Aller au contenu
hungariandinner✨ Nouveau

Gratin hongrois de pommes de terre et de saucisses (Rakott Krumpli)

Des pommes de terre en couches, des œufs durs et des saucisses fumées cuites dans une sauce à la crème sure épicée au paprika – la cocotte de rakott krumpli bien-aimée des Hongrois.

Prépa.
25 min.
Cuisson
50 min.
Portions
6
Difficulté
Moyen
4.6
Connectez-vous pour noter
#Macar#Rakot-Krumpli#Patatas-Gratinadas#paprika#sosis#dîner

À propos de cette recette

Le Rakott krumpli, littéralement « pommes de terre en couches », est une cocotte hongroise chaleureuse composée de tranches de pommes de terre bouillies, d'œufs durs et de saucisses hongroises fumées superposées et cuites sous une riche sauce à la crème sure généreusement assaisonnée de paprika, l'épice déterminante de la Hongrie. C'est le genre de plat que presque tous les foyers hongrois préparent avec de légères variations, apprécié pour transformer des ingrédients simples et abordables en un dîner unique véritablement satisfaisant. La technique dépend de la pré-cuisson complète des pommes de terre avant de les superposer, car une cocotte cuite à partir de tranches de pommes de terre crues risque de finir par être insuffisamment cuite au centre au moment où le dessus brunit. Le paprika fumé (ou paprika doux hongrois, selon le foyer) est incorporé à la fois dans la sauce à la crème sure et saupoudré entre les couches, donnant au plat fini sa teinte rougeâtre caractéristique et sa profondeur chaleureuse et légèrement fumée. Servi chaud directement du plat allant au four, le rakott krumpli est un standard de la cuisine maison hongroise : copieux, abordable et adaptable à l'infini en fonction de ce qu'il y a dans le réfrigérateur, bien que la pomme de terre, l'œuf et la saucisse restent les trois composants essentiels.

Ingrédients

Sert 6

  • 1 kgpommes de terre(bouilli entier, refroidi, tranché)
  • 5oeufs durs(tranché)
  • 300 gSaucisse fumée hongroise(tranché)
  • 3 c. à s.beurre
  • 1 c. à s.paprika doux
  • 1 tassecrème sure
  • 0.5 tasselait
  • 2oeufs(pour la sauce)
  • 1 c. à c.sel de mer fin
  • 0.25 c. à c.poivre noir
  • 0.5 tassefil d'Ariane

Étapes

  1. 1

    Préparer les composants

    Assurez-vous que les pommes de terre sont complètement bouillies et refroidies avant de les trancher, et que les œufs sont durs et tranchés.

  2. 2

    Faire le beurre de paprika

    Faire fondre le beurre et incorporer le paprika hors du feu, en prenant soin de ne pas le laisser brûler, ce qui rendrait le paprika amer.

  3. 3

    Étalez la cocotte

    Beurrer un plat allant au four. Étalez un tiers des pommes de terre, puis une couche d'œuf et de saucisse, arrosée d'un peu de beurre paprika. Répétez en terminant par les pommes de terre sur le dessus.

    Il est essentiel de bien cuire les pommes de terre avant de les superposer : les tranches de pommes de terre crues dans une cocotte risquent de rester insuffisamment cuites au milieu.

  4. 4

    Faire la sauce

    Fouetter ensemble la crème sure, le lait, les œufs, le sel et le poivre jusqu'à consistance lisse.

  5. 5

    Ajouter la sauce et enfourner

    Versez la sauce uniformément sur la cocotte en couches. Répartir la chapelure dessus. Cuire au four à 190 °C (375 °F) pendant 40 à 45 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés et pris.

  6. 6

    Reposez-vous et servez

    Reposez-vous 10 minutes avant de servir pour que la sauce prenne et se tranche proprement.

Vous l'avez cuisinée ?

Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.

Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.

Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit

  • Calendrier des repas
  • Liste de courses
  • Idées de recettes IA

Suivez ce que vous mangez

Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.

Télécharger

Conseils de pro

  • →

    Faites bouillir les pommes de terre la veille et refroidissez-les complètement : les pommes de terre froides et fermes sont tranchées beaucoup plus proprement que les pommes de terre chaudes fraîchement bouillies.

  • →

    Faire fondre doucement le paprika dans le beurre à feu direct; le paprika brûlé devient amer et perd sa couleur.

  • →

    Laissez reposer la cuisson terminée pendant 10 minutes complètes avant de la couper afin que la sauce semblable à une crème pâtissière ait le temps de prendre.

Variantes

  • •

    Das bedeutet, dass Sie nicht wissen, était Sie tun müssen.

  • •

    Utilisez un mélange de saucisses fumées et de bacon pour une version plus fumée et plus riche.

  • •

    Das bedeutet, dass ich mir die Zeit genommen habe, bis ich mich auf den Weg gemacht habe.

Stockage

Réfrigérer jusqu'à 4 jours. Réchauffer à couvert dans un four à 160°C jusqu'à ce qu'il soit bien chaud, car la sauce à la crème sure peut se séparer légèrement si elle est passée au micro-ondes à puissance élevée.

Histoire et origine

Le Rakott krumpli reflète la longue tradition hongroise de ragoûts de pommes de terre en couches construits à partir d'ingrédients abordables et largement disponibles, le rôle central du paprika dans le plat remontant à l'introduction de l'épice en Hongrie au 16ème siècle et à son adoption ultérieure comme assaisonnement déterminant du pays. Presque chaque famille hongroise a sa propre version légèrement différente, ce qui en fait l'un des plats les plus variés mais universellement reconnus de la cuisine familiale hongroise.

Foire aux questions

Puis-je utiliser des tranches de pommes de terre crues au lieu de les faire bouillir ?

Ce n'est pas recommandé : les tranches de pommes de terre crues déposées dans une cocotte ne sont souvent pas complètement cuites au moment où le dessus brunit, laissant un centre insuffisamment cuit ; l'ébullition préalable garantit une cuisson uniforme.

Vous avez envie de voir comment vos acheteurs ont choisi un art et des choses de la meilleure qualité possible ?

Après cela, Macar me dit que mes enfants ont des enfants, que Kielbasa est un groupe, que je ne connais pas la maison.

Pourquoi mon paprika est-il devenu amer dans la sauce ?

Le paprika brûle facilement et devient amer s’il est ajouté à du beurre ou de l’huile très chaud directement sur le feu – remuez-le toujours hors du feu ou à feu très doux pour préserver sa couleur et sa douceur.

Faits nutritionnels

Par portion (320g) · 6 portions totales

Kcal420kilocalories
Protéine18g
Glucides32g
Lipides25g
Fibre2g
Protéine18g
Glucides32g
Lipides25g

Résumé du temps

Temps de préparation25 Minutes
Temps de cuisson50 Minutes
Durée totale75 Minutes

Vous avez des questions ?

Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.

Discutez avec AI Chef →

Communauté

Rejoignez la conversation

Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées