Karniyarik (aubergines farcies turques au bœuf haché)
Aubergines frites fendues et farcies d'une savoureuse garniture de bœuf haché et de tomates, cuites au four jusqu'à bouillonnement, son nom signifiant « ventre fendu ».
À propos de cette recette
Karniyarik, littéralement « ventre fendu », est l'un des plats d'aubergines classiques de Turquie, dans lequel les aubergines entières sont frites jusqu'à ce qu'elles soient tendres, fendues au milieu et farcies d'une riche garniture de bœuf haché, d'oignons, de tomates et de poivrons. L'aubergine est d'abord frite ou rôtie spécifiquement pour ramollir suffisamment sa chair pour qu'elle puisse contenir la garniture sans s'effondrer, tout en développant une saveur légèrement fumée que l'ébullition simple ne peut pas obtenir. Cuit brièvement à la fin avec quelques tranches de tomates sur le dessus, le plat sort du four bouillonnant, la chair de l'aubergine suffisamment molle pour être mangée avec une simple fourchette, sa peau carbonisée retenant la garniture comme un récipient naturel.
Ingrédients
Sert 4
- 4aubergines moyennes
- 1/2 tassehuile végétale(pour la friture)
- 300 gboeuf haché
- 1oignon(coupé en dés)
- 2 goussesail(haché)
- 2tomates(coupé en dés)
- 1poivron vert(coupé en dés)
- 2 c. à s.concentré de tomate
- 1 c. à c.paprika
- 1 c. à c.sel
- 1/2 c. à c.poivre noir
- 1/4 tassepersil haché
- 1tomate(en tranches, pour garnir)
- 1poivron vert(en tranches, pour garnir)
- 1 tasseeau chaude ou bouillon(pour la pâtisserie)
Étapes
- 1
Préparez les aubergines
Pelez en alternant des bandes de peau de chaque aubergine (en laissant un peu de peau pour la structure), puis faites-les frire dans l'huile chaude, en les retournant, jusqu'à ce qu'elles soient tendres et dorées, environ 8 minutes.
- 2
Égoutter et fendre
Égouttez les aubergines frites sur du papier absorbant, puis coupez une fente dans le sens de la longueur sur le dessus de chacune, en prenant soin de ne pas couper complètement.
- 3
Faire la garniture
Cuire le bœuf haché avec l'oignon jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajouter l'ail, les tomates en dés, les poivrons en dés, la pâte de tomate, le paprika, le sel et le poivre ; laisser mijoter 10 minutes jusqu'à épaississement, puis incorporer le persil.
- 4
Farcir les aubergines
Disposez les aubergines dans un plat allant au four et ouvrez les fentes en versant généreusement la garniture dans chacune.
- 5
Garnir et ajouter du liquide
Disposez une tranche de tomate et une tranche de poivron sur la garniture de chaque aubergine, puis versez de l'eau chaude ou du bouillon autour (pas sur) des aubergines dans le plat.
- 6
Cuire au four
Cuire au four à 200C/400F pendant 25-30 minutes jusqu'à ce que la garniture aux tomates soit tendre et que tout bouillonne.
Arroser les aubergines avec le liquide de la poêle à mi-cuisson pour éviter qu'elles ne se dessèchent.
- 7
Servir
Servir chaud avec du riz pilaf, en versant un peu de sauce sur le dessus.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faire frire l'aubergine en premier est ce qui donne au karniyarik sa texture douce et onctueuse caractéristique - ne passez pas directement à la cuisson de l'aubergine crue.
- →
Laissez des bandes de peau alternées lors du pelage ; cela aide l'aubergine à conserver sa forme pendant la cuisson.
- →
Ajoutez un peu d'eau chaude ou de bouillon dans le plat de cuisson pour que la sauce ne se dessèche pas avant que l'aubergine ait fini de cuire.
Variantes
- •
Il est difficile de trouver une version standard de ce produit.
- •
Le karniyarik végétarien remplace le bœuf par un mélange de champignons et de légumes supplémentaires.
- •
L'ajout de pignons de pin et de groseilles à la garniture lui confère un caractère légèrement ottoman et sucré-salé.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours dans un contenant scellé; réchauffer à couvert dans un four à 180C/350F jusqu'à ce qu'il soit bien chaud, en ajoutant un peu d'eau si la sauce a trop épaissi.
Histoire et origine
Karniyarik fait partie de la vaste famille des plats de légumes farcis ottomans (dolma), et son nom distinctif de « ventre fendu » et sa présentation en ont fait l'une des préparations d'aubergines turques les plus reconnues à la maison et au restaurant.
Foire aux questions
Puis-je faire cela sans faire frire les aubergines ?
Oui, badigeonnez les aubergines coupées en deux d'huile et faites-les rôtir à 220 °C/425 °F pendant 20 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres, puis procédez à la farce – la saveur est légèrement moins riche mais toujours bonne.
Comment voyez-vous la situation actuelle ?
Choisissez des aubergines qui semblent lourdes pour leur taille, avec une peau lisse et brillante et sans points mous – elles fritent et conservent mieux leur forme.
Est-ce que je vais vous demander si cela ne vous convient pas ?
Il était probablement trop frit ou trop mûr/doux au début – faites-le frire jusqu'à ce qu'il soit doré et tendre, pas jusqu'à ce qu'il s'effondre.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes turques
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Sheikh al-Mahshi (aubergines farcies libanaises à la viande)
libanaises · 75 min.
Koosa Mahshi (courgettes farcies libanaises)
libanaises · 85 min.
Poivrons farcis marocains avec riz épicé et raisins secs
marocaines · 75 min.
Abobora Recheada (courge farcie brésilienne au bœuf haché)
brésiliennes · 75 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Régime alimentaire pour le diabète de type 2 : un aliment complet fondé sur des preuves qui aide à contrôler la glycémie
16 min.
Plan de régime pour le diabète de type 2 : une stratégie complète fondée sur des preuves pour le contrôle de la glycémie
18 min.
Le régime longévité : ce que mangent les centenaires de la zone bleue
15 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées