.
À propos de cette recette
La currywurst est la saucisse de porc grillée ou frite emblématique de Berlin, coupée en bouchées et arrosée d'une sauce à base de ketchup saupoudrée de poudre de curry, inventée par Herta Heuwer en 1949 lorsqu'elle a mis la main sur de la poudre de curry et de la sauce Worcestershire auprès de soldats britanniques stationnés à Berlin. Le plat reste l'un des fast-foods les plus consommés en Allemagne, vendu sur les étals de rue (Currywurst Buden) à travers le pays. La sauce est vraiment tout l'intérêt : une base de tomate construite avec une bonne quantité de cumin aux côtés de la poudre de curry, mijotée jusqu'à ce qu'elle épaississe légèrement et que les épices fleurissent. Obtenir la bonne saucisse est également important, elle doit être bien carbonisée à l'extérieur du gril avant de la trancher, afin que l'omble fumé joue contre la sauce sucrée-épicée. Servie simplement avec des frites ou un petit pain en accompagnement et une forte couche de poudre de curry supplémentaire sur le dessus, la currywurst est décontractée, rapide et indéniablement berlinoise.
Ingrédients
Sert 4
- 8saucisses bratwurst ou de porc
- 1.5 tassesketchup aux tomates
- 0.5 tassetomates concassées
- 2 c. à s.curry en poudre(divisé)
- 1 c. à c.cumin moulu
- 1 c. à s.Sauce Worcestershire
- 1 c. à s.cassonade
- 1 c. à s.huile végétale
- 1 tassefrites(pour servir, facultatif)
- 4petits pains(pour servir, facultatif)
Étapes
- 1
Faire la sauce
Dans une casserole, mélanger le ketchup, les tomates concassées, la moitié de la poudre de curry, le cumin, la sauce Worcestershire et la cassonade. Laisser mijoter à feu doux 10 minutes en remuant de temps en temps.
- 2
Griller les saucisses
Chauffer l'huile dans une poêle ou une poêle à feu moyen-vif. Cuire les saucisses en les retournant jusqu'à ce qu'elles soient bien carbonisées et bien cuites, environ 12 à 15 minutes.
- 3
Trancher les saucisses
Laissez les saucisses reposer 2 minutes, puis coupez-les en bouchées en diagonale.
- 4
Combiner
Disposer les tranches de saucisses sur des assiettes et verser généreusement la sauce chaude au curry et aux tomates sur le dessus.
- 5
Terminer et servir
Saupoudrer du reste de poudre de curry. Servir aussitôt avec des frites ou un petit pain en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Bien charbonner les saucisses sur le gril avant de les trancher; l'extérieur fumé est ce qui distingue la currywurst d'une saucisse nature en sauce.
- →
Laisser mijoter la sauce jusqu'à ce qu'elle épaississe légèrement afin qu'elle adhère aux tranches de saucisse plutôt que de s'accumuler finement dans l'assiette.
- →
Utilisez une poudre de curry de bonne qualité et saupoudrez-en un peu plus sur le dessus juste avant de servir pour l'arôme et la saveur les plus forts.
Variantes
- •
Utilisez un mélange de paprika doux et fumé avec la poudre de curry pour une sauce plus profonde et plus fumée.
- •
Préparez une version végétarienne avec des saucisses végétales, en gardant la même sauce.
- •
Les classiques recettes de combinaison de pommes de terre cuites au curry sont servies.
Stockage
Réfrigérez la sauce séparément de la saucisse jusqu'à 4 jours. Réchauffez la sauce sur le feu et faites griller ou poêler des saucisses fraîches plutôt que de réchauffer des saucisses déjà tranchées, qui sèchent.
Histoire et origine
La currywurst a été inventée à Berlin en 1949 par Herta Heuwer, qui a mélangé du ketchup, de la sauce Worcestershire et de la poudre de curry obtenue auprès des soldats britanniques dans une sauce pour saucisses grillées. Il est rapidement devenu l'un des plats de rue les plus populaires d'Allemagne et reste aujourd'hui étroitement associé à la culture culinaire berlinoise.
Foire aux questions
La Currywurst n'est-elle pas dans la peau ?
La Bratwurst est le choix le plus courant, bien que certains vendeurs utilisent de la bockwurst ; la clé est une saucisse bien carbonisée et à la peau vive qui peut être coupée en rondelles.
Alors, est-ce qu'il est temps pour moi de le faire ?
Sans embargo, c'est vrai, si vous n'êtes pas sûr, mais si vous êtes brauchen ou nicht, avant d'être perdu.
Vous avez besoin de Yavan ?
Les gens doivent être dans l'air du temps, dans la ville de Worcestershire. Avant d'être marqué par l'agence, il est important que vous l'utilisiez.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes allemandes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Lentilles du Puy françaises à la saucisse fumée
françaises · 55 min.
Jambalaya de crevettes et de saucisses de la Nouvelle-Orléans
américaines · 65 min.
Gratin hongrois de pommes de terre et de saucisses (Rakott Krumpli)
hongroises · 75 min.
Fasolka po Bretońsku (ragoût de haricots et saucisses) polonais
polonaises · 75 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine philippine : un Adobo complet, du Sinigang, du Lechon et les saveurs audacieuses de l'archipel
13 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : A Complete Ploughman's, rouleaux de saucisses et œufs écossais
11 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : une tarte et une purée complètes, Ploughman's, des rouleaux de saucisses et bien plus encore
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées