Bol de riz persan aux herbes, oignons rôtis et lentilles (Adas Polo)
Riz au safran recouvert de lentilles, de dattes et d'oignons profondément rôtis, inspiré du polo adas persan.
À propos de cette recette
Ce bol s'inspire de l'adas polo, le plat de riz persan aux herbes, parsemé de lentilles, de raisins secs ou de dattes, et garni d'oignons frits croustillants, traditionnellement servi lors des repas quotidiens et des grands rassemblements. Le geste déterminant dans la cuisine persane du riz consiste d'abord à étuver le riz, puis à le cuire à la vapeur séparément avec un peu d'huile ou de beurre jusqu'à ce qu'une croûte dorée, le tahdig, se forme au fond, bien que ce format de bol évite de former un tahdig complet au profit de grains simplement moelleux et teintés de safran pour une version plus rapide en semaine. Les oignons sont rôtis lentement et lentement jusqu'à ce qu'ils soient profondément caramélisés plutôt que frits, une méthode légèrement plus légère qui offre toujours la garniture sucrée, presque confiturée, sur laquelle repose le polo adas traditionnel pour contraster avec le riz et les lentilles. Une fleur de safran dans l'eau chaude, brossée ou mélangée au riz à la fin, donne au plat sa couleur dorée caractéristique et son arôme floral, une technique utilisée dans toute la cuisine persane. Les dattes ajoutent une douceur naturelle qui joue contre la saveur des lentilles et du cumin, faisant écho aux raisins secs traditionnellement utilisés, tandis que des herbes fraîches et un filet de citron vert empêchent le bol de paraître trop lourd.
Ingrédients
Sert 3
- 1.5 tassesriz basmati(rincé et trempé 30 minutes)
- 0.75 tasselentilles brunes(rincé)
- 2oignons(finement tranché)
- 3 c. à s.huile d'olive(divisé)
- 1 c. à c.cumin moulu
- 0.25 c. à c.fils de safran(écrasé)
- 2 c. à s.eau chaude(pour la floraison du safran)
- 3 c. à s.beurre
- 6rendez-vous(dénoyauté et coupé en deux)
- 1.5 c. à c.sel de mer fin(divisé)
- 2 c. à s.jus de citron vert
- 0.25 tassementhe fraîche ou persil(haché)
Étapes
- 1
Faire rôtir les oignons
Mélanger les oignons émincés avec 2 cuillères à soupe d'huile d'olive sur une plaque à pâtisserie. Rôtir à 200 °C/400 °F pendant 30 à 35 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'ils soient profondément caramélisés et légèrement croustillants sur les bords.
- 2
Faire fleurir le safran
Écrasez les fils de safran avec un mortier et un pilon ou le dos d'une cuillère, puis laissez infuser dans 2 cuillères à soupe d'eau chaude pendant 10 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- 3
Cuire les lentilles
Laisser mijoter les lentilles dans l'eau salée pendant 18 à 20 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres tout en conservant leur forme, puis égouttez-les.
- 4
Faire bouillir et cuire le riz à la vapeur
Faites bouillir le riz trempé dans de l'eau bien salée pendant 6 minutes, puis égouttez-le. Remettez dans la casserole avec le beurre, couvrez d'une serviette propre sous le couvercle et faites cuire à la vapeur à feu doux 20 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre et mousseux.
- 5
Mélangez les lentilles
Pendant que le riz cuit à la vapeur, faites chauffer le reste de l'huile dans une poêle, ajoutez le cumin et les lentilles cuites, remuez pendant 2-3 minutes pour combiner et assaisonnez avec 1 cuillère à café de sel.
- 6
Finir le riz
Remuez le riz cuit à la vapeur et arrosez-le d'eau de safran, en remuant doucement pour créer des stries dorées plutôt que de le mélanger complètement.
- 7
Assemblez les bols
Disposez le riz au safran, les lentilles épicées, les oignons rôtis et les dattes dans des bols. Terminez avec le jus de citron vert, le reste du sel et les herbes fraîches.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites tremper le riz pendant 30 minutes avant la cuisson – c'est ce qui donne au riz persan ses grains longs et séparés plutôt qu'une texture collante.
- →
Demlemeden önce safran ipliklerini ezin; Bitte achten Sie darauf, dass der Duft et das Aroma gut schmecken.
- →
Faites rôtir les oignons en une seule couche, sans les tasser, pour qu'ils caramélisent au lieu de cuire à la vapeur dans leur propre humidité.
Variantes
- •
Polo adas traditionnel : utilisez des raisins secs dorés à la place des dattes et ajoutez une pincée de cannelle aux lentilles.
- •
Ajoutez du poulet rôti émincé pour une version plus copieuse et riche en protéines du bol.
- •
Rendez-le végétalien en utilisant de l'huile d'olive à la place du beurre pendant l'étape de cuisson du riz à la vapeur.
Stockage
Réfrigérez le riz, les lentilles et les oignons séparément jusqu'à 3 jours. Réchauffez le riz avec un peu d'eau, couvert, dans une casserole ou au micro-ondes pour lui redonner du moelleux.
Histoire et origine
L'Adas polo est un plat bien établi dans la cuisine familiale persane, l'un des nombreux plats de polo (riz) qui combinent du riz avec des légumineuses, des fruits secs et des épices chaudes ; Le safran et le riz à grains longs sont au cœur de la cuisine persane depuis des siècles, appréciés à la fois pour leur saveur et la couleur dorée qu'ils confèrent aux repas de fête.
Foire aux questions
Dois-je d'abord faire tremper le riz ?
C'est fortement recommandé ; le trempage ramollit l'amidon et aide les grains à cuire longtemps et à se séparer plutôt que de s'agglutiner.
Que puis-je utiliser à la place du safran ?
Il n'y a pas de véritable substitut à sa saveur, mais une pincée de curcuma donnera une couleur dorée similaire sans l'arôme floral ; utilisez-le avec parcimonie car la saveur diffère.
¿Konserve mercimek kullanabilir miyim?
Oui, égouttez-les et rincez-les, puis réchauffez-les simplement avec le cumin pendant environ 2 minutes au lieu de les laisser mijoter crus.
Faits nutritionnels
Par portion (350g) · 3 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Repas végétaliens riches en protéines : 15 recettes complètes avec plus de 25 g de protéines par portion
13 min.
Régime DASH : une réduction complète de la tension artérielle grâce à l'alimentation
12 min.
Le régime DASH : un guide complet du diététiste pour abaisser naturellement la tension artérielle
12 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées