Matbucha israélienne (relish aux tomates et poivrons cuits)
Une relish cuite lentement et en morceaux composée de tomates, de poivrons rôtis et d'ail, servie froide ou à température ambiante comme tartinade ou trempette.
À propos de cette recette
Le matbucha israélien est un véritable plat israélien traditionnel, connu sous le nom de relish aux tomates cuites et aux poivrons. Une relish cuite lentement et en morceaux composée de tomates, de poivrons rôtis et d'ail, servie froide ou à température ambiante comme tartinade ou trempette.\n\nMatbucha, qui signifie « salade cuite » en arabe, a été importée en Israël principalement par des immigrants juifs marocains, et elle est devenue l'une des salades froides les plus courantes que l'on trouve sur les tables de mezze israéliennes et dans les réfrigérateurs domestiques.\n\nLe résultat est un plat qui vaut la peine d'être préparé à lui seul : il récompense la patience avec la technique et offre une saveur réelle et spécifique enracinée dans l'israélien. cuisine maison, pas un substitut générique pour un terme de recherche.
Ingrédients
Sert 6
- 6tomates(coupé en dés)
- 3poivrons rouges(rôti, pelé et coupé en dés)
- 6gousses d'ail(haché)
- 4 c. à s.huile d'olive
- 1 c. à c.paprika doux
- 0.5 c. à c.poivre de Cayenne ou paprika fort
- 1 c. à c.sel de mer fin(goûter)
- 1 c. à c.sucre
- 2 c. à s.persil frais haché
Étapes
- 1
Faire rôtir les poivrons
Rôtissez les poivrons directement sur le feu ou sous le gril jusqu'à ce qu'ils soient entièrement carbonisés, puis faites-les cuire à la vapeur dans un bol couvert pendant 10 minutes et retirez les peaux.
- 2
Cuire la base
Faites chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle et faites revenir l'ail à feu doux pendant 1 minute jusqu'à ce qu'il soit parfumé.
- 3
Ajouter des tomates
Ajouter les tomates en dés et laisser mijoter à feu moyen-doux pendant 30 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'elles se transforment en une sauce épaisse.
- 4
Ajouter les poivrons et les épices
Incorporer les poivrons rôtis coupés en dés, le paprika doux, le poivre de Cayenne et le sucre.
- 5
Laisser mijoter longtemps
Continuez à mijoter à découvert pendant encore 20 minutes jusqu'à ce que le mélange soit très épais et confituré.
- 6
Refroidir et servir
Assaisonner de sel, laisser refroidir, puis réfrigérer jusqu'à refroidissement. Garnir de persil frais et servir avec du pain comme tartinade ou trempette.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Rôtissez correctement les poivrons jusqu'à ce qu'ils soient bien carbonisés – cette profondeur fumée est essentielle à la saveur caractéristique du matbucha.
- →
Die Gäste sind sich nicht sicher, ob sie in der Lage sind, leur Gesundheit zu verbessern, leur Gesundheit zu verbessern et leur sécurité zu gewährleisten.
- →
Servir frais ou à température ambiante; Le matbucha n'est traditionnellement jamais servi chaud.
Variantes
- •
Ajoutez une cuillerée de concentré de tomate pour plus de richesse et de couleur si les tomates ne sont pas très mûres.
- •
Certains foyers ajoutent un piment frais haché pour plus de piquant en plus du piment de Cayenne.
- •
L'Erde est un royaume d'humus, de feuchtigkeit et de feuchtigkeit.
Stockage
Réfrigérez les restes dans un contenant hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes avec un peu d'eau ou de bouillon pour assouplir la texture.
Histoire et origine
Matbucha, qui signifie « salade cuite » en arabe, a été importée en Israël principalement par des immigrants juifs marocains, et elle est devenue l'une des salades froides les plus courantes que l'on trouve sur les tables de mezze israéliennes et dans les réfrigérateurs domestiques.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des poivrons rôtis en bocal pour gagner du temps ?
Pour la guerre du Kurzem, ce n’est pas si vrai que moi, la Bible n’a pas plus de compréhension, mais je n’ai pas envie de mourir de la guerre d’automne.
Avez-vous déjà utilisé mon miyim ?
Pour Kurzem, nous avons encore un jour un enfant gekümmert, mais je n'ai pas pu le faire, car je ne lui ai pas fait plus de bruit, et je ne l'ai pas fait manger.
Est-ce que Matbucha n'est pas dans le Lage, dies zu tun ?
Il faut un temps de mijotage plus long – la patience est la clé, car les tomates doivent cuire considérablement pour atteindre la bonne consistance confiturée.
Faits nutritionnels
Par portion (140g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes israéliennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Krokiety (croquettes polonaises à la viande et aux champignons)
polonaises · 70 min.
Leverpostej danois (pâté de foie cuit au four)
danoises · 95 min.
Tolma géorgienne (Dolma aux feuilles de raisin fourrée à la viande aux herbes)
géorgiennes · 100 min.
Utopenci tchèque (saucisses marinées dans une saumure de vinaigre)
tchèques · 25 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées